assurance des documents oor Engels

assurance des documents

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

valuable documents insurance

valuable papers insurance

Soortgelyke frases

assurance des documents de valeur
valuable documents insurance · valuable papers insurance

voorbeelde

Les conducteurs doivent être munis en tout temps d'un permis de conduire canadien, des papiers d'assurance, des documents du véhicule et de la permission écrite du propriétaire enregistré du véhicule (s'il n'appartient pas au conducteur).
The minimum age for driving a car in Germany is 18 years old.

À ce niveau d’assurance, l’archivage des documents n’est pas requis.
The archiving of records is not required for this level of assurance.

Au Portugal et en Grèce, les barèmes de déficience utilisés par les institutions d’assurance sont des documents ayant force de loi.
In Portugal and Greece, the impairment tables used by the insurance institutions are documents with the status of law.

• Formulaires Formulaires et documents d’information Vous trouverez dans la présente section les formulaires d'assurances et des documents d’information de diverses natures qui pourront vous être utiles.
• Forms Forms and Information Documents In this section, you will find various insurance forms and information that you may find helpful.

Il est de la responsabilité du passager d'obtenir et de vérifier qu'il détient un visa, une assurance et des documents de voyage valables.
It is the passenger's responsibility to obtain and ensure that they are holding valid visa, insurances and travel documents. American Airlines cannot be held liable for missing or invalid documents.

L’exportation licite depuis le pays source devrait être démontrée à l’aide des pièces justificatives et preuves appropriées, notamment des certificats d’exportation ou des autorisations d’exportation délivrés par le pays tiers d’exportation, des titres de propriété, des contrats de vente, des documents d’assurance, des documents de transport et des expertises.
The licit export from the source country should be proved with the appropriate supportive documents and evidence, in particular, export certificates or export licences issued by the third country of export, ownership titles, invoices, sales contracts, insurance documents, transport documents and experts appraisals.

Il écrivit des cartes de vœux, des cartes de mariage, des polices d’assurance, des titres bancaires et des documents juridiques.
He wrote greeting cards, wedding cards, insurance policies, stock certificates, and legal documents.

• des copies certifiées de tous les actes de fiducie, des contrats d'assurance et des autres documents relatifs au financement des prestations dans le cadre du régime;
• certified copies of the amendment, plan revision, or change in funding media.

Protection des renseignements personnels, Numéro d'assurance sociale, Élimination des documents, Accès à l'information AAC crée fréquemment de nouveaux programmes du revenu agricole de divers types.
Privacy, Social Insurance Numbers, Records Disposal, Access to Information AAFC frequently creates new farm income programs, of various types.

Les personnes qui cherchent à obtenir un tel certificat devraient être en mesure de prouver l’exportation licite depuis le pays source à l’aide des pièces justificatives et preuves appropriées, notamment des certificats d’exportation délivrés par le pays tiers d’exportation, des titres de propriété, des contrats de vente, des documents d’assurance, des documents de transport et des expertises.
Persons seeking to obtain such a licence should be able to prove licit export from the source country with the appropriate supportive documents and evidence, in particular, export certificates or licences issued by the third country of export, ownership titles, invoices, sales contracts, insurance documents, transport documents and experts appraisals.

Les personnes qui cherchent à obtenir un tel certificat devraient être en mesure de prouver l’exportation licite depuis le pays source à l’aide des pièces justificatives et preuves appropriées , notamment des certificats d’exportation délivrés par le pays tiers d’exportation , des titres de propriété, des contrats de vente, des documents d’assurance, des documents de transport et des expertises .
Persons seeking to obtain such a licence should be able to prove licit export from the source country with the appropriate supportive documents and evidence , in particular, export certificates or licences issued by the third country of export , ownership titles, invoices, sales contracts, insurance documents, transport documents and experts appraisals .

dans les cas où l’exportation licite directement depuis le pays source ne pourrait être démontrée à l’aide des pièces justificatives et preuves appropriées, notamment des certificats d’exportation délivrés par le pays d’exportation, des titres de propriété, des contrats de vente, de la norme Object ID le cas échéant, des documents d’assurance, des documents de transport et des expertises.
where the licit export directly from the source country cannot be proven by appropriate supportive documents and evidence, in particular, export certificates or licences issued by the country of export, ownership titles, invoices, sales contracts, the object ID where available, insurance documents, transport documents and experts appraisals.

