avantage sur les concurrents oor Engels
avantage sur les concurrents
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
competitive advantage
competitive edge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est on ne peut plus logique que l’objectif des concentrations soit de procurer certains avantages sur les concurrents.
There' s no rushEuroparl8 Europarl8
Toute aide d'État à une entreprise comme celle-ci peut conférer un avantage sur les concurrents qui, eux, ne reçoivent pas d'aide.
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
Des exigences et des normes harmonisées à l’échelle de l’UE doivent être élaborées pour sous-tendre notre avantage sur les concurrents dans ce secteur.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurlex2019 Eurlex2019
Il s'ensuit que les producteurs proches ont un avantage considérable sur les concurrents éloignés.
Perhaps I could come, tooEurLex-2 EurLex-2
Les secrets d’affaires peuvent procurer un avantage sur les concurrents de nombreuses façons. Le droit d’utiliser une information contenue dans un secret d’affaires peut aussi faire l’objet d’une licence ou être cédé.
Talked all nightGiga-fren Giga-fren
Mais le mimétisme est une stratégie classique pour prendre l’avantage sur les espèces concurrentes.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
C’est un programme classifié, au-delà de top-secret, et elle va avoir un avantage sur les autres concurrents.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Il faut donc trouver et évaluer d’autres méthodes pour protéger les innovations de ceux « qui bougent vite », notamment en recourant à des ententes de confidentialité et/ou à des secrets commerciaux, ainsi qu’à un délai de démarrage procurant un avantage sur les concurrents.
It appears that you have nightmares dreamsGiga-fren Giga-fren
Compte tenu de la tendance de la liquidité à s’autorenforcer, les marchés boursiers canadiens établis continuent à jouir d’un avantage considérable sur les concurrents potentiels.
Just...I' m not sureGiga-fren Giga-fren
Le dopage—l’utilisation d’artifices visant à obtenir un avantage sur les autres concurrents—est fondamentalement contraire à l’esprit sportif et constitue une tricherie.
Loved blowing youGiga-fren Giga-fren
Certains soupçons concernent des paiements illicites et des dessous de table versés à ces personnes afin de gagner un avantage indu sur les concurrents.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?EurLex-2 EurLex-2
Ceux qui fournissent des marchandises dangereuses acquièrent un avantage indû sur les concurrents qui acceptent les coûts liés à la garantie de la sécurité.
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
Cela garantit que la distribution exclusive par DT en Allemagne et par FT en France ne conférera pas à Phoenix d'avantage déloyal sur les concurrents dans ces pays.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
Les autres méthodes de sauvegarde d’informations telles que les secrets de fabrique restent toutefois importantes, à l’instar des avantages de l’avance sur les concurrents.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Les autres méthodes de sauvegarde d’informations telles que les secrets de fabrique restent toutefois importantes, à l’instar des avantages de l’avance sur les concurrents.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsGiga-fren Giga-fren
alors que la récession s'aggrave et que les entreprises européennes doivent se battre pour conserver leur part de marché sur des marchés globaux de plus en plus concurrentiels, l'UE doit montrer l'exemple et s'investir pour que la qualité des infrastructures urbaines permettant la circulation des personnes et des biens fournisse aux entreprises européennes un avantage sur les concurrents du monde entier, plutôt que saper leur compétitivité
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsoj4 oj4
alors que la récession s'aggrave et que les entreprises européennes doivent se battre pour conserver leur part de marché sur des marchés globaux de plus en plus concurrentiels, l'UE doit montrer l'exemple et s'investir pour que la qualité des infrastructures urbaines permettant la circulation des personnes et des biens fournisse aux entreprises européennes un avantage sur les concurrents du monde entier, plutôt que saper leur compétitivité.
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Ces recherches uniques en leur genre confèrent un avantage technologique sur les concurrents non européens de l'industrie du gaz et du pétrole, qui pourrait à son tour offrir au consortium un avantage concurrentiel non négligeable.
See you when you get your show back and I can criticize it againcordis cordis
En effet, un accord de libre échange avec des pays tiers procurerait aux entreprises slovènes un avantage sur les entreprises communautaires concurrentes.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Le HCR a estimé qu’il ressortait d’un examen approfondi du logiciel retenu que celui‐ci présentait de nombreux avantages sur les produits concurrents et qu’une évaluation n’aurait pas eu d’incidence sur le choix final.
Member States shall determine how such reference is to be madeUN-2 UN-2
Le HCR a estimé qu'il ressortait d'un examen approfondi du logiciel retenu que celui-ci présentait de nombreux avantages sur les produits concurrents et qu'une évaluation n'aurait pas eu d'incidence sur le choix final
I think we have a moleMultiUn MultiUn
L'Accord de libre-échange entre le Canada et le Costa Rica (ALECCR), entré en vigueur le 1er novembre 2002, donne aux deux pays un avantage concurrentiel sur les concurrents étrangers dans leur marché respectif.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMGiga-fren Giga-fren
L’Accord de libre-échange entre le Canada et le Costa Rica (ALECCR), entré en vigueur le 1er novembre 2002, donne aux deux pays un avantage concurrentiel sur les concurrents étrangers dans leur marché respectif.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansGiga-fren Giga-fren
Être titulaire de droits de dessin ou modèle sur la forme ou le style attrayant d’un produit peut vous apporter un avantage très utile sur les concurrents.
They shall forthwith inform the Commission thereofGiga-fren Giga-fren
1301 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.