agglomératique oor Engels
agglomératique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
agglomeratic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«nanomatériau manufacturé», tout matériau produit intentionnellement présentant une ou plusieurs dimensions de l'ordre de 100 nm ou moins, ou composé de parties fonctionnelles distinctes, soit internes, soit à la surface, dont beaucoup ont une ou plusieurs dimensions de l'ordre de 100 nm ou moins, y compris des structures, des agglomérats ou des agrégats qui peuvent avoir une taille supérieure à 100 nm mais qui conservent des propriétés typiques de la nanoéchelle.
There were 17 initiatives covered in the Plan.EuroParl2021 EuroParl2021
Qui a réalisé le système stabilisateur de l’agglomérat ?
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
On oriente un faisceau (31) d'électrons à partir d'une source (29) afin qu'il soit incident sur les ions d'hélium ainsi obtenus, à mesure qu'ils émergent de l'ajutage, afin de former un faisceau d'agglomérats (27) collimaté par des éléments de retenue (20).
That' s what it feels like, toopatents-wipo patents-wipo
Le chauffage des agglomérats composés de mélange réductible à 1425 °C ou 1400 °C ou bien encore à 1375 °C entraîne la formation d'un produit intermédiaire constitué d'une ou de plusieurs pépites de fer métallique, pouvant avoir une teneur en soufre inférieure à 0,03 %, et d'un laitier qui peut renfermer moins de 5 % massiques de MgO, et qui peut avoir un rapport en pourcentage en poids de soufre dans le laitier supérieur au pourcentage en poids de soufre dans les pépites métalliques d'au moins 12 environ ou d'au moins 15 environ.
I' ve been among them beforepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de préchauffage d'un agglomérat ferreux par un flux gazeux chaud. Selon ce procédé, on dispose l'agglomérat ferreux sous forme de tas d'agglomérat ferreux; on chauffe le gaz à la température de préchauffage dans un échangeur de chaleur et on fait circuler le gaz chaud à travers l'agglomérat ferreux, le flux gazeux est tel que la chute de température du gaz chaud se produit dans l'agglomérat ferreux au-dessus d'une couche relativement mince de telle façon que, pendant le chauffage, un front de température progresse dans le tas.
Well, you' ve acted in haste before, sirpatents-wipo patents-wipo
En 2006, l'intensité des rayons X de cet agglomérat a augmenté d'un facteur 50 sur une période de quatre ans.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesWikiMatrix WikiMatrix
L’avantage particulier de ces agglomérats de grains abrasifs réside dans le fait que le liant durcit déjà totalement en dessous de 450 °C, de préférence en dessous de 400 °C, des agglomérats de grains abrasifs d'une solidité particulièrement élevée étant formés.
Well, it' s notpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des agglomérats fibres-particules qui renferment des fibres présentant une structure de fibres individuelles, de faisceaux de fibres, de groupes de fibres ou de mélanges de ceux-ci, ainsi que des particules fermement fixées à celles-ci.
I have not come for that, but for public matterspatents-wipo patents-wipo
Il s'obtient par culture d'un micro-organisme possédant la capacité de produire de l'érythritol dans un milieu liquide, puis extraction des agglomérats de micro-organismes de la culture résultante, puis recueil d'un micro-organisme tel que réparti entre de l'eau et un solvant hydroinsoluble, il en reste au moins 20 % dans la couche aqueuse et/ou d'un micro-organisme présentant un indice d'hydrophobicité de 80 % ou moins que les micro-organismes restant dans la culture, puis recueil du micro-organisme ne produisant pratiquement pas de bulles pendant la culture aérobie.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole uppatents-wipo patents-wipo
Dans la correspondance de programmation dynamique, la similitude, déterminée à partir de la divergence de Kullback-Leibler, entre la répartition du degré de réversion vers chaque agglomérat du vecteur de caractéristique formant une configuration standard et le degré de réversion vers chaque agglomérat du vecteur de caractéristique d'entrée constitue une similitude entre la trame de la configuration d'entrée et la trame de la configuration standard correspondante.
