ambiguïté de temps oor Engels
ambiguïté de temps
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
timing ambiguity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le temps de transmission de signaux aller et retour et l'ambiguïté de temps entre un terminal sans fil et une station de base satellitaire sont sensiblement supérieurs à ceux avec une station de base terrestre.
None of it' s her faultpatents-wipo patents-wipo
– Le sentiment de l'ambiguïté de notre temps.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Les espacements de temps d'écho sont définis par l'optimisation de fonctions d'ambiguïté de phase associées aux espacements de temps d'écho.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofpatents-wipo patents-wipo
Il appartient toutefois aux institutions de démontrer sans ambiguïté que, même en temps de crise, la lutte contre la fraude demeure une priorité.
Captain, are you all right?EurLex-2 EurLex-2
«Recours au titre de l’article 260, paragraphe 2, TFUE – Arrêt de la Cour constatant un manquement – Sens et portée de l’arrêt – Sanctions pécuniaires – Astreinte – Somme forfaitaire – Prétendue ambiguïté de l’arrêt – Temps écoulé entre la fin de la phase précontentieuse et le début de la procédure devant la Cour – Demande en interprétation»
You left work without permission?EurLex-2 EurLex-2
La ou les zones réservées à l'enregistrement des temps visées au paragraphe # doivent porter les mentions nécessaires pour individualiser sans ambiguïté les divers groupes de temps
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardMultiUn MultiUn
À la lumière de ces ambiguïtés, il est encore temps pour l'Europe de confronter les États-Unis à une discussion sérieuse des possibilités de négociations avec Saddam.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectGiga-fren Giga-fren
La ou les zones réservées à l'enregistrement des temps visés au point 1 doivent porter les mentions nécessaires pour individualiser sans ambiguïté les divers groupes de temps.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
La ou les zones réservées à l'enregistrement des temps visées au point 1 doivent porter les mentions nécessaires pour individualiser sans ambiguïté les divers groupes de temps.
Not worth the timeEurLex-2 EurLex-2
La ou les zones réservées à l'enregistrement des temps visées au paragraphe 1 doivent porter les mentions nécessaires pour individualiser sans ambiguïté les divers groupes de temps.
Where were all the cats?UN-2 UN-2
La ou les zones réservées à l’enregistrement des temps visées au point 1 doivent porter les mentions nécessaires pour pouvoir distinguer sans ambiguïté les différentes périodes de temps.
I' m glad I could helpEuroParl2021 EuroParl2021
La ou les zones réservées à l'enregistrement des temps visées au point 1 doivent porter les mentions nécessaires pour pouvoir distinguer sans ambiguïté les différentes périodes de temps.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referredto in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
Eventuellement, le temps de démarrage d'une trame de demande de mesures est spécifié au moyen d'une valeur de temporisation de la fonction de synchronisation de temps (TSF) ou d'une composante de celle-ci afin d'éviter des ambiguïtés dans l'interprétation du temps de démarrage annoncé.
This must be stoppedpatents-wipo patents-wipo
Par ailleurs, les dispositions sur le nettoyage des installations lèvent l’ambiguïté sur la possibilité d’utiliser de temps en temps des lessives désinfectantes.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
L'orateur actuel a pu faire l'expérience sur lui- même comment tordu et en même temps, sans ambiguïté de ces relations peut être.
Might as well be youQED QED
Établit une méthode de désignation entièrement numérique, normalisée et sans ambiguïté d’une date, d’une heure ou d’un intervalle de temps donné.
That' s rightUN-2 UN-2
Établit une méthode de désignation entièrement numérique, normalisée et sans ambiguïté d'une date, d'une heure ou d'un intervalle de temps donné
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostMultiUn MultiUn
Et jamais il n’y avait eu la moindre ambiguïté à ce sujet du temps de son amitié avec mon épouse.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
416 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.