action cancérogène oor Engels
action cancérogène
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
carcinogenic action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On procède également à l’évaluation des informations concernant les mécanismes de l’action cancérogène. ...
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzUN-2 UN-2
Chez la souris, on n'a pas observé d'action cancérogène.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Giga-fren Giga-fren
Le second mode d’action cancérogène comprend la cytotoxicité et la prolifération régénératrice subséquente des cellules causées par l’exposition 76
I rather have a fool than JohnGiga-fren Giga-fren
Il est à noter que la prégabaline n'a pas d'activité génotoxique; on présume donc que son mode d'action cancérogène est de nature épigénétique.
You know, no one says you have to stay hereGiga-fren Giga-fren
[28] Une action cancérogène directe sur le col est concevable puisque des métabolites de nicotine peuvent être trouvés dans le mucus cervical des fumeuses.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstGiga-fren Giga-fren
On procède également à l'évaluation des informations concernant les mécanismes de l'action cancérogène[On] évalue ensuite la probabilité que ce mécanisme particulier agisse sur l'homme.”
The animal should not be over-hydrated prior to administrationMultiUn MultiUn
Lors des études sur la manière dont il exerce son action cancérogène, le bêta-HCH n'a pas fait preuve d'un potentiel manifeste de déclenchement de cette dernière
Fenchyl acetateMultiUn MultiUn
Lors des études sur la manière dont il exerce son action cancérogène, le bêta-HCH n’a pas fait preuve d’un potentiel manifeste de déclenchement de cette dernière.
Understood.Thank you.- GoodUN-2 UN-2
Des études réalisées principalement sur les rats F344 montrent que les données disponibles correspondent à un mode d’action cancérogène dans le rein fondé sur la régénération des cellules des tubules.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsGiga-fren Giga-fren
En # l'ILSI a constitué un groupe d'experts international qui a élaboré un « Cadre d'analyse de la Pertinence pour l'être humain des informations relatives aux modes d'action cancérogènes » (Meek et al # ohen et al
FELlCIA:It feels like leftMultiUn MultiUn
En outre, on trouve des signes d'un faible potentiel génotoxique, et les données à l'appui d'un mode plausible d'action cancérogène de l'acrylonitrile par une autre voie que son interaction directe avec l'ADN sont insuffisantes.
Subcutaneous or intravenous useGiga-fren Giga-fren
En outre, on trouve des signes d'un faible potentiel génotoxique, et les données à l'appui d'un mode plausible d'action cancérogène de l'acrylonitrile par une autre voie que son interaction directe avec l'ADN sont insuffisantes.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsGiga-fren Giga-fren
En 2003, l'ILSI a constitué un groupe d'experts international qui a élaboré un « Cadre d'analyse de la Pertinence pour l'être humain des informations relatives aux modes d'action cancérogènes » (Meek et al., 2003 ; Cohen et al., 2003, 2004).
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsUN-2 UN-2
Compte tenu des questions posées, le groupe scientifique PPR est arrivé à la conclusion que, sur la base des données disponibles, il n’est pas possible de déterminer le mécanisme responsable de l’action cancérogène de l’UDMH chez les rongeurs
Helen, my dear!oj4 oj4
Le second mode d'action cancérogène comprend la cytotoxicité et la prolifération régénératrice subséquente des cellules causées par l'exposition au formaldéhyde; il incorpore dans le modèle une courbe dose-réponse (c'est-à-dire dose-seuil) « en bâton de hockey ».
You haven' t changed a bitGiga-fren Giga-fren
Compte tenu des questions posées, le groupe scientifique PPR est arrivé à la conclusion (4) que, sur la base des données disponibles, il n’est pas possible de déterminer le mécanisme responsable de l’action cancérogène de l’UDMH chez les rongeurs.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
Des épreuves de haute sensibilité permettent d’étudier divers effets nocifs, notamment les épreuves de toxicité aiguë chez des animaux, le métabolisme des substances, les effets sur l’appareil reproducteur et le développement ainsi que les effets à long terme et l’action cancérogène.
I' ve got a piece of him, that' s allGiga-fren Giga-fren
Des épreuves de haute sensibilité permettent d'étudier divers effets nocifs, notamment les épreuves de toxicité aiguë chez des animaux, le métabolisme des substances, les effets sur l'appareil reproducteur et le développement ainsi que les effets à long terme et l'action cancérogène.
I was its protector.-Now doyou believe, my friend?Giga-fren Giga-fren
L'analyse des données (certificats de décès, information clinique et pathologique) a confirmé l'action cancérogène du chlorure de vinyle sur le foie (14 cancers du foie), mais pas sur les autres organes cibles suggérés (par exemple les poumons, les tissus lymphopoïétiques, le cerveau).
Chinese food good luckGiga-fren Giga-fren
L’analyse des données (certificats de décès, information clinique et pathologique) a confirmé l’action cancérogène du chlorure de vinyle sur le foie (14 cancers du foie), mais pas sur les autres organes cibles suggérés (par exemple les poumons, les tissus lymphopoïétiques, le cerveau).
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beGiga-fren Giga-fren
De plus, les souris transgéniques chez qui on a observé l'expression de fortes concentrations de O6-méthylguanine ADN-méthyltransférase dans le foie ont été moins sensibles que les témoins normaux à l'action cancérogène de la NDMA sur le foie (Nakatsuru et al., 1993).
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Giga-fren Giga-fren
De plus, les souris transgéniques chez qui on a observé l'expression de fortes concentrations de O6méthylguanine ADN-méthyltransférase dans le foie ont été moins sensibles que les témoins normaux à l'action cancérogène de la NDMA sur le foie (Nakatsuru et al., 1993).
Name, qualifications and experience ofthe responsible scientist(sGiga-fren Giga-fren
Bien que les composés du SRT ne semblent pas avoir d'effets notoires sur la santé humaine aux concentrations observées dans l'environnement canadien et que leur action cancérogène n'ait pas été prouvée, des effets nocifs ont été associés à la détection et à la perception de l'odeur.
Isn' t he?He worked # years for his familyGiga-fren Giga-fren
234 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.