actionnaire minoritaire oor Engels
actionnaire minoritaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
minority shareholder
Dans ce cas, les actionnaires minoritaires ne sont pas en mesure de bénéficier de la prime de contrôle.
In this case, minority shareholders are unable to share in the control premium.
minority stockholder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils se sont sentis comme des actionnaires minoritaires impuissants.
Laugh it up for the camera.- Smile!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’article 5 de la directive 2004/25 (intitulé « Protection des actionnaires minoritaires, offre obligatoire et prix équitable ») énonce :
[ Line ringing ]reese, pick upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La directive doit se limiter à ses objectifs de départ: transparence et protection des actionnaires minoritaires.
Well, I was this mornin 'not-set not-set
Néanmoins, le droit des actionnaires minoritaires d’exiger une telle évaluation devrait être garanti.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endnot-set not-set
De plus, elle définit des règles destinées à garantir l'égalité des actionnaires et la protection des actionnaires minoritaires.
That' s not your sonnot-set not-set
aux actions acquises en vue de dédommager les actionnaires minoritaires des sociétés liées
So, it' s a write- offeurlex eurlex
Actionnaire minoritaire de la société, le Gouvernement fournit principalement les équipements transférés à Timor Telecom.
Esmeralda, let him speak firstUN-2 UN-2
Protection des actionnaires minoritaires
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
• Approbation d'une majorité des actionnaires minoritaires :
I' m worried she' s being bullied in that buildingGiga-fren Giga-fren
Les États membres veillent à ce que chaque actionnaire minoritaire concerné puisse demander une évaluation du juste prix.
You should know that better than Inot-set not-set
Néanmoins, le droit des actionnaires minoritaires d'exiger une telle évaluation devrait être garanti.
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, les actionnaires minoritaires ne sont pas en mesure de bénéficier de la prime de contrôle.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEurLex-2 EurLex-2
Outokumpu a acquis par la suite les parts restantes des actionnaires minoritaires
You' re nothing inhereoj4 oj4
Deux administrations au Canada ont adopté des règles concernant le traitement des actionnaires minoritaires dans certaines opérations d’acquisition.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesGiga-fren Giga-fren
Article 5 Protection des actionnaires minoritaires; offre obligatoire ; prix équitable 1.
Well, easiernot-set not-set
Protection des actionnaires minoritaires, offre obligatoire et prix équitable
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
Association des actionnaires minoritaires à la répartition des charges
Oh, much more than thatEurLex-2 EurLex-2
La discipline est également gênée par les droits limités des actionnaires minoritaires. 33.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Des restrictions ne s'appliquent qu’en cas de besoin, pour protéger les intérêts des tiers ou des actionnaires minoritaires.
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
Ces droits ne font que protéger la position de TCCC en tant qu'actionnaire minoritaire.
Normal ValueEurLex-2 EurLex-2
Le règlement ne prévoit pas de droit de retrait obligatoire des actionnaires minoritaires.
Let that shit ride, manGiga-fren Giga-fren
Actionnaire minoritaire des Polar Lunatics.
Pretending about what?Literature Literature
Selon l’Allemagne, cela prouverait bien l’intention de Q-Cells de rester un actionnaire minoritaire.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
La GmbH-Gesetz, et notamment ses articles #, #, # et #, reconnaissent certains droits légaux aux actionnaires minoritaires
Identification of the commoditiesoj4 oj4
Les anciens actionnaires d’AF détiendront 81 % d’Air France-KLM, les 19 % restants appartenant aux actionnaires minoritaires de KLM.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themGiga-fren Giga-fren
3055 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.