bonne idée oor Engels

bonne idée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

good idea

J'ai beaucoup de bonnes idées.
I've got a lot of good ideas.

Soortgelyke frases

Comité bonne idées
Corporate Ideas Committee

ce serait peut-être une bonne idée de faire
it might be a good idea to do

ça semble être une bonne idée
it sounds like a good idea

une bonne idée
a good idea

fausse bonne idée
crazy idea

Foire internationale commerciale: De bonnes idées pour des villes meilleures
Global Trade Fair on Good Ideas for Better Cities

voorbeelde

C’était une bonne idée, même si Spencer n’avait pas trop envie de le faire.
It was a good idea, even though Spencer wasn’t keen on it.

Bonne idée.
That's good, Karen.

Hmm, c'est plutôt une bonne idée de T-shirt.
Hmm, that's actually a pretty decent t-shirt idea.

C’était une bonne idée, apparemment : le ciel avait pris une teinte gris perle.
It seemed like a good idea anyway – the sky had turned a smooth, pearly grey.

Ça, c'est une bonne idée!
That's what you call an idea.

Explorer un corps endommagé sans protection adéquate n’était pas une bonne idée.
Investigating a damaged body without adequate self-protection was not a good idea.

Les types firent mine d’ignorer mon véhicule, ce qui était probablement une bonne idée.
The gang ignored my van, which was probably a good idea.

Très bonne idée!
I'm so glad it occurred to you.

Bonne idée.
Good thinking.

Ce n'est pas une bonne idée.
I really don't think so.

— Repartir à zéro est probablement une bonne idée, dit Bridget.
"""It's probably a good idea to start over,"" Bridget said."

Une très bonne idée.
A very good idea.

— C’est une bonne idée, Mac, et vous devriez en faire autant
"""I'd say that's good advice, Mac, and you should probably take it as well."""

Elle a de bonnes idées, la Gretchen.
Gretchen has good ideas.

Mais en fait, tout est une bonne idée.
But frankly, I think everything's a good idea right about now.

Bonne idée, mon joli.
Sounds like a plan, pretty boy.

Je pense en avoir une bonne idée.
I think i have a pretty good idea.

La montrer n’était jamais une bonne idée.
Showing it was never a good idea.

— Il semble que ce soit l’une des bonnes idées du seigneur Spense.
"""That appears to be one of the good Sir Spense's ideas."

Les gens ont tout plein de bonnes idées
There are plenty of good ideas out there

— Rick commence à se demander si c'était une bonne idée de prendre ce boulot avec Fitzgerald.
“He’s beginning to question whether or not it was a good idea to take this job with Fitzgerald.

Bonne idée. - que ce soit une pièce.
Good idea. Let it be some show piece.

C'était une bonne idée.
This was a good idea.

Bonne idée, répondit Kirk, si nous avons vraiment affaire à des pannes.
"""Good idea,"" said Kirk, ""if we’re really dealing with malfunctions."""

Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
I don’t think it’s a good idea.