accorder la parole par priorité oor Engels
accorder la parole par priorité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
have a prior right to speak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, la parole est accordée par priorité aux représentants qui la demandent pour rappeler au Règlement.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatGiga-fren Giga-fren
La parole est accordée par priorité pour une des motions de procédure suivantes:
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?EurLex-2 EurLex-2
La parole est accordée par priorité pour une des motions de procédure suivantes: 1.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actnot-set not-set
La parole est accordée par priorité aux représentants qui la demandent : (a) . pour poser la question préalable dont l’adoption a pour effet le retrait de l’objet du débat de l’ordre du jour ainsi que du rôle des questions soumises à l’Assemblée ; (b) (c) (d) pour demander la levée de la séance ou l’ajournement du débat ; pour demander la clôture du débat ; pour demander le renvoi en commission.
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
Si vous êtes attiré par la perspicacité que donne la Bible et par les bienfaits que l’on retire à vivre en accord avec elle, faites de la lecture et de la méditation de la Parole de Dieu une priorité.
pounds and fallingjw2019 jw2019
La parole est accordée par priorité pour une des motions de procédure suivantes: a) présenter une motion d'irrecevabilité (article 187); a)présenter une motion d'irrecevabilité (article 187); b) demander le renvoi en commission (article 188); b) demander le renvoi en commission (article 188); c) demander la clôture du débat (article 189); c) demander la clôture du débat (article 189); d) demander l'ajournement du débat ou du vote (article 190); ou d) demander l'ajournement du débat ou du vote (article 190); ou e) demander la suspension ou la levée de la séance (article 191). e) demander la suspension ou la levée de la séance (article 191).
You quit your worryin 'not-set not-set
Je reprends les paroles du commissaire à propos de la Turquie et de la nécessité d’accorder la priorité aux critères politiques par rapport aux problèmes plus techniques.
Back up, back up, back up!Europarl8 Europarl8
Il m’est aisé d’être d’accord avec les paroles prononcées par M. Barroso, président de la Commission, lors de son allocution en français: «Nous devons fixer les priorités pour l’ensemble de l’Union».
What' s up, baby?Europarl8 Europarl8
En outre, la parole est accordée par priorité aux membres qui la demandent pour un rappel au Règlement.
You could go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vertu de la priorité accordée aux États par rapport aux observateurs, si plusieurs grands groupes figurent sur la liste des orateurs, l’Union européenne ne pourra pas prendre la parole avant un grand groupe représenté par un État qui serait Membre à part entière de l’Organisation des Nations Unies.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentUN-2 UN-2
En vertu de la priorité accordée aux États par rapport aux observateurs, si plusieurs grands groupes figurent sur la liste des orateurs, l’Union européenne ne pourra pas prendre la parole avant un grand groupe représenté par un État qui serait Membre à part entière de l’Organisation des Nations Unies.
Others in the company are, but not usUN-2 UN-2
Thomson (Fidji), prenant la parole au nom du Groupe des 77 et de la Chine, se dit préoccupé par la diminution de la part des ressources de base dans les contributions destinées à financer les activités de développement, en dépit de l’augmentation des autres ressources, et prie instamment les donateurs d’y accorder la priorité.
Call your next witnessUN-2 UN-2
Al-Shahari (Yémen), prenant la parole au nom du Groupe des 77 et de la Chine, dit que le Groupe accorde une grande importance au renforcement de l’Organisation des Nations Unies et estime qu’il convient de poursuivre les efforts visant à développer le potentiel de l’Organisation, sur la base des priorités et des mandats approuvés par les États Membres.
Hold me tightUN-2 UN-2
Rappels au Règlement La parole est accordée par priorité aux membres qui la demandent pour un rappel au Règlement qui ne peut porter que sur la procédure et qui ne donne lieu qu’à une réponse du Président de séance.
You think he' s still out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon des porte-paroles du Haut-commissaire pour l'Australie à Ottawa, les priorités rattachées à l’analyse d’autres mécanismes d’accord sur le commerce intérieur par la commission visent à réduire les coûts élevés des procédures entre les États et à répondre au besoin de trouver des mécanismes de règlement des différends moins structurés Retour à la table des matières 3.2 L’accord canadien sur le commerce intérieur Comme l’indique un document récent publié par la Chambre de commerce du Canada, il y a plus d’incitations que jamais auparavant pour les Canadiens de libéraliser davantage leur commerce intérieur.
There' s only so much of him I can takeGiga-fren Giga-fren
En bref, durant les quelque 30 dernières années, la présidence américaine a accordé une priorité flagrante à la production d’histoires émouvantes dont elle est le personnage central et qui sont relayées par la télévision, rendant la parole discursive de plus en plus insignifiante.
Anybody got some antibacterial gel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.