calculateur pipe-line oor Engels

calculateur pipe-line

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

pipeline calculator

pipeline computer

pipelined calculator

voorbeelde

Procédé et système de mise en parallèle de calculs pipe-line
Method and system for parallelization of pipelined computations

Le composant Simulis Thermodynamics a également vocation, grâce à sa grande facilité d'intégration, à être intégré dans des applications de portée plus large tels que les logiciels de CFD, les logiciels de calcul d'équipements (échangeurs de chaleur, compresseurs, pipe-lines, etc.) ou encore les outils de contrôle avancé.
Thanks to its ability to be integrated in third party packages, Simulis Thermodynamics can be embedded in software designed for wider fields of application such as CFD, equipment design (heat exchangers, compressors, pipe-lines, etc. ) or model based control tools .

La Cour a conclu que, pour que les renseignements soient établis, Interprovincial Pipe Line Limited devait demander à Lakehead Pipe Line Company Inc. de procéder à un certain nombre de « calculs, concordances, analyses, ajustements, évaluations et prévisions [16] ».
The Court found that, for the information to be created, Interprovincial Pipe Line Limited would have to instruct Lakehead Pipe Line Company Inc. to perform certain "calculations, reconciliation, analysis, adjustments, estimates and forecasts.

Dans un mode de réalisation, l'unité d'évaluation d'éclairage est construite en pipe-line et renferme des circuits multi-usages aux fins du calcul de produit scalaire.
In one embodiment, the lighting evaluation unit is constructed in a pipeline manner, and includes multi-use circuitry for performing dot product calculations.

La présente invention concerne un appareil ou un système de calcul qui comprend une pluralité d'étages, tel qu'une structure pipe-line, et dans lequel le rail ou le conducteur d'horloge est disposé le long du bord des étages.
A calculating apparatus, or system, having a plurality of stages, such as in a pipeline arrangement, has the clocking rail or conductor positioned alongside the stages.

Circuit décodeur de MPEG-2 de dimensions limitées et, de ce fait, plus économique, étant donné qu'il met en application un circuit (111) comprenant des mémoires ROM (137) conçues pour réaliser un calcul des résidus afin de calculer une transformation en cosinus discrets de façon pipe-line ou interactive.
An MPEG-2 decoder circuit achieves smaller circuit area, and hence lower cost, by using circuitry (111), including ROMs (137), designed to implement residue arithmetic to calculate discrete cosine transform in a pipeline or interactive fashion.

Conformément au paragraphe 29(1) de la Loi sur le pipe-line du Nord, le recouvrement des frais est calculé suivant les dispositions des règlements pris en vertu de la Loi sur l’Office national de l’énergie.
In accordance with subsection 29(1) of the Northern Pipeline Act, cost recovery charges are determined in accordance with regulations made under the National Energy Board Act.

L'augmentation des charges d'eau maximums qui dépend de la fermeture des robinets d'après les dispositions de fermetures (a) uniformes, (b) à pourcentages égaux et (c) optimums sont calculées et tracées pour l'extrémité du robinet et pour le point central d'un simple pipe-line.
Maximum pressure head rises, which result from valve closure according to (a) uniform, (b) equal-percentage, and (c) optimum valve closure arrangements, are calculated and plotted for the valve end and for the midpoint of a simple pipeline.

En vertu du paragraphe 29(1) de la Loi sur le pipe-line du Nord, les droits à payer au titre du recouvrement des frais sont calculés conformément aux règlements pris aux termes de la Loi sur l’Office national de l’énergie.
Pursuant to subsection 29(1) of the Northern Pipeline Act, cost recovery charges are determined in accordance with regulations made under the National Energy Board Act.

En vertu du paragraphe 29(1) de la Loi sur le pipe-line du Nord, les droits à payer au titre du recouvrement des frais sont calculés conformément aux règlements pris aux termes de la Loi sur l'Office national de l'énergie.
Pursuant to subsection 29(1) of the Northern Pipeline Act, cost recovery charges are determined in accordance with regulations made under the National Energy Board Act.

