calendrier des déductions oor Engels
calendrier des déductions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
timing of deductions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles ne font pas non plus état de la valeur ou du calendrier des déductions d’impôt auxquelles renoncent les sociétés qui émettent des actions accréditives.
If you can' t get out, hideGiga-fren Giga-fren
Elles ne font pas non plus état de la valeur ou du calendrier des déductions d’impôt auxquelles renoncent les sociétés qui émettent des actions accréditives.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsGiga-fren Giga-fren
Le second montant, le taux mensuel prescrit, limite davantage les déductions des paiements de location de façon que le calendrier des déductions pour les véhicules loués soit comparable à celui des véhicules achetés.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteGiga-fren Giga-fren
Le second montant, le taux mensuel prescrit, limite davantage la déduction des paiements de location de façon que le calendrier des déductions pour les véhicules loués soit comparable à celui des véhicules achetés.
You command!Giga-fren Giga-fren
Le second montant, le taux mensuel prescrit, limite davantage les déductions des paiements de location de façon que le calendrier des déductions pour les véhicules loués soit comparable à celui des véhicules achetés.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Giga-fren Giga-fren
Il est envisagé que les renseignements prescrits incluent les états financiers de l’entité (définis au paragraphe 94.1(1)); les calendriers des déductions pour amortissement; les calculs des gains et des pertes en capital; un calcul détaillé de l’impôt déterminé attribué au contribuable et du revenu ou des pertes attribués; un rapprochement du revenu de l’entité déclaré dans ses états financiers, le revenu étant calculé sous l’élément A de la formule prévue dans les dispositions sur le « revenu attribué »; et une description des provisions exigées.
That was the wind, right?Giga-fren Giga-fren
• Il y a quatre dispositions – celles visant les frais d’exploration au Canada, les frais d’aménagement au Canada, les frais à l’égard de biens canadiens relatifs au pétrole et au gaz, plus la déduction pour amortissement – qui servent à déterminer le calendrier de déduction des dépenses en capital.
i have a mission for you. do not fail meGiga-fren Giga-fren
Il y a quatre dispositions – celles visant les frais d’exploration au Canada, les frais d’aménagement au Canada, les frais à l’égard de biens canadiens relatifs au pétrole et au gaz, plus la déduction pour amortissement – qui servent à déterminer le calendrier de déduction des dépenses en capital.
They were rightGiga-fren Giga-fren
Il y a quatre dispositions – celles visant les frais d’exploration au Canada, les frais d’aménagement au Canada, les frais à l’égard de biens canadiens relatifs au pétrole et au gaz, plus la déduction pour amortissement – qui servent à déterminer le calendrier de déduction des dépenses en capital.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneGiga-fren Giga-fren
Il fait état du coût en revenus des déductions demandées par ceux qui investissent dans des actions accréditives aux termes de cette disposition, plutôt que de la dépense fiscale relative aux différences entre le calendrier et la valeur des déductions accordées à ces investisseurs par rapport à celle à laquelle renoncent les sociétés émettrices.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyGiga-fren Giga-fren
Calendrier: pour toutes les déductions à l'égard des assujettis faisant référence à des personnes morales, les dispositions de cette directive doivent être appliquées dans les trois ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent accord.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurlex2019 Eurlex2019
REMBOURSEMENT DES PRÊTS ACCORDÉS POUR LA NÉGOCIATION 16.2.1 Par la déduction des montants figurant dans le calendrier de remboursement des prêts accordés pour la négociation prévu à l’annexe C du présent chapitre, le Canada éteint toutes les obligations qu’aurait pu avoir Makivik concernant lesdits prêts.
The service here has gone to potGiga-fren Giga-fren
Elles ne font pas non plus état de la valeur ou du calendrier des déductions d'impôt auxquelles renoncent les sociétés qui émettent des actions accréditives.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En conséquence, la portion de l'exposition qui devrait être couverte par des provisions, d'autres ajustements ou des déductions devrait augmenter avec le temps, suivant un calendrier prédéfini.
