aquarium oor Engels

aquarium

/a.kwa.ʁjɔm/ naamwoord manlike

Réservoir avec des parois transparentes servant à garder des poissons et autres animaux marins.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

aquarium

naamwoord

public place where live fish are exhibited

Cet aquarium est doté d'un système de circulation d'eau en circuit fermé.
This aquarium has a closed loop water circulation system.

tank

naamwoord

open container

Si je ne viens plus nettoyer les aquariums, les petits gars vont mal finir.
If I stop comin'to clean the tanks, the little guys go belly up.

fish tank

naamwoord

C'est quoi tout ce bazar juste pour un aquarium?
Wow! What's the big fuss over just a fish tank?

aquaria · aquarium, fish tank · fish bowl · marine museum

Soortgelyke frases

Aquarium de Nouvelle-Angleterre
New England Aquarium

Association européenne des zoos et des aquariums
European Association of Zoos and Aquaria

European Union of Aquarium Curators
European Union of Aquarium Curators

aquarium marin
marine aquarium · marine showplace · oceanarium

aquarium scientifique
scientific aquarium

Aquarium de Géorgie
Georgia Aquarium

aquarium d'eau de mer
saltwater aquarium

Association des Zoos et des Aquariums
Association of Zoos and Aquariums

Association mondiale des zoos et des aquariums
World Association of Zoos and Aquariums

voorbeelde

Produits chimiques pour le traitement des poissons dans l'eau d'aquarium
Chemical preparations for the treatment of fish in aquarium water

Pierres d'air pour aquariums
Aquarium air stones

L’ARE l’avait recrutée au sortir de l’Aquarium de Hongcouver.
The GA hired her away from the Hongcouver Aquarium.

Appareils pour l'épuration de l'eau dans les aquariums
Water purification apparatus for acquaria

Comprend les animaux morts des espèces visées au chapitre 3, non comestibles ou reconnus impropres à l'alimentation humaine, par exemple les daphnies, dites puces d'eau, et autres ostracodes ou phyllopodes, desséchés, pour la nourriture des poissons d'aquarium. Comprend les appâts pour la pêche.
Covers dead animals referred to in Chapter 3, inedible or classed unfit for human consumption, for example, daphnids, known as water fleas, and other ostracoda or phyllopods, dried, for feeding aquarium fish; covers fish bait.

Je saisis cette occasion pour saluer l’appui et la contribution inestimable du New England Aquarium et de Conservation International, nos partenaires dans cette entreprise.
I take this opportunity to acknowledge the invaluable support and contribution of the New England Aquarium and Conservation International, our partners in this endeavour.

Sa deuxième œuvre monumentale, l'épaulard en bronze réalisé pour l'aquarium de Vancouver en 1984, s'apparente étroitement aux compotiers ou plats à fruits de Charles Edenshaw, dont les poignées de couvercle étaient ornées de figures centrales de la cosmologie haïda.
His second work on a large scale, the bronze Killer Whale for the Vancouver Aquarium in 1984, is closely related to Charles Edenshaw's compotes or fruit dishes that featured pivotal figures of Haida cosmology as the handle of the lid.

Accessoires pour vivariums, terrariums et aquariums
Accessories for vivariums, terrariums, and aquariums

Étant donné qu'il est difficile de faire varier la densité sur le terrain, on s'est servi d'aquariums pour examiner dix hypothèses sur les interactions intra- et interspécifiques du crabe commun (Cancer irroratus), du crabe vert (Carcinus maenas) et du homard américain (Homarus americanus).
Because it is difficult to manipulate density in the field, laboratory tanks were used to examine 10 hypotheses about the intra- and interspecific interactions of rock crab (Cancer irroratus), green crab (Carcinus maenas), and American lobster (Homarus americanus).

La HSUS soutient qu'il faut mener une évaluation sérieuse des incidences pédagogiques des aquariums.
HSUS says a serious evaluation of the educational impact of aquaria is required.

La victime et le tueur ont eu accès à l'arrière de l'aquarium... avant que la porte ne soit fermée.
The victim and the killer gained access to the back area of the aquarium before the door was locked.

