institution contrôlée par des actionnaires majoritaires
majority controlled financial institution
actionnaire majoritaire oor Engels
actionnaire majoritaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
majority shareholder
Selon le droit koweïtien, les ressortissants d’autres pays ne pouvaient pas être actionnaires majoritaires d’une société koweïtienne.
Under Kuwaiti law, a non-Kuwaiti could not be a majority shareholder in a Kuwaiti corporation.
majority stockholder
Si Margo n'était pas une actionnaire majoritaire chez Faxton... vous n'auriez pas franchi la porte d'entrée.
If Margo wasn't a majority stockholder in Faxton... you wouldn't have made it past the front door.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus Entertainment est actionnaire majoritaire de Cypress Land Holdings.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Depuis dix heures ce matin, je suis devenu l’actionnaire majoritaire de cette société.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Exemple 3 Une société vend un chalet dont l'actionnaire majoritaire se servait à des fins personnelles.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkGiga-fren Giga-fren
(actionnaire majoritaire de PJV), ainsi que du directeur des Services techniques de PJV.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesGiga-fren Giga-fren
La Première Nation malécite de Viger en est l’actionnaire majoritaire, avec 60 % des actions.
As will I, Mr DewyGiga-fren Giga-fren
Le ministère des Finances est l'actionnaire majoritaire de cette entreprise dont le produit est nommé Stampit.
But it' s no longer in the presentGiga-fren Giga-fren
Racheter leurs parts devrait me permettre de devenir actionnaire majoritaire.
That' s not happening eitherLiterature Literature
et ce sous le contrôle économique de Canon, qui en est actionnaire majoritaire.
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
« Ton père serait-il actionnaire majoritaire chez Magnin’s?
Where is it now?Literature Literature
C’est aussi un des bénéficiaires de la fiducie familiale Braithwaite, un actionnaire majoritaire.
A good startLiterature Literature
À l'issue de ces opérations, l'ARP est restée l'actionnaire majoritaire de Nauta.
I mean, I" m barely aIlowed to know itEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, l’antagonisme entre les actionnaires majoritaires et minoritaires peut être atténué dans le cadre de négociations ex ante.
Just... st continue to breathe baby!UN-2 UN-2
Vous êtes l'actionnaire majoritaire de cette entreprise, avez-vous un message à envoyer?
Don' t shout, it' s me!- Who?Eurlex2019 Eurlex2019
Il a pour actionnaire majoritaire la Banque européenne d’investissement, avec lequel il constitue le « Groupe BEI ».
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousGiga-fren Giga-fren
Son actionnaire majoritaire est la banque publique Kreditanstalt für Wiederaufbau («KfW») qui détient 38 % de son capital.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeEurLex-2 EurLex-2
Ltd est actionnaire majoritaire.
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
— Toutefois, en tant qu’actionnaire majoritaire, Spencer sera désormais P-DG du Harrington de New York, ajouta Liliana.
Who did you sell them to?Literature Literature
Max WARD, fondateur de la compagnie, en est l'actionnaire majoritaire.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personGiga-fren Giga-fren
En 1998, Woolworths Holdings Limited est devenu l'actionnaire majoritaire de la société.
Tell who has done that!WikiMatrix WikiMatrix
Actionnaire majoritaire de Viadoxic.
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cette manière, je ne suis plus l'actionnaire majoritaire.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NGP était également l’actionnaire majoritaire de SIMPE au moment de l’octroi de l’aide.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
Il vous manque 2 000 titres pour être actionnaire majoritaire.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy est l’un de nos actionnaires majoritaires
It really is heartbreakingLiterature Literature
Selon le droit koweïtien, les ressortissants d’autres pays ne pouvaient pas être actionnaires majoritaires d’une société koweïtienne.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)UN-2 UN-2
3766 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.