acquisiteur oor Engels

acquisiteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

acquirer

naamwoord

canvasser

naamwoord

voorbeelde

Toujours, cependant, j’en revenais au sourire acquisiteur, et je faisais confiance au jugement d’Anderson
Always, however, I returned to the matter of the acquisitive chuckle, and I trusted Anderson's judgment.""

Les appareils de transfert de données transportent vos données de l’acquisiteur à l’ordinateur du bureau.
Data transfer devices take your data from the Data-Loggers to the office computer.

Depuis sa création en 1990 Acquisitie België propose l’importation, l’exportation, la location et le transport de machines Caterpillar.
Since its foundation in 1990, Acquisitie België has been active in importing, exporting, renting and transporting Caterpillar earth moving equipment.

"Et qu'est-ce qu'un "" Acquisiteur "", dites-moi ?"
And what’s an ‘Acquisitor’ when it’s at home?

• aux aides des pouvoirs publics accordés aux acquisiteurs d'un décodeur interactifs dans le but d'aligner la demande sur l'offre disponible;
• support from the public authorities for those who acquire an interactive receiver, granted with the aim of matching demand to supply;

Les acquisiteurs de données reçoivent les signaux des capteurs et enregistrent les données en mémoire.
Data-Loggers receive sensor signals and store the data to memory.

D’après la vision féministe, le terme patriarcat fait allusion au père comme l’acquisiteur du pouvoir familial et par conséquent perpétue la subordination des femmes au pouvoir des hommes.
From the feminist point of view, the term patriarchy refers to the father as the power holder inside the family hierarchy, and therefore, women become subordinate to the power of men.

Je suis un acquisiteur, pas un collectionneur.
I’m an acquisitor, not a collector.

Nous avons des milliers de capteurs et d’acquisiteurs de données installés partout dans le monde. Dans des conditions normales d'opérations, très peu ont eu des pannes.
We have thousands of sensors and data loggers installed throughout the world, and under normal conditions of operation very few have failed.

On les appelait les “acquisiteurs”.
Acquisitors, they called them.

Nous avons des milliers de capteurs et d’acquisiteurs de données installés dans des centaines d’endroits à travers le monde. Avec les économies d’échelle et notre expérience, vous obtenez les systèmes les plus simples et les plus rentables disponibles sur le marché.
With thousands of sensors and loggers installed in hundreds of locations throughout the world, economies of scale and our experience make them the simplest and most cost effective systems available anywhere.

Les immatures en dispersion ne sont peut-être pas non plus en mesure de choisir certains territoires à cause des coûts supplémentaires reliés à l'acquisitation d'un premier territoire, quelle qu'en soit la qualité.
Dispersing offspring also may be unable to select certain territories because of the premium placed on acquiring a territory, regardless of its quality.

C’est là que l’AED pourrait jouer un rôle utile de centre d’information concernant ces besoins et élaborer des accords types régissant les acquisitations.
Nations must feel that their national needs are fully met, as well as any European needs.

Le récepteur est monté à l'intérieur de l' acquisiteur de données , et l' antenne est fixée sur le dessus de l'autobus.
The receiver is mounted inside the data logger, and the antenna is fixed on the top of the bus.

Ce procédé, qui permet de rapporter des informations de comptes à des banques acquisitrices, consiste à compiler les informations de comptes provenant de différents systèmes de traitement dans un ordinateur central.
A method of reporting accounting information to acquiring banks includes compiling accounting information from different processing systems (20, 22, 24, 25, 26, 28, 30) to a mainframe (12).

Rider, Acquisiteur, Dublin Londres.
Rider, Acquisitor, Dublin & London.

D' une uti lisé (codec) pour enregistrer le clip vidéo et audio pendant l'acquisit ion.
First, it refers to which compression scheme (codec) is used to record the video and audio during acquisition.

L'appareil transfère les données de comptage de personnes de l’acquisiteur de données vers l’ordinateur du bureau, et y transfère les mises à jour logicielles lorsque nécessaire.
The unit transfers people-counting data from the Data Logger to the office computer, and uploads the Data Logger software when necessary.

L'antenne est connectée à l'acquisiteur de données DL-10B.
The antenna is connected to the DL-10B Data-Logger.

L'acquisiteur de données est le coeur de notre système de comptage de personnes.
DL-10 Data-Logger The Data-Logger is the backbone of our people counting system.

Le DX-10 peut fournir l’alimentation aux acquisiteurs de données auxquels il est connecté.
The DX-10 can provide power to the Data-Loggers and sensors connected to it.

Livraison internationale Où que vous soyez, Acquisitie België fait en sorte que les machines arrivent sur place en toute sécurité et prêtes à l’utilisation.
Wherever you are located, Acquisitie België will ensure that the machines are delivered safely and ready for work on arrival on site.

Web-SIG de l'OFEV Toutes les stations de mesure sont équipées de sondes de température, de convertisseurs et d'acquisiteurs de données.
The monitoring stations are all equipped with a temperature probe, transducer and data logger.

Le DS-10 est généralement utilisé en conjonction avec le DL-10, l’acquisiteur de données, qui effectue des centaines de calculs et d'analyses chaque seconde pour chaque capteur afin de déterminer le nombre de personnes et leur direction, en plus d'enregistrer des données connexes comme la date et l'heure.
The DS-10 is generally used in conjunction with a DL-10 Data-Logger which carries out, for each sensor, hundreds of calculations and analyses per second, determining the number and direction of people and recording other data such as the date and time.

Acquisiteur de données numériques comprenant, dans le même boitier, le matériel et le logiciel.
Digital data collector with hardware and software in the same box.