Read what they dopatents-wipo patents-wipo
Plonger la fiole dans un bain d'eau bouillante et, durant les 3 premières minutes qui suivent, agiter énergiquement et régulièrement pour éviter la formation d'agglomérats.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
— Les agglomérats de sang dans un cadavre, dis-je.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
4) «nanomatériau»: un matériau naturel, formé accidentellement ou manufacturé contenant des particules libres, sous forme d'agrégat ou sous forme d'agglomérat, dont au moins 50 % des particules, dans la répartition numérique par taille, présentent une ou plusieurs dimensions externes se situant entre 1 nm et 100 nm (4).
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que les déchets de graisses broyés sont à nouveau réunis pour former des morceaux plus gros avant le processus de chauffage, et ces morceaux sont chauffés pour que les composants gras passent en phase liquide, de manière que les matières solides contenues dans lesdits morceaux restent dans un agglomérat de matières solides.
I didn' t mean thatpatents-wipo patents-wipo
Aux fins de la définition de nanomatériau, les termes «particule», «agglomérat» et «agrégat» sont définis comme suit:
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurLex-2 EurLex-2
En bas dans l’ombre de l’agglomérat, il y avait Hammerfest, la distillerie et l’arsenal en L1-A.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Les agglomérats résistant à l'eau sont formés par pastillage suivie d'un séchage pour éliminer l'humidité et solidifier le liant d'acide humique dans l'agglomérat.
It' s no big dealpatents-wipo patents-wipo
Le noir de charbon électriquement conducteur présente des agglomérats et les agglomérats ont une taille moyenne d'agglomérat supérieure ou égale à 30 micromètres carrés.
I' m gonna have my best friend back!patents-wipo patents-wipo
L'agglomérat contient un mélange essentiellement homogène d'un matériau charbonneux et un composé de fer réductible, éventuellement du fer, de sorte que le rapport en poids entre le carbone et le fer dans les agglomérats réduits est compris entre 0,2/1 et 1,5/1, calculé sur la base de l'agglomérat réduit.
General notespatents-wipo patents-wipo
Des carriers écossais se sont plaints que le prélèvement récemment instauré sur les agglomérats de carrières aura une incidence défavorable sur les activités en Écosse et dans d'autres parties relativement périphériques du Royaume-Uni, tandis qu'il favorisera dans une certaine mesure les activités dans le sud-est de l'Angleterre.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Appareil et méthode destinés à produire la déflection d'un faisceau neutre dérivé d'un faisceau d'ions à agglomérats gazeux qui défléchissent le faisceau d'ions à agglomérats gazeux avant de dissocier les agglomérats de gazeux et d'éliminer les ions.
They waited in a parked car down the street for the kid to leavepatents-wipo patents-wipo
Il s'agit sans doute là, pour notre Parlement, de la meilleure façon de répondre aux critiques émises avec raison par ceux qui craignent que l'Union européenne ne soit qu'un agglomérat d'intérêts financiers et monétaires.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEuroparl8 Europarl8
Selon l'invention, une combinaison de variables dans le processus de mélange est observée, les variables étant choisies dans le groupe constitué par le moment, la consommation d'énergie, le temps, le son, la température et leurs combinaisons, et le processus de mélange, ainsi que la qualité des agglomérats devant être formés, sont régulés en fonction des observations acquises (6, 7).
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGspatents-wipo patents-wipo
[Problème] La présente invention concerne un récipient de traitement de purification et un procédé de traitement de purification avec lesquels un contaminant peut être efficacement retiré d'un agglomérat d'oxyde de métal alcalino-terreux, tel qu'un agglomérat de chaux vive, dont la surface a été contaminée par un contaminant, tel que le soufre.
Tell who has done that!patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une ou plusieurs compositions et procédés pour inhiber la formation d'agglomérats d'hydrates dans un fluide qui contient une formule générique spécifiée.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphapatents-wipo patents-wipo
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.