Les personnes qui cherchent à obtenir un telle licence devraient être en mesure de prouver l’exportation licite depuis le pays dans lequel les biens culturels ont été créés ou découverts à l’aide des pièces justificatives et preuves appropriées, notamment des certificats d’exportation des titres de propriété, des factures, des contrats de vente, des documents d’assurance, des documents de transport et des expertises.
Persons seeking to obtain such a licence should be able to prove licit export from the country where the cultural goods were created or discovered with the appropriate supportive documents and evidence, such as export certificates, ownership titles, invoices, sales contracts, insurance documents, transport documents and experts appraisals.

Les personnes qui cherchent à obtenir un telle licence devraient être en mesure de prouver l'exportation licite depuis le pays dans lequel les biens culturels ont été créés ou découverts à l'aide des pièces justificatives et preuves appropriées, notamment des certificats d'exportation ▌des titres de propriété, des factures, des contrats de vente, des documents d'assurance, des documents de transport et des expertises.
Persons seeking to obtain such a licence should be able to prove licit export from the ▌country where the cultural goods were created or discovered with the appropriate supportive documents and evidence, such as export certificates, ▌ ownership titles, invoices, sales contracts, insurance documents, transport documents and experts appraisals.

À l’appui de sa réclamation à ce titre, elle a fourni des copies de la police d’assurance, un avis d’annulation, des documents intitulés «Confirmation d’assurance» (qui indiquent le montant de la prime) et des attestations de versement.
In support of its claim for increased deductible insurance, Chevron U.S.A. provided copies of the insurance policy, notice of cancellation, documents entitled “Confirmation of Insurance” (which show the amount of the premium) and proof of payment.

À l'appui de sa réclamation à ce titre, elle a fourni des copies de la police d'assurance, un avis d'annulation, des documents intitulés «Confirmation d'assurance» (qui indiquent le montant de la prime) et des attestations de versement
In support of its claim for increased deductible insurance, Chevron U.S.A. provided copies of the insurance policy, notice of cancellation, documents entitled “Confirmation of Insurance” (which show the amount of the premium) and proof of payment

La police d'assurance fait partie des documents juridiques que l'organisateur doit soumettre aux clients avec les documents de confirmation de réservation.
The insurance policy is part of the legal documentation and information that clients must receive with the booking acceptance and confirmation documentation sent to them by the operator.

(11) Pour d’autres catégories de biens culturels, les personnes cherchant à les introduire sur le territoire douanier de l’Union devraient être en mesure de prouver l’exportation licite depuis le pays source à l’aide des pièces justificatives et preuves appropriées, notamment des certificats d’exportation délivrés par le pays tiers d’exportation, des titres de propriété, des contrats de vente, des documents d’assurance, des documents de transport et des expertises.
(11) For other categories of cultural goods, the persons seeking to introduce them into the customs territory of the Union should be able to prove licit export from the source country with the appropriate supportive documents and evidence, in particular, export certificates or licences issued by the third country of export, ownership titles, invoices, sales contracts, insurance documents, transport documents and experts appraisals.

Les personnes qui cherchent à obtenir un tel certificat devraient être en mesure de prouver l’exportation licite depuis le pays source conformément à la législation et à la réglementation de ce dernier à l’aide des pièces justificatives et preuves appropriées, notamment des certificats d’exportation délivrés par le pays tiers d’exportation, des titres de propriété, des contrats de vente, des documents d’assurance, des documents de transport et des expertises.
Persons seeking to obtain such a licence should be able to prove licit export from the source country in accordance with its laws and regulations with the appropriate supportive documents and evidence, in particular, export certificates or licences issued by the third country of export, ownership titles, invoices, sales contracts, insurance documents, transport documents and experts appraisals.

Le transport du cacao et les formalités correspondantes sont assurés par un «transitaire» agissant pour le compte d'un exportateur, qui s'occupe de toutes les formalités d'expédition et d'assurance et des documents pour les marchandises
The carriage of cocoa and the associated formalities are arranged by a “forwarder”, who acts on behalf of an exporter and attends to all the necessary details of shipping, insuring and documenting of goods

Le transport du cacao et les formalités correspondantes sont assurés par un «transitaire» agissant pour le compte d’un exportateur, qui s’occupe de toutes les formalités d’expédition et d’assurance et des documents pour les marchandises.
The carriage of cocoa and the associated formalities are arranged by a “forwarder”, who acts on behalf of an exporter and attends to all the necessary details of shipping, insuring and documenting of goods.