amortissements accumulés d'Oracle General Ledger
reserve ledger
accumulé oor Engels
accumulé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
accrued
Comment quelqu'un avec un revenu fixe peut-il accumuler ce genre de dettes?
How does someone on a fixed income accrue that kind of debt?
accumulated
Les placards débordaient de bazar accumulé sur plusieurs années.
The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.
accruing
Habituellement, un militaire épuise ses congés accumulés avant la fin de son engagement.
Ordinarily, a member will use up any accrued leave prior to the termination of the term of engagement.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pent-up · propagated · distilled · stored
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les affiliés reçoivent chaque année des informations succintes sur la situation de l'institution et le niveau actuel de financement des droits individuels qu'ils ont accumulés.
Clay, I didn' t come backnot-set not-set
[3] Avant le 3 septembre 1992, chacun des plaignants a été contraint de prendre un congé entièrement payé, constitué de différentes formes de congés, notamment de congés accumulés (c.-à-d., congés annuels accumulés), de congés annuels (c.-à-d., congés annuels pour l'année de libération), de congés spéciaux et de congés de réadaptation conformément aux Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes (ORFC) et aux Ordonnances administratives des Forces canadiennes.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentGiga-fren Giga-fren
35 – Gisement en tant que concept statique, selon la définition du dictionnaire: accumulation naturelle de matière minérale, solide ou liquide.
There has been some discussion ofEurLex-2 EurLex-2
L’UE a accordé une aide au développement agricole et rural des pays candidats, cependant la complexité des prescriptions auxquelles il fallait satisfaire et le retard accumulé dans les décisions ont fait que le programme SAPARD a commencé avec un retard considérable et qu’une partie importante des allocations n’a été utilisée qu’après l’adhésion.
This guy is totally in chargeGiga-fren Giga-fren
Le cas échéant, les organismes de bienfaisance enregistrés peuvent se prévaloir d’une disposition spéciale de la Loi de l’impôt sur le revenu qui leur permet d’accumuler des biens.
HAVE AGREED AS FOLLOWSGiga-fren Giga-fren
Les réformes Brahimi offrent un bon point de départ à la discussion parce qu'elles s'inspirent de la longue et riche expérience que l'Organisation des Nations Unies a accumulée au fil des années dans ses différentes entreprises de maintien de la paix
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?MultiUn MultiUn
Les recherches viseront à porter les nouveaux accumulateurs rentables au Lithium solide à électrolytes polymériques à l'échelle de 20 kilowattheures et à les intégrer dans des véhicules électriques de façon à atteindre une autonomie de 300 kilomètres par charge.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
— au risque d'accumulation dans le sol si la substance est utilisée dans des cultures pérennes ou des cultures successives par assolement.
With all my teeth, it would have been betterEurlex2019 Eurlex2019
Ces polymères possèdent des effets bactéricides et fongicides à une concentration n'endommageant pas les cellules humaines, ils n'irritent pas les yeux et ils n'ont pas tendance a être absorbés, a être adsorbés ou à s'accumuler dans les lentilles de contact hydrophiles.
do we have an arrangement?patents-wipo patents-wipo
Il semble, de plus en plus, que l’activité physique, la qualité de la nutrition et le rythme de la maturité physique influencent l’accumulation minérale osseuse dans le squelette en développement, mais il existe encore peu de données sur l’impact de ces facteurs sur le squelette de l’adulte.
You wanna work #, # fucking hours?Giga-fren Giga-fren
Ceci permet également d'utiliser l'accumulateur dans pratiquement toute sa plage dynamique et on maximise ainsi la durée de vie de l'accumulateur.
I feel like a blundering novicepatents-wipo patents-wipo
Par suite d'un changement d'emploi en 1998, l'intimée a demandé que les fonds accumulés dans son régime de pension agréé chez son ancien employeur soient transférés au tiers dans cette procédure, en l'occurrence le fiduciaire.
Please tell me those cars aren' t emptyGiga-fren Giga-fren
Il y a des moments où l’on se sent déprimé, où rien ne tourne rond, où l’on est incapable de s’appliquer, où l’on accumule les erreurs, apparemment sans raison.
HAVE DECIDED ASFOLLOWSjw2019 jw2019
Ce programme vise à préserver et à transmettre les riches données d'expérience accumulées par les représentants spéciaux et envoyés du Secrétaire général de manière qu'elles soient mises à profit pour ajuster et parfaire les opérations de maintien de la paix des Nations Unies
You might even be intelligentMultiUn MultiUn
Compte tenu de ces hypothèses, la valeur actualisée des engagements au titre des jours de congé accumulés était estimée à 1 133 000 dollars au 31 décembre 2013.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?UN-2 UN-2
LIR 248(1) « revenu étranger accumulé, tiré de biens » La définition de « revenu étranger accumulé, tiré de biens » est instaurée de façon que la définition de cette expression prévue à l’article 95 de la Loi s’applique aux termes de la Loi.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsGiga-fren Giga-fren
Toutefois, cette situation ne saurait empêcher la mise en œuvre des politiques et mesures nationales destinées à faire progresser les volumes d’écoulement d’eau grâce à l’utilisation de technologies d’absorption plus perfectionnées par l’agriculture, la sylviculture et les cultures du sol. De même, cette situation ne saurait freiner la réalisation d’autres activités humaines orientées vers le maintien du potentiel d’absorption et d’accumulation des océans.
We were leavingGiga-fren Giga-fren
Il sert à prédire la façon dont le climat et la circulation des océans pourraient réagir à l’accumulation de gaz à effet de serre et d’autres polluants.
More powerful than a loco- madman!Giga-fren Giga-fren
Aucun membre d'équipage ne doit laisser sa capacité d'exécution des tâches/de prise de décision se dégrader au point de mettre en danger la sécurité du vol à cause des effets de la fatigue, d'une accumulation de fatigue, du manque de sommeil, du nombre de secteurs de vol parcourus, du travail de nuit, etc
That' s no funoj4 oj4
La règle des 50 % signifie que vous avez droit au remboursement (dont le montant sera imposable) des cotisations que vous avez versées, intérêt compris, et qui dépassent, le cas échéant, la moitié de la valeur de rachat des prestations de retraites que vous avez accumulées après le 31 décembre 1986.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Common crawl Common crawl
On utilise un régulateur (10) à microprocesseur comprenant un détecteur de tension secteur (14) combiné à un détecteur sur bac à accumulation de glace (18, 20).
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinespatents-wipo patents-wipo
Si l’on dépasse certaines valeurs de débit, le sable et le limon peuvent s’accumuler sur la grille du
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateGiga-fren Giga-fren
Ces adjonctions de fer et d’autres nutriments se font selon les quantités recommandées par l’OMS, reposant sur l’expérience accumulée dans le monde en matière d’enrichissement des denrées alimentaires en vitamines et minéraux.
He understands EnglishUN-2 UN-2
Comme c’est le cas pour les autres organes conventionnels, la liste de points présente l’avantage de permettre aux États parties de mettre à jour les informations contenues dans leurs rapports qui, dans le cas du Comité des droits économiques, sociaux et culturels, peuvent avoir été soumis plusieurs années avant d’être examinés du fait de l’accumulation de retard dans l’examen des rapports.
Something I can feedUN-2 UN-2
En inhibant sélectivement cette enzyme, les inhibiteurs de la PDE-5 favorisent l’accumulation intracellulaire de guanosine monophosphate cyclique, accentuant ainsi les effets de l’oxyde nitrique.
Where is arthur?Common crawl Common crawl
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.