ajustement comptable oor Engels
ajustement comptable
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
accounting adjustment
Cette modification, faite un an après l'octroi des prêts, a consisté seulement en un ajustement comptable.
This change, made a year after the loans were granted, was merely an accounting adjustment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- 5 771 993 000 ITL au titre des ajustements comptables pour les stocks de viande bovine non désossée;
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
Ajustements comptables concernant les contributions annoncées pour l’exercice 2008-2009, comptabilisées au cours de l’exercice antérieur.
Yeah, she' s right hereUN-2 UN-2
Cette modification, faite un an après l'octroi des prêts, a consisté seulement en un ajustement comptable.
The Commission shall establish whetherEurLex-2 EurLex-2
Ajustement comptable de la différence d'inventaire.
I am not your brotherEurLex-2 EurLex-2
Il n’y a eu ni mesures stratégiques, ni ajustements comptables ou techniques en cours d’exercice.
I honestly never thought about itGiga-fren Giga-fren
Sur la correction au titre des ajustements comptables pour les stocks de viande bovine non désossée
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryEurLex-2 EurLex-2
nfin, les ajustements comptables représentent un problème spécifique considérable
That' s gonna do itMultiUn MultiUn
Ajustements comptables concernant les contributions annoncées pour la période 2012-2013, comptabilisées antérieurement.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersUN-2 UN-2
les ajustements comptables sont limités à des corrections apportées aux chiffres des mois les plus récents;
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.EurLex-2 EurLex-2
Ajustements comptables pour les stocks de viande bovine non désossée
I give a damn about being a snitchEurLex-2 EurLex-2
Ajustements comptables relatifs à des projets clos
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningUN-2 UN-2
Ajustement comptable
Anti- establishment weirdoes, all of themUN-2 UN-2
Note : ajustements comptables :
We' il be looking fineUN-2 UN-2
· Journaux et ajustements comptables
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinUN-2 UN-2
b) Établisse des rapprochements bancaires mensuels dans les délais voulus et opère les ajustements comptables nécessaires (par
We both appreciate itMultiUn MultiUn
Il n’y a eu ni mesures stratégiques, ni ajustements comptables ou techniques en cours d’exercice.
Then it' s even more important to go away for a few weeksGiga-fren Giga-fren
Ajustements comptables pour projets clos
Thanks for all your helpUN-2 UN-2
Enfin, les ajustements comptables représentent un problème spécifique considérable.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansUN-2 UN-2
Comme l'autorisation de dépenser s'appliquait aux contributions lors du payement de 0,7 million de dollars, un ajustement comptable est requis.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindGiga-fren Giga-fren
Comme l'autorisation de dépenser s'appliquait aux contributions lors du paiement de 0,7 million de dollars, un ajustement comptable est requis.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotGiga-fren Giga-fren
(5) Les transferts étant repris en F, les seules sorties sont des ventes (H), des pertes, ou des ajustements comptables (I).
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryEurLex-2 EurLex-2
Le Comité recommande que la Caisse établisse des rapprochements bancaires mensuels dans les délais voulus et opère les ajustements comptables nécessaires
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatMultiUn MultiUn
2365 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.