bas régime de rotation oor Engels
bas régime de rotation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
unspooled condition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le circuit élévateur de tension (16) comprend un ou plusieurs inducteurs (14); l'inductance de l'enroulement de la phase de stator de cet/ces inducteur(s) est utilisée pour élever la tension de phase au-dessus du niveau de la tension fournie par l'accumulateur (12), pour permettre de fournir du courant aux charges électriques du véhicule à partir d'un très bas régime de rotation du moteur du véhicule.
I' ve got to contact CTUpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif d'entraînement flexible comportant une transmission hydraulique intégrée, et permettant d'assurer aux vehicules d'une part, soit un entraînement classique, soit un entraînement hydraulique avec une vitesse relativement élevée, tout en donnant au moteur thermique, qui entraîne uniquement la pompe hydraulique, la possibilité de tourner à une vitesse constante, et d'autre part une suralimentation normale du moteur dans les bas et moyens régimes de rotation.
Crockett, around the back, down the alley!patents-wipo patents-wipo
Tout l'équipement est concentré à la conduite sportive, tout d'abord par le moteur V-8 avec boîte de vitesse manuelle 3 rapports et rapport de pont 2,8:1, qui rend possible des hautes vitesses à un régime de rotation bas.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterCommon crawl Common crawl
La turbine est capable de produire un flux de sang par sa mise en rotation en suspension magnétique sans risque de contact mécanique avec d'autres structures. Enfin, la pompe à sang rotative peut conserver une efficacité constante du moteur tout en comportant des pales de grandes dimension au niveau d'une surface périphérique extérieure de la turbine, et produire un débit suffisant de sang par une rotation à bas régime de la turbine.
Perhaps you- you join for whiskeypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système d'embrayage et de volant double masse (2) permettant de minimiser les niveaux de vibration en torsion pendant le démarrage du moteur et pendant le fonctionnement du moteur à bas régime, le moment rotationnel de l'inertie d'un ensemble entrée (29) d'embrayage étant minimisé de façon à élever la fréquence naturelle torsionnelle du système d'embrayage à double masse au dessus de la fréquence d'allumage du moteur lorsque l'embrayage est débrayé de manière à réduire le niveau de vibration en torsion pendant le démarrage du moteur.
I got some grill coming you' re gonna lovepatents-wipo patents-wipo
Ce système utilise deux trains épicycloïdaux, dont un train double, pour permettre une réduction du rapport des vitesses de rotation entre le second moteur et les roues dans des rapports de 3/9 à 1/9, respectivement à bas et à haut régime.
The kid is on the runWikiMatrix WikiMatrix
Les compresseurs et les turbines du moteur ne présentaient aucun signe de dommage en rotation, ce qui indique que le moteur ne tournait pas ou tournait à très bas régime lorsqu’il a touché le sol.
But I am good with a hammerGiga-fren Giga-fren
En fait, tous les moteurs à essence et moteurs diesel de la famille de moteurs BMW EfficientDynamics – que ce soient les 3, 4 ou 6 cylindres – séduisent par la technologie innovante BMW TwinPower Turbo, due à une capacité fougueuse – même dans le bas régime de vitesse de rotation.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En fait, tous les moteurs essence et tous les moteurs diesel de la famille de moteurs BMW EfficientDynamics – qu’il s’agisse des 3, 4 ou 6 cylindres – séduisent par la technologie innovante BMW TwinPower Turbo, due à une capacité fougueuse – même dans le bas régime de vitesse de rotation.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En fait, tous les moteurs essence et tous les moteurs diesel de la famille de moteurs BMW EfficientDynamics – qu’il s’agisse des 3, 4 ou 6 cylindres – séduisent par la technologie innovante BMW TwinPower Turbo, due à une capacité fougueuse – même dans le bas régime de vitesse de rotation.
Do we look like kidnappers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En fait, tous les moteurs essence et tous les moteurs diesel de la famille de moteurs BMW EfficientDynamics – qu’il s’agisse des 3, 4 ou 6 cylindres – séduisent par la technologie innovante BMW TwinPower Turbo, due à une capacité fougueuse – même dans le bas régime de vitesse de rotation.
Lobie, are you getting rowdy again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est encore vraisemblable que la fonction de survitesse se soit mise en marche lorsque le pylône et le rotor arrière ont été arrachés de l’appareil et que la charge au moteur a été entièrement éliminée Les dommages en rotation subis par les portions internes du moteur démontrent que le moteur tournait à bas régime (que l’on estime à 20 %) et indiquent que le moteur a arrêté de fonctionner environ 30 secondes avant l’impact au sol.
This is just the beginningGiga-fren Giga-fren
Le voyant et le klaxon bas régime rotor étant commandés par le tachymètre rotor, le pilote n'a reçu aucune indication de bas régime rotor, quelle qu'ait été la vitesse de rotation réelle du rotor principal.
Well, I am worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention vise à permettre une marche régulière du rotor même à bas régimes. A cet effet, à un instant déterminé auquel une première bobine (3) est encore excitée, une deuxième bobine (3) consécutive à la première dans le sens de rotation (r) est excitée de façon supplémentaire.
To sit with mepatents-wipo patents-wipo
A bas régime de rotation, une autre plage stable existe lorsque le compresseur est suffisamment vanné. L’étage retrouve alors une périodicité spatio-temporelle, à condition d’étendre le domaine de calcul dans le stator à deux canaux inter-aubes. En ce qui concerne les limites de stabilité de Turbocel, différentes évolutions sont décrites selon la vitesse de rotation considérée :- A haut régime de rotation, une basse fréquence commence à émerger près du point de rendement maximal et son intensité ne fait qu’augmenter jusqu.au pompage.- A bas régime, une signature basse fréquence comparable se manifeste près du point de rendement maximal mais disparaît passé un certain vannage, et n’est donc présente que sur une plage de débit délimitée.
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Développée après un travail intense de tests au banc d'essai, alterné aux contrôles sévères sur champ, la particularité de cette ligne est le débit exaltant la possibilité d'en jouir à bas régime, donc aux conditions de rotation du moteur les plus courantes.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les performances avec le nouveau kit sont tangibles déjà aux bas régimes et le moteur se présente performant à chaque régime de rotation.
cop) We' re at the scene right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vu les conditions de vent arrière, la vitesse peu élevée de l'hélicoptère et le régime rotor très bas, la sollicitation précoce du collectif et du cyclique durant l'approche finale a fait chuter la vitesse de rotation du rotor principal à un point tel que les pales ont probablement décroché.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gestion de la vitesse de rotation du moteur dynamique est basée sur un algorithme logiciel qui ajuste automatiquement le temps de coupure, ce qui permet d'obtenir la douceur optimale à bas régime avec le maximum de précision et de vitesse se déplaçant à haut régime.
My father was a coal miner.An anarchistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce système utilise deux trains épicycloïdaux, dont un train double, pour permettre une réduction du rapport des vitesses de rotation entre le second moteur et les roues dans des rapports de 3/9 à 1/9, respectivement à bas et à haut régime. L'énergie circulant entre MG1 et MG2 (ou vice versa) à haute vitesse est alors réduite, ce qui augmente l'efficacité de la transmission car le rendement de ce circuit électrique n'est que de 70 %.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La 4ème génération du turbocompresseur Garrett utilisé sur le 1.6 litre i-DTEC est équipée d’un système de géométrie variable optimisé et sa vitesse de rotation est contrôlée avec précision par le calculateur moteur, ce qui minimise le « turbo lag » (inertie turbo) et offre un bon compromis entre les performances bas régime et haut régime. Le turbo a une pression de suralimentation maximale de 1,5 bar.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.