Cofondateur avec Jean-Louis Benoît et Jacques Nichet du Théâtre de l'Aquarium à La Cartoucherie de Vincennes, il participe à tous les spectacles de la compagnie en tant qu'auteur/acteur/metteur-en-scène.
Co-founder with Jean-Louis Benoît and Jacques Nichet of the theatre of l'Aquarium-Cartoucherie de Vincennes, he participated in all the shows that the company produced as author, stager and actor.

L'histoire de l'aquarium du lac Trasimène commence déjà en 1999, lorsque, par arrêté du comité interministériel pour la programmation économique (CIPE) du 2 février 1999 et après examen du Mediocredito Toscano, différents projets sont proposés dans le cadre du pacte territorial Valdichiana-Amiata-Trasimeno-Orvietano (VATO).
The origins of the Lake Trasimeno aquarium project date back to 1999, when, on the basis of a decision adopted on 2 February 1999 by the Interministerial Committee for Economic Planning (CIPE) following an assessment by Mediocredito Toscano, a number of projects were put forward under the Valdichiana-Amiata-Trasimeno-Orvietano (VATO) spatial planning scheme.

Appareils électriques de contrôle et de commande et Instruments pour aquariums et étangs
Regulating apparatus and instruments for aquaria and ponds

Il a regardé hors de l’aquarium juste avant d’essayer de me descendre.
He looked out of the fish tank just before he tried to shoot me.

LES TENDANCES CONCERNANT LES MUSÉES Statistique Canada 1 rapporte que, d’un bout à l’autre du pays, il y a environ 2 500 établissements du patrimoine, y compris des musées, des sites historiques, des dépôts d’archives, des centres d’exposition, des planétariums, des observatoires, des aquariums, des zoos, des jardins botaniques, des arboretums et des conservatoires.
MUSEUM TRENDS Statistics Canada reports that, across the country, there are approximately 2500 heritage institutions including museums, historic sites, archives, exhibition centres, planetariums, observatories, aquariums, zoos, botanical gardens, arboretums and conservatories.

Je vous avais prévenus tous les deux des dangers du Grand Aquarium.
I told you both dangers of Grand Aquarium.

• Protection de l'habitat Nouvelles Consultations Pour plus d' information Page d'accueil Margaret Butschler, gracieuseté de Vancouver Aquarium Marine Science Centre Nom scientifique :
• Habitat protection News Consultations For more information Home Margaret Butschler, Courtesy of the Vancouver Aquarium Marine Science Centre Scientific name:

demanda Logan en s’approchant de l’aquarium et s’aplatissant le nez contre le verre.
Logan asked, coming up to the aquarium and pressing his nose against the glass.

Vancouver Aquarium Marine Science Centre Projet d’intendance de l’haliotide pie et de la loutre de mer par le Heiltsuk Le projet d’intendance de l’haliotide pie et de la loutre de mer vise à prévenir le déclin continu de l’haliotide pie et à encourager une approche écosystémique pour rétablir la population de loutres de mer sur la côte centrale de la Colombie-Britannique.
Heiltsuk Fisheries Program Education Program to Minimize Angling Impacts on Upper Columbia White Sturgeon This project is an angler contact program to provide information on habitat and gear selection to minimize incidental catch of white sturgeon.

Il y a ici quelque chose qui peut faire bien, le grand aquarium?
I think he'll look great by the big aquarium?

Aquarium solaire
Solar powered aquarium

Si vous essayez de ne mettre que des poissons dans un aquarium, il ne marchera pas bien.
If you try to stock an aquarium with just fish, it won’t go well.

Le Best Western Porto Antico tient son nom du quartier enchanteur dans lequel il est érigé, le port de plaisance de Gênes, jouxtant un aquarium réputé dans le monde entier et l'un des plus grands...
Located just a few steps from Genoa's Palazzo Ducale and close to a Metro stop, City Hotel offers friendly, completely renovated accommodation with a range of great services.

— Ou comme un aquarium virtuel avec des poissons qui meurent
“Or a virtual aquarium, where the fish die.”