accorder la préférence à oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a donc été proposé d’accorder la préférence à des travaux portant sur l’arbitrage commercial.
I thought about it a lotUN-2 UN-2
L'auteur accorde la préférence à la méthode de Thibaut.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticespringer springer
L’article accorde la préférence à l’État contractant où l’intéressé dispose d’un foyer d’habitation permanent.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Faut- il accorder la préférence à leurs théories plutôt qu’au récit historique de la Bible?
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderjw2019 jw2019
L'article # du Code du travail de # prévoit d'accorder la préférence à l'embauche des femmes
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeMultiUn MultiUn
Ochs continua : « Il est rare, de nos jours, d’accorder la préférence à des enfants juifs, n’est-ce pas ?
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
On pourrait accorder la préférence à des sites qui renferment des renseignements dans les deux langues officielles.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasCommon crawl Common crawl
• Les chances d'accorder la préférence à l'information électronique sont plus élevées dans le secteur de l'informatique.
Am I quite clear?Giga-fren Giga-fren
5. engagement de CRAM d'accorder la préférence à PYA pour toute fourniture d'alliages.
My husband was the first to fadeEurLex-2 EurLex-2
Les organismes peuvent-ils accorder la préférence à des fournisseurs locaux?
Let me walk you outCommon crawl Common crawl
Du point de vue théorique il faut accorder la préférence à la production nette.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.springer springer
Ceci semble indiquer que Parménide accorde la préférence à la pensée et Berkeley à l'être.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
L’article 8 du Code du travail de 1984 prévoit d’accorder la préférence à l’embauche des femmes.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textUN-2 UN-2
C'est pourquoi, il convient d'accorder la préférence à l'article 128 en tant que base juridique.
Prepare the destaining solution fresh every dayEuroparl8 Europarl8
En outre, ne rien faire donnerait l'impression que le gouvernement accorde la préférence à un groupe en particulier.
What if I say no, sir?Giga-fren Giga-fren
Pour ce faire, il vaut mieux accorder la préférence à un examen minutieux effectué par marché et par branche.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurLex-2 EurLex-2
Pour ce faire, il vaut mieux accorder la préférence à un examen minutieux effectué par marché et par branche
I really got you guys, didn' t I?oj4 oj4
Dans ce contexte, l'ECDC recommande d'accorder la préférence à l'utilisation des vaccins combinés comportant le plus grand nombre d'antigènes(3).
If it isn' t the tri- state area beverage king!not-set not-set
Il leur impose également d’accorder la préférence à la formation et à l’emploi de personnel de santé des communautés locales.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyUN-2 UN-2
Il aurait lui-même accordé la préférence à Carolyn, mais du point de vue politique le meilleur choix était Matts.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
J’accorde la préférence à cette seconde société, bien que d’après mes études et mes observations, nous nous dirigions vers la première.
Nobody knows, and nothing is certainGiga-fren Giga-fren
Lorsqu'elle recrute son personnel enseignant, l'université accorde la préférence à des Juifs religieux, bien que le corps professoral comprend de nombreux laïcs.
I don' twant to hear any moreWikiMatrix WikiMatrix
Je commencerai par expliquer pourquoi nous avons accordé la préférence à une extension fixe plutôt que variable du certificat complémentaire de protection.
We can finish the questioning downstairsEuroparl8 Europarl8
Les probabilités qu'une entreprise accorde la préférence à l'obtention de renseignements sur demande seulement augmentent lorsque l'importance accordée aux divers éléments suivants augmente :
Chloe had me make her case to the head of CTUGiga-fren Giga-fren
Au lieu de consolider l’examen périodique universel, qui repose sur la coopération, on accorde la préférence à la confrontation et à la coercition.
What' s this League?UN-2 UN-2
5426 sinne gevind in 355 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.