capital en nature oor Engels
capital en nature
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
producer's capital
real capital
trade capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
actifs fixes neufs ou existants reçus au titre de transferts en capital en nature
You know, Mikeeurlex eurlex
Définition: Par «transfert en capital en nature», il faut entendre le transfert de la propriété d
Step on the gas, will you?eurlex eurlex
Hough, Peter; Que veut dire la contribution de capital en nature?
You' re gonna love it hereGiga-fren Giga-fren
actifs fixes existants cédés au titre de transferts en capital en nature
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekeurlex eurlex
Les bénéficiaires doivent rembourser le capital en nature sous forme de produits agricoles, mais sans payer d’intérêts.
What do you have to say?UN-2 UN-2
les autres transferts en capital en nature sont enregistrés au moment du transfert de la propriété de l
the national authorities empowered by the Member Stateeurlex eurlex
Conformément à la loi sur les sociétés, un contrôleur légal des comptes est habilité à rédiger un rapport sur l'apport de capital en nature.
Penicillinsnot-set not-set
C’est la personne ou le groupe qui finance le projet, en capitaux ou en nature.
Sonia, come with meLiterature Literature
De même, la valeur attribuée par certains promoteurs aux contributions en « capitaux » ou « en nature » semble douteuse.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionGiga-fren Giga-fren
15 Une contribution de capital en nature est généralement considérée comme étant tout ce travail sans solde qui est souvent nécessaire lors des premières années d'une nouvelle entreprise.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outGiga-fren Giga-fren
Type d'aide: fonds propres, prêts subordonnés, subventions en capital et contributions en nature
Might as well relax, Cornettoj4 oj4
Autres informations: Type d'aide: fonds propres, prêts subordonnés, subventions en capital et contributions en nature
A lot of things bother himEurLex-2 EurLex-2
Selon les calculs transmis, la différence de rémunération entre un apport en numéraire et le capital en nature apporté en # serait d'environ #,# % pour l'octroi de prêts et d'environ #,# % pour un investissement productif sans risque
Take your seats, pleaseoj4 oj4
Les cessions d'actifs fixes concernent les actifs fixes existants vendus, démolis, mis au rebut ou abattus par leur propriétaire, cédés dans des opérations de troc ou cédés au titre de transferts en capital en nature (cf.
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
Ils reçoivent ensuite un capital initial en nature sous forme d'engrais et de semences
You didn' t want to escapeMultiUn MultiUn
Ils reçoivent ensuite un capital initial en nature sous forme d’engrais et de semences.
What kind of signal do you want?UN-2 UN-2
Subvention directe, injection de capitaux, contribution en nature
Where is the wound you earned trying to save my wife?EurLex-2 EurLex-2
Loin de la capitale, en pleine nature, les filles et Yukiko semblaient heureuses et décontractées.
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
Selon les calculs transmis, la différence de rémunération entre un apport en numéraire et le capital en nature apporté en 1986 serait d'environ 7,6 % pour l'octroi de prêts et d'environ 6,8 % pour un investissement productif sans risque.
That could tell us everything that' s goin ' onEurLex-2 EurLex-2
Des mesures qui auparavant restreignaient ces investissements voulaient, par exemple, que l'emprunt soit réalisé à l'étranger et que les recettes soient réinvesties, ou que les installations et le matériel soient considérés comme des contributions de capital en nature
nationalityMultiUn MultiUn
Les autres transferts en capital en espèces sont enregistrés lorsque le paiement doit avoir lieu (et en cas de transfert de propriété de l'actif ou de l'annulation de la dette par le créancier pour les autres transferts en capital en nature).
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
3244 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.