machine d'extrusion-soufflage à tête accumulatrice
accumulator head machine
accumulatrice oor Engels
accumulatrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
accumulator (thing that accumulates something)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les affiliés reçoivent chaque année des informations succintes sur la situation de l'institution et le niveau actuel de financement des droits individuels qu'ils ont accumulés.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producernot-set not-set
[3] Avant le 3 septembre 1992, chacun des plaignants a été contraint de prendre un congé entièrement payé, constitué de différentes formes de congés, notamment de congés accumulés (c.-à-d., congés annuels accumulés), de congés annuels (c.-à-d., congés annuels pour l'année de libération), de congés spéciaux et de congés de réadaptation conformément aux Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes (ORFC) et aux Ordonnances administratives des Forces canadiennes.
You gave us a sick childGiga-fren Giga-fren
35 – Gisement en tant que concept statique, selon la définition du dictionnaire: accumulation naturelle de matière minérale, solide ou liquide.
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
L’UE a accordé une aide au développement agricole et rural des pays candidats, cependant la complexité des prescriptions auxquelles il fallait satisfaire et le retard accumulé dans les décisions ont fait que le programme SAPARD a commencé avec un retard considérable et qu’une partie importante des allocations n’a été utilisée qu’après l’adhésion.
Well done, LieutenantGiga-fren Giga-fren
Le cas échéant, les organismes de bienfaisance enregistrés peuvent se prévaloir d’une disposition spéciale de la Loi de l’impôt sur le revenu qui leur permet d’accumuler des biens.
She should be kept under glassGiga-fren Giga-fren
Les réformes Brahimi offrent un bon point de départ à la discussion parce qu'elles s'inspirent de la longue et riche expérience que l'Organisation des Nations Unies a accumulée au fil des années dans ses différentes entreprises de maintien de la paix
And for me, there ain' t no going backMultiUn MultiUn
Les recherches viseront à porter les nouveaux accumulateurs rentables au Lithium solide à électrolytes polymériques à l'échelle de 20 kilowattheures et à les intégrer dans des véhicules électriques de façon à atteindre une autonomie de 300 kilomètres par charge.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyEurLex-2 EurLex-2
— au risque d'accumulation dans le sol si la substance est utilisée dans des cultures pérennes ou des cultures successives par assolement.
Hey, I' m marrying a dead woman!Eurlex2019 Eurlex2019
Ces polymères possèdent des effets bactéricides et fongicides à une concentration n'endommageant pas les cellules humaines, ils n'irritent pas les yeux et ils n'ont pas tendance a être absorbés, a être adsorbés ou à s'accumuler dans les lentilles de contact hydrophiles.
Will this do?patents-wipo patents-wipo
Il semble, de plus en plus, que l’activité physique, la qualité de la nutrition et le rythme de la maturité physique influencent l’accumulation minérale osseuse dans le squelette en développement, mais il existe encore peu de données sur l’impact de ces facteurs sur le squelette de l’adulte.
Don' t sing out of tuneGiga-fren Giga-fren
Ceci permet également d'utiliser l'accumulateur dans pratiquement toute sa plage dynamique et on maximise ainsi la durée de vie de l'accumulateur.
What can I say about my mother?patents-wipo patents-wipo
Par suite d'un changement d'emploi en 1998, l'intimée a demandé que les fonds accumulés dans son régime de pension agréé chez son ancien employeur soient transférés au tiers dans cette procédure, en l'occurrence le fiduciaire.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingGiga-fren Giga-fren
Il y a des moments où l’on se sent déprimé, où rien ne tourne rond, où l’on est incapable de s’appliquer, où l’on accumule les erreurs, apparemment sans raison.
You' il love it... everything tailored to your personalityjw2019 jw2019
Ce programme vise à préserver et à transmettre les riches données d'expérience accumulées par les représentants spéciaux et envoyés du Secrétaire général de manière qu'elles soient mises à profit pour ajuster et parfaire les opérations de maintien de la paix des Nations Unies
This move is propelledin part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).MultiUn MultiUn
Compte tenu de ces hypothèses, la valeur actualisée des engagements au titre des jours de congé accumulés était estimée à 1 133 000 dollars au 31 décembre 2013.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?UN-2 UN-2
LIR 248(1) « revenu étranger accumulé, tiré de biens » La définition de « revenu étranger accumulé, tiré de biens » est instaurée de façon que la définition de cette expression prévue à l’article 95 de la Loi s’applique aux termes de la Loi.
Security' s got sensitivity training todayGiga-fren Giga-fren
Toutefois, cette situation ne saurait empêcher la mise en œuvre des politiques et mesures nationales destinées à faire progresser les volumes d’écoulement d’eau grâce à l’utilisation de technologies d’absorption plus perfectionnées par l’agriculture, la sylviculture et les cultures du sol. De même, cette situation ne saurait freiner la réalisation d’autres activités humaines orientées vers le maintien du potentiel d’absorption et d’accumulation des océans.
the procedures under which the programme is to be monitoredGiga-fren Giga-fren
Il sert à prédire la façon dont le climat et la circulation des océans pourraient réagir à l’accumulation de gaz à effet de serre et d’autres polluants.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himGiga-fren Giga-fren
Aucun membre d'équipage ne doit laisser sa capacité d'exécution des tâches/de prise de décision se dégrader au point de mettre en danger la sécurité du vol à cause des effets de la fatigue, d'une accumulation de fatigue, du manque de sommeil, du nombre de secteurs de vol parcourus, du travail de nuit, etc
Why are these two people here?oj4 oj4
La règle des 50 % signifie que vous avez droit au remboursement (dont le montant sera imposable) des cotisations que vous avez versées, intérêt compris, et qui dépassent, le cas échéant, la moitié de la valeur de rachat des prestations de retraites que vous avez accumulées après le 31 décembre 1986.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunCommon crawl Common crawl
On utilise un régulateur (10) à microprocesseur comprenant un détecteur de tension secteur (14) combiné à un détecteur sur bac à accumulation de glace (18, 20).
Why is he here?patents-wipo patents-wipo
Si l’on dépasse certaines valeurs de débit, le sable et le limon peuvent s’accumuler sur la grille du
Wipe the sweat at the kitchenGiga-fren Giga-fren
Ces adjonctions de fer et d’autres nutriments se font selon les quantités recommandées par l’OMS, reposant sur l’expérience accumulée dans le monde en matière d’enrichissement des denrées alimentaires en vitamines et minéraux.
I can' t afford to take her outUN-2 UN-2
Comme c’est le cas pour les autres organes conventionnels, la liste de points présente l’avantage de permettre aux États parties de mettre à jour les informations contenues dans leurs rapports qui, dans le cas du Comité des droits économiques, sociaux et culturels, peuvent avoir été soumis plusieurs années avant d’être examinés du fait de l’accumulation de retard dans l’examen des rapports.
I heard something which leaves no doubtUN-2 UN-2
En inhibant sélectivement cette enzyme, les inhibiteurs de la PDE-5 favorisent l’accumulation intracellulaire de guanosine monophosphate cyclique, accentuant ainsi les effets de l’oxyde nitrique.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureCommon crawl Common crawl
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.