blé dur oor Engels

blé dur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

durum

naamwoord

A species of wheat which has a high protein and gluten content.

La matière première utilisée est constituée par une semoule de blé dur provenant du broyage de blés durs des variétés
The raw material consists of ground durum-wheat semolina produced by milling durum wheat of the

durum wheat

naamwoord

A species of wheat which has a high protein and gluten content.

La matière première utilisée est constituée par une semoule de blé dur provenant du broyage de blés durs des variétés
The raw material consists of ground durum-wheat semolina produced by milling durum wheat of the

macaroni wheat

naamwoord

A species of wheat which has a high protein and gluten content.

hard wheat · Triticum durum · amber durum · Triticum turgidum

Soortgelyke frases

blé dur ambré de l'Est canadien
CEAD · Canada Eastern Amber Durum · Canada Eastern Amber Durum wheat

blé dur ambre pâle de printemps
light-amber spring durum

blé extra dur ambré
hard amber durum wheat

blé dur ambre foncé de printemps
dark-amber spring durum

blé dur blanc de printemps
hard white spring wheat

semoule de blé dur
semolina

farine de blé dur
durum wheat flour

programme de sélection du blé dur
durum wheat breeding program

blé dur ambré de l'Ouest canadien
CWAD · Canada Western Amber Durum · Canada Western Amber Durum wheat

voorbeelde

SUPERFICIES MAXIMALES GARANTIES BÉNÉFICIANT DU SUPPLÉMENT AU PAIEMENT À LA SURFACE POUR LE FROMENT (BLÉ) DUR
MAXIMUM GUARANTEED AREAS IN RECEIPT OF THE SUPPLEMENT TO THE AREA PAYMENT FOR DURUM WHEAT

établissant, pour le blé dur, l
those determining, for durum wheat, the eligibility for the supplement to the area payment and the eligibility requirements for the special aid, and in particular determination of the regions to be taken into consideration

B1-1057 - Aide supplémentaire pour le blé dur: zones autres que les zones de production traditionnelles
B1-1057 - Supplementary aid for durum wheat: zones other than traditional production zones

Les perspectives favorables concernant le secteur des céréales sont également valables pour le blé dur.
The favourable outlook for the cereals sector also applies to durum wheat.

FROMENT (blé) dur de haute qualité, autre que de semence
High-quality durum wheat, other than seed

Blé dur, qualité haute
Durum wheat, high quality

Froment (blé) dur
Durum wheat

Prime spéciale à la qualité pour le blé dur (si elle n’est pas comprise dans la rubrique 608)
Specific quality premium for durum wheat (if not included in 608)

Farine de froment (blé) dur ayant une teneur en cendre par 100 g de:
Durum wheat flour with an ash content per 100 g of:

- une aide supplémentaire aux producteurs de blé dur;
- additional aid for durum wheat producers;

BLÉ DUR
DURUM WHEAT

Farine de blé dur
Durum flour

Certains pains traditionnels sont également faits à partir de farine de blé dur, notamment au Maroc.
Traditional breads are also made with durum flour, particularly in Morocco.

Froment (blé) et méteil autres que le blé dur
Other wheat and meslin other than durum wheat

— de froment (blé) dur
— of durum wheat

- le blé dur,
- durum wheat,

Les auteurs se sont limités au blé CWRS et au blé dur CWAD.
These results were limited to an analysis of CWRS and CWAD wheat.

MODÈLE DE CERTIFICAT DE CONFORMITÉ AUTORISÉ PAR LE GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE POUR LE BLÉ DUR
BLANK CERTIFICATE OF CONFORMITY AUTHORISED BY THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA FOR DURUM WHEAT

considérant que la situation décrite ci-dessus se présente également en ce qui concerne les froments (blés) durs;
Whereas the situation described above arises equally in respect of durum wheats;

Froment (blé) et méteil [à l’exclusion du froment (blé) dur], dénaturés, pour l’alimentation des animaux
Wheat and meslin (except durum wheat), denatured, for use as animal feed

DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES AU BLÉ DUR
SPECIFIC PROVISIONS FOR DURUM WHEAT

Le blé dur, à partir duquel les pâtes sont fabriquées, représente environ 18 p.
Our research has successfully transferred resistance from winter wheat to spring wheat.

a) le froment (blé) tendre, le froment (blé) dur, l'orge et le maïs;
(a) common wheat, durum wheat, barley and maize;

FROMENT (blé) dur, de semence
Durum wheat seed

«Article 105 Supplément pour le blé dur
"Article 105 Durum wheat supplement