cône de ravitaillement oor Engels
cône de ravitaillement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
air to air refuelling drogue
drogue
L'invention concerne un cône de ravitaillement (10) comprenant un réseau circulaire de bras de support (11) triangulaires.
A drogue assembly (10) comprises a circumferential array of triangular support arms (11).
refuelling drogue
tanker drogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cône de ravitaillement en vol
There' s nobody insidepatents-wipo patents-wipo
Il a raté l' approche, l' arrimage et les cônes de ravitaillement
Flip, let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
L'invention concerne un cône de ravitaillement (10) comprenant un réseau circulaire de bras de support (11) triangulaires.
They ' # come anywaypatents-wipo patents-wipo
Cône de ravitaillement en vol orientable
Stone the wallspatents-wipo patents-wipo
Divers types de dispositifs d'émission et de réception de signaux différents peuvent être utilisés pour indiquer un événement de raccordement entre le cône de ravitaillement et la sonde.
Turns out General is afraid of deathpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un cône de ravitaillement en vol (10) comportant un réseau circulaire de bras de support triangulaires dont les plus petits côtés soutiennent un parachute stabilisateur (29).
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articlepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système de ravitaillement en vol utilisant l'intégralité de l'événement de raccordement cône de ravitaillement-sonde en tant que paramètre de commande pour la commande du tuyau.
Nothing counts at allpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble cône de ravitaillement comprenant un socle de fixation, une unité de commande pourvue d'un conduit et un connecteur de tuyau de ravitaillement conçu pour coupler rigide l'unité de commande à un tuyau de ravitaillement en vol.
I can accept a slight loss of rangepatents-wipo patents-wipo
Il existe plusieurs options de ravitaillement en vol qui peuvent être combinées entre elles : système à tuyau flexible avec cône de ravitaillement (hose and drogue), pods d’aile et/ou unité centrale de ravitaillement installée dans le fuselage, et/ou un système avancé à perche d’avitaillement en vol.
Oh right, BBC... ITVCommon crawl Common crawl
L'invention porte sur un cône de ravitaillement en vol orientable (2) qui comprend un mécanisme d'orientation (22, 34, 36) destiné à tordre les bras de support de carénage (6) afin de produire une force aérodynamique en vol qui peut être utilisée pour entraîner le mouvement du cône dans une direction désirée.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # topatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un cône de ravitaillement en vol comprenant un guide de sonde tel qu'un petit cône haute vitesse ordinaire avec une première coiffe (14), ainsi qu'une seconde coiffe (20) pliante montée autour de la première coiffe, inclinée vers l'extérieur et pliable vers l'intérieur sous l'effet de la charge de pression de l'air de manière à recouvrir le petit cône aux faibles vitesses.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' samalfunction in the intermix chamberpatents-wipo patents-wipo
Avec un tuyau et un cône de ravitaillement sous chaque aile, le Polaris peut transférer plus de 80 000 livres de carburant à des aéronefs pendant un seul vol.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'explosif est pulvérisé sous forme de cône creux (18) par une buse (13) placée sur l'extrémité de la tuyauterie de ravitaillement (3) et à haute pression, de telle manière que l'explosif pulvérisé ait une viscosité accrue et, par ce haut débit, adhère sans discontinuité sur toute la partie paroi cylindrique (19) du trou de mine (11), sur laquelle l'explosif est projeté avec ce haut débit.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodpatents-wipo patents-wipo
Pour augmenter la durée de vol d'un système de ravitaillement de type «tuyau-cône».
Fifty- three ships have jumpedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’amarrage entièrement automatique s’est produit à 15h30 (heure de Paris), quelques instants après que la sonde d’amarrage du vaisseau de ravitaillement soit entrée en contact avec le cône situé à l’arrière du module russe Zvezda.
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans l’espace Cars Land de California Adventure, le « ravitaillement » prend tout son sens au Cozy Cone Motel, un snack avec cinq différentes options de friandises garnissant un cône, du pimenté Chili Cone Queso aux Pop Cones, avec des pop-corn aromatisés.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans l’espace Cars Land de California Adventure, le « ravitaillement » prend tout son sens au Cozy Cone Motel, un snack avec cinq différentes options de friandises garnissant un cône, du pimenté Chili Cone Queso aux Pop Cones, avec du pop-corn aromatisé.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.