aide-batelier
boat hand
aide batelier oor Engels
aide batelier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
boat hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’assistance nautique est l’aide fournie par les remorqueurs ou les bateliers afin de garantir la sécurité des opérations de navigation et d’amarrage.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
En conclusion, les aides en faveur des bateliers belges visées dans le « Plan d'adaptation de la flotte belge de navigation intérieure », sauf pour ce qui est des aides pour l'abandon de la profession, sont incompatibles avec le marché commun et ne peuvent pas être mises en vigueur,
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
— voyons si le batelier est encore là, qu’ il m’ aide à le jeter dans la Tamise.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Le plan présenté par les autorités belges contient également une aide à la cessation d'activité en faveur des bateliers âgés d'au moins 55 ans qui ne participeront plus, ni directement ni indirectement, à la profession.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedEurLex-2 EurLex-2
L'aide à la navigation est fournie sous la forme appropriée d'une information relative à la position, sur demande du batelier ou, dans certains cas particuliers, lorsque le fournisseur du service d'aide à la navigation fluviale le juge utile, en recourant à des technologies comme le GNSS/Galileo.
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
L'aide contenue dans ledit plan et visant à la cessation d'activité de certaines catégories de bateliers belges peut néanmoins être considérée comme compatible avec le marché commun.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne l'acquisition de bateaux d'occasion par des transporteurs belges, bénéficiant pour cette opération d'une aide sous la forme de subventions d'intérêts, cette aide crée une distorsion de concurrence au détriment des transporteurs des autres États membres, car ceux-ci opèrent sur les mêmes marchés de transports que les bateliers belges.
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
A 23h, une équipe de quelques hommes menée par le lieutenant du génie belge François s'aventure dans le no man's land entre la ligne belge et les troupes allemandes et, aidée par le batelier Geeraert, procède à l'ouverture des vannes sans éveiller l'attention des avant postes ennemis.
I see your engagement ring, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. Aussi nous prièrent-ils instamment (les bateliers) de bien vouloir leur venir en aide.
Just like him... no more that thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La léproserie pouvait être atteinte seulement en barque mais les bateliers ne voulaient pas descendre à terre et les vivres étaient portés à la rive à l’aide de cordes.
What really killed EVs was American consumersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.