She missed meEurlex2019 Eurlex2019
En conséquence, la portion de l'exposition qui devrait être couverte par des provisions, d'autres ajustements ou des déductions devrait augmenter avec le temps, suivant un calendrier prédéfini.
May I come closer?not-set not-set
Par conséquent, l’adoption d’IFRS 16 ne devrait pas avoir d’incidence sur le montant ou le calendrier des déductions fiscales courantes dans les déclarations de revenus à l’égard des contrats de location.
Why can't they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces conséquences comprennent des mesures telles que la déclaration de non-respect des dispositions, une analyse des causes de non-respect, l'élaboration et l'application de différents plans ou calendriers visant à rétablir le respect des dispositions, des déductions touchant les niveaux d'émission qui seront autorisés à l'avenir lorsque les niveaux en vigueur ont été dépassés et la suspension du droit d'effectuer des transferts d'émissions et de participer au marché des émissions
Alone or not alone, what' s the point of that question?MultiUn MultiUn
Ces conséquences comprennent des mesures telles que la déclaration de non‐respect des dispositions, une analyse des causes de non‐respect, l’élaboration et l’application de différents plans ou calendriers visant à rétablir le respect des dispositions, des déductions touchant les niveaux d’émission qui seront autorisés à l’avenir lorsque les niveaux en vigueur ont été dépassés et la suspension du droit d’effectuer des transferts d’émissions et de participer au marché des émissions.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendUN-2 UN-2
Deux principaux facteurs seront pris en considération: le montant et le calendrier des déductions pour amortissement qui pourraient être autorisés sur les investissements proposés; et l’effet sur la responsabilité fiscale totale lorsque le revenu du nouvel investissement commence à couler dans.
Don' t get upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l’instar de la déduction, la limite annuelle des contributions serait indexée de la manière et selon le calendrier prévus dans la Loi sur le financement des élections.
And certain patterns developCommon crawl Common crawl
Comme toutes les autres mesures qui devancent le calendrier des déductions et reportent le paiement de l'impôt, celle-ci donne lieu à une dépense fiscale positive au cours de la ou des premières années d'un investissement donné, puis à une dépense fiscale négative par la suite.
She doesn' t know what she missedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sommaire Jusqu’à ce jour, un total de 199 656 $ a été remboursé directement par les personnes ou bien les personnes visées ont accepté d’effectuer un remboursement, soit par une déduction des sommes qui autrement leur auraient été versées, soit par l’établissement d’un calendrier sur le remboursement accepté par les parties.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, aucun paiement n'est versé à l'ancien commissaire et le conseiller juridique l'en a informé par écrit en mars 2004. Sommaire Jusqu'à ce jour, un total de 199 656 $ a été remboursé directement par les personnes ou bien les personnes visées ont accepté d'effectuer un remboursement, soit par une déduction des sommes qui autrement leur auraient été versées, soit par l'établissement d'un calendrier sur le remboursement accepté par les parties.
Stop moving, pleaseGiga-fren Giga-fren
Malgré les différentes méthodes de calcul disponibles, nous ne présentons pas d'estimations annuelles des dépenses fiscales liées aux mesures de déduction accélérée parce que nous ne disposons pas en général de données adéquates pour les calculer à un niveau d'exactitude raisonnable, et parce qu'il faudrait présenter beaucoup d'hypothèses de simplification pour modéliser un calendrier hypothétique des déductions qui seraient demandées en l'absence de ces mesures.
You' re everything that dad ever wanted you to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malgré les différentes méthodes de calcul disponibles, nous ne présentons pas d’estimations annuelles des dépenses fiscales liées aux mesures de déduction accélérée parce que nous ne disposons pas en général de données adéquates pour les calculer à un niveau d’exactitude raisonnable, et parce qu’il faudrait présenter beaucoup d’hypothèses de simplification pour modéliser un calendrier hypothétique des déductions qui seraient demandées en l’absence de ces mesures.
Did you know about Formitz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.