agglomérations métropolitaines et urbaines oor Engels
agglomérations métropolitaines et urbaines
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
metropolitan and urban areas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nom de l’élément Code de région métropolitaine et de grande agglomération urbaine
I' m celebrating my birthdayGiga-fren Giga-fren
Région métropolitaine de recensement (RMR) et agglomération de recensement (AR) Région métropolitaine de recensement (RMR) et agglomération de recensement (AR) Pour former une région métropolitaine de recensement (RMR), le centre urbain doit compter au moins 50 000 habitants et la région (RMR) doit compter au moins 100 000 habitants.
Member State checks prior to issuing the alertGiga-fren Giga-fren
Les régions urbaines sont composées de Régions métropolitaines de recensement (RMR) et d'Agglomérations de recensement (AR).
And we can just leaveCommon crawl Common crawl
Les régions urbaines sont définies comme des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR).
AbsolutelyGiga-fren Giga-fren
Ces dernières comprennent plusieurs agglomérations en milieu rural ainsi que des gouvernements régionaux et métropolitains au service des grandes régions urbaines.
Perhaps you- you join for whiskeyGiga-fren Giga-fren
L'impact des interventions de l'agence pour la promotion de l'innovation se fait sentir principalement auprès des PME dans les villes situées dans les principales régions métropolitaines du Québec et dans les agglomérations urbaines situées dans des régions périphériques.
Who' d you bribe for your visa?Giga-fren Giga-fren
L’impact des interventions de l’agence pour la promotion de l’innovation se fait sentir principalement auprès des PME dans les villes situées dans les principales régions métropolitaines du Québec et dans les agglomérations urbaines situées dans des régions périphériques.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresGiga-fren Giga-fren
La population de ces régions est fortement concentrée dans les agglomérations urbaines—17 des 25 régions métropolitaines de recensement et environ la moitié des 113 agglomérations de recensement en font partie.
How' d you deal with shit?Giga-fren Giga-fren
Dans les deux agglomérations urbaines, la région métropolitaine de Halifax et la municipalité régionale du Cap-Breton, l'utilisation des services de médecine spécialisée était supérieure de 26,24 % et 15,59 %, respectivement, par rapport à la moyenne de la population provinciale.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzGiga-fren Giga-fren
Dans les deux agglomérations urbaines, la région métropolitaine de Halifax et la municipalité régionale du Cap-Breton, l’utilisation des services de médecine spécialisée était supérieure de 26,24 % et 15,59 %, respectivement, par rapport à la moyenne de la population provinciale.
What' s going on, man?Giga-fren Giga-fren
Zones d’influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM) La définition de régions rurales et petites villes (RRPV/ZIM) fait référence à la population qui vit à l’extérieur des zones de navettage des grands centres urbains et plus précisément à l’extérieur des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR).
Caution is required with concomitant useGiga-fren Giga-fren
Une aire métropolitaine est formée d'un noyau central, ville isolée ou agglomération urbaine, et d'une périphérie, ensemble de communes contiguës dont une part significative d'actifs résidents va quotidiennement travailler dans le noyau central
They' re the last two I could findoj4 oj4
Une aire métropolitaine est formée d'un noyau central, ville isolée ou agglomération urbaine, et d'une périphérie, ensemble de communes contiguës dont une part significative d'actifs résidents va quotidiennement travailler dans le noyau central.
are animals for slaughterEurLex-2 EurLex-2
Les limites des régions urbaines correspondent à celles des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR) définies par Statistique Canada.
I got some grill coming you' re gonna loveCommon crawl Common crawl
Nous soulignons qu’il importe d’augmenter le nombre de zones métropolitaines, de villes et d’agglomérations qui appliquent des politiques de planification et d’aménagement urbains viables en vue de répondre à la croissance prévue de la population urbaine dans les prochaines décennies.
And we can just leaveUN-2 UN-2
L'Union européenne et les États membres doivent concentrer leurs actions sur les zones métropolitaines et urbaines surpeuplées et se pencher sur la question de la qualité de l'air dans les agglomérations urbaines en respectant le principe de subsidiarité d'une manière plus ambitieuse, en mettant en œuvre une stratégie de coopération et de coordination au niveau européen.
I' m going in townEuroparl8 Europarl8
Ce projet renforce la capacité d'organisations publiques à réduire immédiatement la pauvreté dans les agglomérations urbaines informelles (favelas) et d'autres localités précaires en périphérie des zones métropolitaines du Brésil ainsi qu'à réduire l'exclusion sociale et la nécessité de ces agglomérations.
...within 4 weeks of receipt of the application.Giga-fren Giga-fren
Les « régions urbaines », définies comme région métropolitaine de recensement (RMR) et région d’agglomération de recensement (AR)‡ dans la présente étude, sont utilisées à titre de groupe de référence dans l’ensemble de nos analyses, malgré l’hétérogénéité apparente des régions urbaines démontrée par d’autres chercheurs25. L’objectif de notre projet n’est pas de nier l’importance des différents niveaux d’état de santé dans les régions urbaines en les traitant comme une unité homogène.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveGiga-fren Giga-fren
Dans les provinces, on a considéré les personnes habitant une région métropolitaine de recensement (RMR) ou une agglomération de recensement (AR) comme vivant en région urbaine et celles établies à l’extérieur d’une RMR ou d’une AR, mais dans une province, comme vivant en région rurale.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalGiga-fren Giga-fren
Un bon exemple est la Metro Manila Authority, qui s’occupe entre autres des transports urbains et du traitement des déchets solides, tâches que les administrations locales qui forment l'agglomération métropolitaine de Manille n’ont pas la capacité d’assumer individuellement.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfUN-2 UN-2
Les régions métropolitaines et agglomérations de recensement sont les principaux bassins de recrutement de la main-d’œuvre d’une zone urbaine ayant une population de 100000 personnes ou plus (dans le cas d'une région), ou de 10000 personnes ou plus (dans le cas d'une agglomération).
He is single, just like youGiga-fren Giga-fren
Les régions métropolitaines et agglomérations de recensement sont les principaux bassins de recrutement de la main-d'oeuvre d'une zone urbaine ayant une population de 100000 personnes ou plus (dans le cas d'une région), ou de 10000 personnes ou plus (dans le cas d'une agglomération).
For a growing girlGiga-fren Giga-fren
81 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.