alésoir hélicoïdal oor Engels

alésoir hélicoïdal

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

spiral flute reamer

voorbeelde

Mèche hélicoïdale comprenant un alésoir
Auger bit including a reamer

Services de vente au détail ou en gros, également en ligne, en relation avec les outils de machines, à savoir forets hélicoïdaux, tarauds, alésoirs, fraises et filières
Retailing and wholesaling, including online, relating to machine tools, namely twist drills, taps, reamers, milling cutters and cutting dies

Outillage pour machines, À savoir forets hélicoïdaux, Couvercles de filetage, Alésoirs, Fraises et Filières
Tools for machines, Namely spiral drills, Thread taps, Reamers, Milling cutters and Dies

Au moins une lame d'alésoir est prévue sur la face de dépouille hélicoïdale sur l'extrémité d'alésage de l'arbre.
At least one reamer blade is provided on the helical land portion at the bore end of the bit shaft.

- Burins, mèches hélicoïdales, mèches à cuiller, fraises, alésoirs autres que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex D . en autres matières :
- Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex D. Other materials:

- Burins, mèches hélicoïdales, mèches à cuiller, fraises, alésoirs autres que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex B . en carbures métalliques :
- Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex B. Metal carbides:

Alesoir a canaux comprenant une pluralite de levres de coupe helicoïdales
Channel reamer including a plurality of helical cut lips

Une unité de meulage sert à fabriquer des outils standard tels que fraises deux tailles, alésoirs, forets hélicoïdaux, tarauds ou équivalent. Cette unité de meulage comprend un support de broche porte-meule susceptible d'être fixé sur un appui, au moins une broche porte-meule assujettie au support de broche porte-meule avec une meule, un chariot mobile sur des guides sur le support de la broche porte-meule, un porte-pièce mobile sur des guides sur le chariot transversalement à la direction de déplacement de celui-ci et un carter protecteur assujetti au chariot qui entoure étroitement le porte-pièces et la meule.
A grinding unit for producing standard tools such as end milling cutters, reamers, twist drills, screw taps and the like has a grinding spindle carrier that may be secured on a support, at least one grinding spindle with a grinding wheel secured to the grinding spindle carrier, a carriage that may slide on guides on the grinding spindle carrier, a workpiece carrier movable on guides on the carriage transversely to the carriage sliding direction and a protective housing secured to the carriage which closely surrounds the workpiece carrier and the grinding wheel.

Outils (entraînés manuellement), en particulier outils pour le travail du métal, forets, forets hélicoïdaux, forets aléseurs, fraises coniques, alésoirs, fraises, tarauds, filières, forets à centrer, lames de scies
Tools (hand-operated), in particular tools for metalworking, drills, twist drills, spiral countersinks, countersinks, reamers, milling cutters, thread taps, dies, centering drills, saw blades

- Burins, mèches hélicoïdales, mèches à cuiller, fraises, alésoirs autres que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex C . en diamant ou en agglomérés de diamant :
- Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex C. Diamond or agglomerated diamond:

Outils (pièces de machines), en particulier outils pour le travail du métal, perceuses, forets hélicoïdaux, forets aléseurs, fraises coniques, alésoirs, fraiseuses, tarauds, filières, forets à centrer, lames de scies
Tools (machine parts), in particular tools for metalworking, drills, twist drills, spiral countersinks, countersinks, reamers, milling cutters, thread taps, dies, centering drills, saw blades

Outils (parties de machines),À savoir outils pour le travail des métaux, Perceuses,Forets hélicoïdaux, forets aléseurs, fraises coniques, Alésoirs, Fraises, Couvercles de filetage,Filières, forets à centrer, Lames de scies, Tous les produits précités non compris dans d'autres classes
Tools (parts of machines),Namely metalworking tools, Drills,Twist drills, spiral-flute counterbores, counterbores, Reamers, Milling cutters, Thread taps,Dies, centre drills, Saw blades, All the aforesaid goods not included in other classes

Outils à main, actionnés manuellement,À savoir outils pour le travail des métaux, Forets,Forets hélicoïdaux, forets aléseurs, fraises coniques, Alésoirs, Fraises, Prises de réglage (outils), Teintures,Forets à centrer, Lames de scies, Tous les produits précités non compris dans d'autres classes
Hand tools, hand-operated,Namely metalworking tools, Drills,Twist drills, spiral-flute counterbores, counterbores, Reamers, Milling cutters, Tap (tools), Dies,Centre drills, Saw blades, All the aforesaid goods not included in other classes

- Burins, mèches hélicoïdales, mèches à cuiller, fraises, alésoirs autres que réglables ou extensibles, coussinets, tarauds et peignes de filières ex 82.09 Couteaux à lame tranchante ou dentelée ( y compris les serpettes fermantes ), autres que les couteaux du No 82.06, et leurs lames :
- Chisels, twist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies ex 82.09 Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives falling within heading No 82.06, and blades therefor:

Outils de tour, outils de fraisage, broches, alésoirs, couteaux en acier au tungstène, mèches (pièces de machines), mèches hélicoïdales pour outils électriques, coutellerie industrielle, lames (pièces de machines)
Lathe tools, milling tools, broaches, reamers, tungsten steel knives, drill bits (machine parts), auger bits for power tools, cutlery for industrial use, blades (machine parts)

Le système comprend un alésoir d'encoche orthopédique, qui peut découper de manière contrôlée des rainures internes circulaires ou hélicoïdales sur la surface interne de l'os hôte.
The system comprises orthopedic undercut reamer, which can cut controlled internal groove circles or spiral grooves on the internal surface of host bone.