Le circuit de traitement de signal comprend : une unité de stockage (11) qui stocke au moins un nombre N de matrices de covariance complexes (11a1, 11a2, 11a3...) ; une unité de lecture (21) qui lit (11a1, 11a2, 11a3...) des éléments de matrice des matrices de covariance complexes stockées ; un circuit de calcul CORDIC (22) qui met en œuvre un algorithme CORDIC par un système de circuit en pipe-line ; une unité de commande de décomposition QR (25) qui commande l'unité de lecture (21) et l'unité de circuit de calcul CORDIC (22), de façon à calculer une matrice triangulaire supérieure par utilisation itérative de l'unité de circuit de calcul CORDIC (22) sur une même matrice de covariance complexe et qui calcule en parallèle une transformation du nombre N de matrices de covariance complexes en matrices triangulaires supérieures dans un format entrelacé.
The signal processing circuit includes: a storage unit (11) that stores at least N-number of complex covariance matrices (11a1, 11a2, 11a3...); a reading unit (21) that reads (11a1, 11a2, 11a3...) matrix elements of the stored complex covariance matrices; a CORDIC calculation circuit (22) that implements a CORDIC algorithm by a pipelined circuit system; and a QR decomposition control unit (25) that controls the reading unit (21) and the CORDIC calculation circuit unit (22) to calculate an upper triangular matrix by iteratively using the CORDIC calculation circuit unit (22) on a single complex covariance matrix and that calculates in parallel a transformation of N-number of complex covariance matrices into upper triangular matrices in an interleaved format.

[87] La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée à la page 23 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
[87] The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on page 23 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (Federal Register Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008)

[86] La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée à la page 23 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
[86] The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on page 23 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (Federal Register Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008)

[85] La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée à la page 23 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire — Tuyaux de canalisation) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
[85] The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on page 23 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (Federal Register Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008)

(85) La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée à la page 23 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire — Tuyaux de canalisation) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
(85) The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on page 23 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (Federal Register Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008).

(86) La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée à la page 23 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
(86) The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on page 23 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (Federal Register Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008).

[67] La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée aux pages 25 et 26 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire) (page 26) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
[67] The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on pages 25 and 26 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Page No. 26) (Federal Register / Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008).

(66) La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée aux pages 25 et 26 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire) (page 26) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
(66) The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on pages 25 and 26 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Page No. 26) (Federal Register / Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008).

[84] La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée aux pages 20 et 21 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire — Tuyaux de canalisation) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
[84] The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on pages 20 and 21 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (Federal Register Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008)

(84) La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée aux pages 20 et 21 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire — Tuyaux de canalisation) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
(84) The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on pages 20 and 21 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (Federal Register Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008).

(83) La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée aux pages 20 et 21 de la Decision Memorandum of 10 September 2010 on Certain Seamless Carbon and Alloy Steel Standard, Line, and Pressure Pipe (note de décision du 10 septembre 2010 concernant certains tuyaux pour conduites de transport et canalisations sous pression sans soudure en acier allié et en acier au carbone originaires de la République populaire de Chine) (Federal Register, vol. 75, no 182, p. 57444/21 septembre 2010).
(83) The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on pages 20 and 21 of the US Decision Memorandum of 10 September 2010 on Certain Seamless Carbon and Alloy Steel Standard, Line, and Pressure Pipe (Federal Register Vol. 75, No. 182, page 57444 / 21 September 2010).

Le composant Simulis Thermodynamics a également vocation, grâce à sa grande facilité d'intégration, à être intégré dans des applications de portée plus large tels que les logiciels de CFD, les logiciels de calcul d'équipements (échangeurs de chaleur, compresseurs, pipe-lines, etc.)
Thanks to its ability to be integrated in third party packages, Simulis Thermodynamics can be embedded in software designed for wider fields of application such as CFD (computational fluid dynamics), equipment design (heat exchangers, compressors, pipe-lines, etc.)

14.9.5.2 comporter une méthode juste et équitable de calcul de l’impôt foncier du Yukon à payer pour la partie du pipe-line située sur les terres visées par le règlement et pour les parties se trouvant sur d’autres terres,
14.9.5.2 include a fair and equitable method to apportion the Yukon Property Tax payable for the part of the Pipeline on Settlement Land and the portions which are not on Settlement Land, and

Nous décrivons plusieurs variantes de l'algorithme obtenu en supposant un multiplieur à 4 étages de pipe-line, et donnons pour chaque variante l'erreur obtenue et le nombre de cycles de calcul.
We describe several variants of the Goldschmidt algorithm assuming 4-cycle pipelined multiplier and discuss obtained number of cycles and error achieved.