canal chlorure oor Engels

canal chlorure

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chloride channel

La présente invention concerne de nouveaux dérivés amide utiles en tant qu'agents bloquant les canaux chlorure.
The present invention relates to novel amide derivatives useful as chloride channel blockers.

voorbeelde

Elle concerne également des compositions pharmaceutiques contenant les acides nucléiques codant un canal chlorure fonctionnel dépendant du potentiel.
Also pharmaceutical compositions comprising nucleic acids encoding a functional voltage-gated chloride channel are provided.

La présente invention concerne des activateurs de type petites molécules des canaux chlorure activés par le calcium.
Provided herein are small molecule activators of calcium-activated chloride channels.

Le GABA et les antagonistes des canaux chlorures sont trop épileptogènes pour être utilisables.
GABA and chloride channel antagonists are too epileptogenic to be practical.

Dispositif permettant de diagnostiquer des canaux chlorure défectueux
Device for diagnosing chloride channel defects

Modulateurs de canaux chlorure et de transporteurs de chlorure pour thérapie dans les maladies des muscles lisses
Chloride channel and chloride transporter modulators for therapy in smooth muscle diseases

L’activateur du canal chlorure préféré est le lubiprostone.
The preferred Chloride channel activator is lubiprostone.

Activateurs du fonctionnement du canal chlorure appele cftr
Enhancers of cftr chloride channel function

La présente invention concerne de nouveaux dérivés amide utiles en tant qu'agents bloquant les canaux chlorure.
The present invention relates to novel amide derivatives useful as chloride channel blockers.

Activateurs de type petites molécules des canaux chlorure activés par le calcium et procédés d'utilisation
Small molecule activators of calcium-activated chloride channels and methods of use

La délétion de NEG2 dans CFTR élimine complètement la dépendance PKA du canal chlorure.
Deletion of NEG2 from CFTR completely eliminates the PKA dependence of the chloride channel.

Canaux chlorure actives par gaba chez des lepidopteres
Lepidopteran gaba-gated chloride channels

Derives amide et leur utilisation en tant qu'agents bloquant les canaux chlorure
Amide derivatives and their use as chloride channel blockers

Formulation à libération retardée d’un activateur du canal chlorure
Delayed release formulation of chloride channel activator

Mots-clés : canal chlorure, transport épithélial, voie aérienne, fibrose kystique du pancréas. [Traduit par la Rédaction]
Key words: chloride channel, epithelial transport, airway, cystic fibrosis.

La présente invention concerne les formulations à libération retardée d’un activateur du canal chlorure.
The present invention relates to the delayed release formulations of Chloride Channel Activator.

Utilisation de modulateurs selectifs du canal chlorure pour traiter l'alcoolisme et/ou l'utilisation abusive de substances stimulantes
Use of selective chloride channel modulators to treat alcohol and/or stimulant substance abuse

CFTR, canal chlorure, acide gras, bloqueur de canal, fibrose kystique.
CFTR, chloride channel, fatty acid, channel block, cystic fibrosis.

La fixation du GABA sur les récepteurs de type A (GABA-A) ouvre les canaux chlorure (Cl-).
Binding of GABA to type A GABA receptors (GABA-A) results in opening of chloride-specific (Cl-) ion channels.

Nouveaux agents d'ouverture de pores de canaux chlorure
Novel chloride channel pore openers

Derives de diaryluree et leur utilisation comme bloqueurs de canaux chlorure
Diarylurea derivatives and their use as chloride channel blockers

Lorsqu’elle se lie à un récepteur des benzodiazépines, elle prolonge la durée d’ouverture des canaux chlorure.
When it binds to a benzodiazepine receptor, it prolongs the time that the chloride channel remains open.

L'invention concerne de nouveaux dérivés de diarylurée utilisés comme bloqueurs de canaux chlorure.
The present invention relates to novel diarylurea derivatives represented by general formula (I) useful as chloride channel blockers.

Dérivés de diphénylurée et leur emploi en tant qu'agents bloquants le canal chlorure ou modulateurs du canal bkca
Diphenylurea derivatives and their use as chloride channel blockers or bkca channel modulators

La méthode décrite comprend l'utilisation d'un marqueur du canal chlorure 7 (Clcn7).
Provided are genetic methods and materials for assessing bone mineral density (BMD)and determining the susceptibility of an individual to a disorder which is associated witha low level of BMD, the method comprising use of chloride channel 7 (Clcn7) marker.

Ils ont montré d'importantes relations entre la géphyrine et un autre récepteur lié aux canaux chlorure (pour la glycine).
They went on to show important relationships between gephyrin and another Cl- ion channel-linked receptor (for glycine).