acte de vente oor Engels

acte de vente

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bill of sale

naamwoord
Et j'ai un acte de vente pour le prouver.
I got a bill of sale right here to prove it.
Termium

conveyance

naamwoord
Termium

conveyancing instrument

Termium

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

deed · deed of conveyance · deed of land · deed of lands · deed of sale · sale transaction · transfer deed

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

acte de vente d'objets
bill of sale
acte translatif de propriété : Acte translatif dont l'objet est de faire passer un droit de propriété d'un titulaire à un autre. Par exemple, la vente, la dation en paiement
notarial land transfer
acte de vente sur marché
bargain and sale deed
acte de vente certifié
attested bill of sale
acte formaliste de vente sur marché
bargain and sale deed

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons un acte de vente
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un acte de vente... pour une maison.
Issued the morning of the Frobisher eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains buvaient un café en compagnie de leur avocat pour célébrer la signature de l’acte de vente.
Don' t argue with me!Literature Literature
Les actes de vente sont en bonne et due forme, les signatures authentiques et faites devant témoins.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’avait pas d’acte de vente attestant qu’une terre les attendait à leur arrivée.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Est-ce que vous voulez voir une copie de l’acte de vente ?
You' il see it allLiterature Literature
Si vous aviez un acte de vente...
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un acte de vente, émis à La Havane pour l'achat d'esclaves.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’a demandé de lui rendre l’acte de vente – qui n’avait pas encore été envoyé au cadastre.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
On ne peut pas la récupérer sans acte de vente.
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que l'acte de vente ressemble beaucoup à un contrat de location pour une femme occupée.
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parcourant quelques vieux papiers, j’ai retrouvé leurs actes de vente originaux.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Acte de vente en date du 8 octobre 2004 par la CPR Leasing Ltd.
but I thought these children were doomed from the startGiga-fren Giga-fren
Un acte de vente?
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans un acte de vente écrit, l’acheteur court le risque de nullité ou de résiliation.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
—Je suppose que vous êtes en possession d'un acte de vente?
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Et j'ai un acte de vente pour le prouver.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les actes de vente de ce nouveau terrain furent signés à la fin de 1969.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
Mon acte de vente, mon titre de propriété.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
J’étais à un rendez-vous, un acte de vente pour une propriété surévaluée du boulevard Gouin.
Open the fucking door!Literature Literature
— Oui. » Le jour de la signature de l'acte de vente du Chronicle, Leslie convoqua son personnel
She got hit in the headLiterature Literature
La fiducie contracterait alors une convention combinée de type crédit-bail/acte de vente avec le preneur/acheteur.
I' m ready to start working again.- Yespatents-wipo patents-wipo
Pendant quelques minutes, le notaire détailla l’acte de vente, page par page.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
Cest ce que nous autres, dans les affaires, nous appelons un acte de vente
Field hospitalLiterature Literature
GARANTIE TACITE: Elle est supposée faire partie de tout acte de vente.
I told Colin the homespun approachjw2019 jw2019
6067 sinne gevind in 348 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.