L'invention concerne un nouvel alésoir comprenant une lame taillée comprenant une pluralité de lèvres hélicoïdales de coupe, caractérisé en ce qu'un nombre de lèvres hélicoïdales de coupe varie le long d'un axe longitudinal de la lame taillée.
The invention relates to a novel reamer including a cut blade including a plurality of helical cutting lips, said reamer being characterized in that a number of helical cutting lips vary along a longitudinal axis of the cut blade.

5/ 00 Fabrication d'outils ou de parties d'outils, p.ex. de pinces 5/ 02 . d'outils de perçage ou autres outils pour faire ou pour usiner des trous 5/ 04 . . d'outils hélicoïdaux, p.ex. forets, alésoirs 5/ 06 . . Dressage, p.ex. affûtage des forets à pierre 5/ 08 . . de chasse-goupilles 5/ 10 . . Formage des emmanchements de forets 5/ 12 . d'autres outils coupants (articles de coutellerie B 21 K 11/00) 5/ 14 . de marteaux à main 5/ 16 . d'outils pour serrer ou desserrer les écrous 5/ 18 . de manches, poignées ou leurs éléments 5/ 20 . Fabrication des surfaces de travail des matrices, mâles ou femelles
5/ 00 Making tools or tool parts, e.g. pliers 5/ 02 . drilling-tools or other tools for making or working on holes 5/ 04 . . twisting-tools, e.g. drills, reamers 5/ 06 . . Dressing, e.g. sharpening rock drills 5/ 08 . . drifting tools 5/ 10 . . Forming drill-bit shanks 5/ 12 . other cutting tools (cutlery wares B 21 K 11/00) 5/ 14 . hand hammers 5/ 16 . tools for turning nuts 5/ 18 . handles or parts therefor 5/ 20 . Making working faces of dies, either recessed or outstanding

Forets hélicoïdaux, forets à queue cylindrique, forets à queue conique, ciseaux à froid, limes, tarauds, filières, alésoirs, tarières, coupoirs, fraises en bout, outils et mèches d'outils en sets ou kits
Twist drills, straight shank drills, taper shank drills, cold chisels, files, taps, dies, reamers, augers, cutters, end mills, tools and tool bits in sets or kits

Outils d'usinage rotatifs résistants à l'usure, comprenant des forets hélicoïdaux, des forets à rainurer, des tarauds de filetage, des fraises à deux tailles en bout et des alésoirs.
Wear resistant rotary machining tools including twist drill bits, slot drill bits, thread taps, end mills and reamers are disclosed.

Machines et machine-outils et leurs pièces, y compris forets hélicoïdaux, forets à queue cylindrique, forets à queue conique, ciseaux à froid, limes, tarauds, filières, alésoirs, tarières, coupoirs, fraises en bout et autres outils à arête tranchante pour machines
Machines and machine tools and parts therefor including twist drills, straight shank drills, taper shank drills, cold chisels, files, taps, dies, reamers, augers, cutters, end mills and other cutting edge tools for machines

Les tranchants de première cannelure et de cannelure hélicoïdale (32, 46) réalisent simultanément et conjointement les opérations de première découpe et de découpe hélicoïdale sur une surface sculptée de la pièce, permettant ainsi l'amélioration des tolérances des opérations de découpe, la variation des charges appliquées à la pièce et à l'alésoir (20), et la réduction de la chaleur générée entre ceux-ci.
The first flute and helical flute cutting edges (32, 46) concurrently and collectively perform the first and helical cutting operations to a sculpture surface of the workpiece, thereby improving tolerances of the cutting operations, varying loads imparted to the workpiece and the reamer (20), and reducing heat generated therebetween.

La large gamme de produits comprend des cutters, des cutters à profil constant, des cutters, des cutters à profil constant, des couteaux à disque, des scies unifiées DIN, des forets hélicoïdaux, des alésoirs, des micro-outils et des plaquettes profilées. CONTACTEZ NOUS
The wide range of products includes disc cutters, constant profile disc cutters, shank cutters, constant profile shank cutters, disc knives, DIN unified saws, twist drills, reamers, micro tools and profiled inserts.

La large gamme de produits comprend des cutters, des cutters à profil constant, des cutters, des cutters à profil constant, des couteaux à disque, des scies unifiées DIN, des forets hélicoïdaux, des alésoirs, des micro-outils et des plaquettes profilées en métal dur
The wide range of products includes disc cutters, constant profile disc cutters, shank cutters, constant profile shank cutters, disc knives, DIN unified saws, twist drills, reamers, micro tools and profiled inserts.