aide aux victimes de la famine oor Engels
aide aux victimes de la famine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
famine relief
Objet: Aide aux victimes de la famine au Soudan
Subject: Famine relief to Sudan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Aide aux victimes de la famine au Soudan
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]EurLex-2 EurLex-2
QUESTION ECRITE no 2643/98 de John McCARTIN Aide aux victimes de la famine au Soudan
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEurLex-2 EurLex-2
L’aide aux victimes de la famine est trop tardive et dérisoire, un peu moins dérisoire en Chine qu’en Ukraine.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
La Commission européenne a mobilisé 24 millions d'euros supplémentaires pour l'aide aux victimes de la famine et de la sécheresse dans la région de la Corne de l'Afrique.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiednot-set not-set
12,00 République populaire de Corée du Nord Aide d'urgence aux victimes de la famine
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doGiga-fren Giga-fren
Chanteurs sans frontières est une association française créée en 1985 suivant le modèle anglo-saxon Band Aid avec le même but : venir en aide aux victimes de la famine qui sévissait alors en Éthiopie.
I don' t want to be your daughterWikiMatrix WikiMatrix
La Commission peut-elle indiquer quelles ONG bénéficiant d'un soutien financier de l'UE exercent des activités au Soudan dans le domaine de l'aide aux victimes de la famine et si l'UE a pris des initiatives pour coordonner l'action de ces ONG?
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
Le Front national Mizo de lutte contre la famine, une organisation créée en 1959 pour venir en aide aux victimes de la famine, s’est ensuite transformé en 1961 en une nouvelle organisation politique, le Front national Mizo (Mizo National Front (en) ou MNF).
Do you believe that we can change the future?WikiMatrix WikiMatrix
La Commission peut-elle indiquer ce qui a été fait pour venir en aide aux victimes de la famine dans la partie méridionale du Soudan et préciser si les ressources budgétaires disponibles ont eu un effet limitatif sur les activités d'aide de l'UE?
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
La Commission considère-t-elle qu'il y a coordination de l'action des gouvernements nationaux des États membres qui s'emploient à venir en aide aux victimes de la famine au Soudan et est-elle d'avis qu'une telle coordination serait de nature à améliorer l'efficacité de leurs efforts?
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
Depuis 1985 et l’aide apportée aux victimes de la famine en Éthiopie, LDS Charities a fourni près de 2 milliards de dollars (environ 1,7 milliard d’euros) d’aide à des millions de personnes dans 189 pays.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLDS LDS
(2002-61) Communiqué de presse Le 10 octobre 2002 Ottawa – La ministre de la Coopération internationale, l’honorable Susan Whelan, a annoncé aujourd’hui que le Canada, par l’intermédiaire de l’Agence canadienne de développement international (ACDI), a versé 7 millions de dollars à la Banque de céréales vivrières du Canada, afin de fournir une aide alimentaire aux victimes de la famine en Afrique australe.
I' m moving in with mattGiga-fren Giga-fren
Aussi incroyable que cela puisse être, l'aide octroyée par la communauté internationale aux victimes de la famine est elle-même détournée pour soutenir ces conflits
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actMultiUn MultiUn
Aussi incroyable que cela puisse être, l’aide octroyée par la communauté internationale aux victimes de la famine est elle-même détournée pour soutenir ces conflits.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateUN-2 UN-2
L'aide du Canada au Zimbabwe a atteint 12,2 millions $C durant l'année financière 2001-02, en baisse pour une troisième année consécutive mais s'est accrue en 2002-03 suite à la hausse significative d'aide humanitaire fournie aux victimes de la famine.
Let' s go to workGiga-fren Giga-fren
Les États-Unis sont le plus important pays donateur en ce qui concerne l’aide humanitaire officielle aux victimes de la famine, de persécutions, de conflits armés et de catastrophes naturelles.
Clones don' t wear theseUN-2 UN-2
Ceux qui sont concernés par le bien-être de l'Afrique, tant les dirigeants nationaux que les responsables des relations internationales, ne doivent épargner aucun effort pour procurer une aide immédiate aux victimes de la guerre, de la famine et des déplacements forcés.
To work for the Lazy S, maybe?vatican.va vatican.va
Se félicitant des efforts considérables déployés par la communauté internationale pour fournir des secours et une aide humanitaire aux victimes de la guerre et de la famine en Somalie à travers des efforts coordonnés sous les auspices du Conseil de sécurité
I only came home because I knew that Daddy would be worriedMultiUn MultiUn
Se félicitant des efforts considérables déployés par la communauté internationale pour fournir des secours et une aide humanitaire aux victimes de la guerre et de la famine en Somalie à travers des efforts coordonnés sous les auspices du Conseil de sécurité;
Ahh, you married?UN-2 UN-2
Par exemple, au cours des missions de paix de l’ONU en Somalie au début des années 1990, le lieutenant de vaisseau Heather MacKinnon a assuré le fonctionnement d’une clinique médicale, travaillé dans des hôpitaux et des orphelinats et fourni de l’aide humanitaire aux victimes de la guerre et de la famine dans la ville fortifiée de Mogadishu.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Giga-fren Giga-fren
Le maire Watson demande à Ottawa de venir en aide aux victimes de la famine en Afrique de l’Est
lf you' re not a German, what then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le maire Watson demande à Ottawa de venir en aide aux victimes de la famine en Afrique de l’Est
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’événement Live Aid a recueilli 127 millions de dollars pour venir en aide aux victimes de la famine en Afrique.
You' il get them bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En décembre 1992, l'opération Restore Hope fut lancée pour apporter de l'aide aux victimes de la famine qui frappe la Somalie.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.