autel oor Engels

autel

/otɛl/ naamwoordmanlike
fr
Table utilisée pour des cérémonies religieuses.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

altar

naamwoord
en
flat-topped structure used for religious rites
Notre attention est attirée vers un autel des sacrifices.
Our attention is drawn to an altar of sacrifice.
en.wiktionary.org

Lord's table

[ Lord’s table ]
naamwoord
Open Multilingual Wordnet

communion table

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chancel · Ara · Communion table · shrine · sanctuary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Autel

fr
Autel (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Ara

eienaam, naamwoord
en
constellation
Cet hôtel tient son nom de l'Ara Pacis, l'impressionnant autel de la paix, situé juste en face du fleuve Tibre.
This hotel takes its name from the Ara Pacis, the impressive altar of peace, which is just across the Tiber River.
en.wiktionary.org

Altar

Elle a fait un autel pour lui, comme elle faisait pour tous les autres.
She made an altar for him, like she did for all the others.
fr.wiktionary2016

genus Ara

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Autel de la paix d’Auguste
Ara Pacis
maitre-autel
high altar
autels
autel de bronze
altar of brass · altar of burnt offering · altar of holocaust · altar of the burnt-offering · brasen altar · brazen altar
Grand autel de Pergame
Pergamon Altar
Autel de Verdun
verdun altarpiece
autel des holocaustes
altar of brass · altar of burnt offering · altar of holocaust · altar of the burnt-offering · brasen altar · brazen altar
maître-autel
high altar
autel de l’holocauste
brasen altar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet autel ne ressemble pas à quelque chose de bien.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ont le désir profond de participer ensemble à l'unique autel sur lequel on offre, sous les voiles du Sacrement, l'unique Sacrifice du Christ!
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsvatican.va vatican.va
L’image du confessionnal et de l’autel avait été remplacée par des chiffres.
The prophecy?Literature Literature
À leurs autels, nous nous agenouillons devant Dieu, notre Créateur, et nous recevons la promesse de ses bénédictions éternelles.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.LDS LDS
Le maître-autel de la chapelle des Ursulines à Québec, conçu par Noël Levasseur de 1732 à 1737, rappelle un arc de triomphe. Bien que principalement constitué de reliefs, il donne l'illusion d'une troisième dimension grâce à la hauteur que lui confèrent le jeu des surfaces blanches richement décorées, des colonnes noires, des panneaux anecdotiques dorés et des statues tout autour.
It was greatGiga-fren Giga-fren
La Parole de Dieu dit : “ Car l’âme de la chair est dans le sang, et moi je l’ai mis pour vous sur l’autel, pour faire propitiation pour vos âmes, car c’est le sang qui fait propitiation par l’âme qui est en lui.
Things go awry.- What?jw2019 jw2019
Dans la Calle Arenales, un gaucho serait passé aussi inaperçu qu’un ballon de football sur un autel de cathédrale.
Time to take out the trashLiterature Literature
En effet, il est écrit que cet autel païen a été découvert en 1711 sous le chœur de Notre-Dame de Paris.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationjw2019 jw2019
Elle traversait l’église, traînait le tabouret de l’orgue, retournait à l’autel, soulevait la nappe.
You serious?Literature Literature
Les croyants prient devant l'autel de la tombe de Katō Kiyomasa.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?WikiMatrix WikiMatrix
Il ne pouvait pas y avoir d’autel ici.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Les identités exactes des douze dieux auxquels l'autel a été dédié sont incertaines, mais elles étaient probablement sensiblement les mêmes que les douze dieux olympiens représentés sur la frise orientale du Parthénon : Zeus, Héra, Poséidon, Déméter, Apollon, Artémis, Héphaïstos, Athéna, Arès, Aphrodite, Hermès et Dionysos, bien qu'il y ait des raisons de supposer que Hestia ait été l'un des douze.
under production, orWikiMatrix WikiMatrix
Avec vous, je retourne par la prière et par le cœur sur la tombe du prêtre Joseph, de sainte mémoire, qui a commencé cette œuvre, y mettant toutes ses forces et immolant sur son autel toute sa jeune vie.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.vatican.va vatican.va
Aucun autel pour offrir leurs sacrifices!
And he' s with the bogeyjw2019 jw2019
Quand elle lui ordonna de broder une nappe pour l’autel de l’église, sœur Antunes lui expliqua poliment les raisons de son refus et lui fit savoir qu’elle accepterait avec joie d’accomplir une autre tâche.
His army' s deserting him as if he had the leprosyjw2019 jw2019
34 « Nous avons aussi procédé à un tirage au sort pour déterminer à quel moment fixe de chaque année chaque groupe de familles des prêtres, des Lévites et du peuple devait apporter du bois pour la maison de notre Dieu, pour qu’il soit brûlé sur l’autel de Jéhovah notre Dieu, selon ce qui est écrit dans la Loi+.
Uh, not if you want your debt to go awayjw2019 jw2019
Ou de Sven, que j’avais abandonné devant l’autel ?
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
C'est ainsi qu'est appelé celui qui mène à l'autel.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l’élève au-dessus de ses épaules, comme pour la consacrer sur un autel imaginaire.
Y' all want some candy?Literature Literature
On y fit un autel oú le Pére [J.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Esdras 3:1-9 rapporte que, sous la direction de Zorobabel, Israélite nommé par les Perses pour gouverner les juifs, et de Josué, souverain sacrificateur de la Prêtrise d’Aaron, les Juifs reconstruisent l’autel du temple et commencent à offrir des sacrifices.
Professor' s in troubleLDS LDS
Il n’y avait aucun autel dans la pièce, aucun tableau au mur.
Stop doing that. "Literature Literature
Quand il était sur la terre, Jésus Christ parla à une foule de Juifs des difficultés qui peuvent surgir entre les individus ; il dit : “Si donc tu apportes ton présent vers l’autel et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, laisse là ton présent devant l’autel et va- t’en ; fais d’abord la paix avec ton frère, et alors, quand tu seras revenu, offre ton présent.” — Mat.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesjw2019 jw2019
Il est allé droit vers l'autel, a demandé une cigarette et à avoir les yeux bandés.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les quatre côtés de l’autel sont décorés avec des images en or et argent repoussés, bordés de filigranes, de pierres précieuses et d’émail.
Look, honey, I love youWikiMatrix WikiMatrix
243 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.