cellules germinales oor Engels

cellules germinales

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

germ cell

naamwoord

Les rudiments de cellules germinales se subdivisent en trois ou six paires d'amas de cellules germinales qui prennent une disposition segmentaire.
The germ cell rudiment subdivides into three to six pairs of germ cell clusters, which become arranged segmentally.

reproductive cell

naamwoord

sex cell

naamwoord

Soortgelyke frases

modification du génome des cellules germinales
alteration of the germ-cell genome

mutagénicité sur les cellules germinales
germ cell mutagenicity

modification génique de cellules germinales
germ-line genetic alteration

modification des cellules germinales
germ-line alteration · germ-line modification

maturation des cellules germinales
maturation of germcells

voorbeelde

Génotoxicité - études in vivo sur cellules germinales
Genotoxicity — in vivo studies in germ cells

utagénicité sur les cellules germinales (voir chap # pour les dispositions détaillées
erm cell mutagenicity (See Chapter # for details

Mutagénicité sur les cellules germinales, catégorie 2
Germ cell mutagenicity category 2

4) effets CMR (cancérogénicité, mutagénicité sur les cellules germinales et toxicité pour la reproduction).
(4) CMR effects (carcinogenity, germ cell mutagenicity and toxicity for reproduction).

Ces changements se retrouvent dans toutes les cellules du corps d'un enfant, y compris ses cellules germinales.
These changes are in every cell of the child's body, including his or her germ cells.

Génotoxicité- études in vivo sur cellules germinales
Genotoxicity- In vivo studies in germ cells

Génotoxicité — études in vivo sur cellules germinales
Genotoxicity — In vivo studies in germ cells

Une mutation dans les cellules germinales, dans les organismes à reproduction sexuée, peut être transmise à la descendance.
A mutation in the germ cells in sexually reproducing organisms may be transmitted to the offspring.

Cela s’explique par le fait que les cellules germinales se forment dans le fœtus (voir figure 7.8A).
The explanation lies in the fact that in the fetus the germ cells are forming (Fig. 7.8a).

Mutagénicité pour les cellules germinales (chapitre 3.5)
Germ cell mutagenicity (Chapter 3.5)

Génotoxicité — Études in vivo sur cellules germinales
Genotoxicity — In vivo studies in germ cells

Immortalisation conditionnelle de lignees de cellules germinales
Conditionally immortalized germ cell lines

Études in vivo sur cellules germinales
In vivo studies in germ cells

Dans un mode de réalisation, les cellules souches de cancer sont des cellules germinales du cancer des testicules.
In one embodiment the cancer stem cells are testicular cancer germ cells.

Mutagénicité sur les cellules germinales
Germ cell mutagenicity

e) mutagénicité sur les cellules germinales;
(e) germ cell mutagenicity;

Les cellules germinales présentes dans les ovaires et les testicules sont fondamentales pour la reproduction.
Germ cells are present in the ovaries and testes and are responsible for reproduction.

On ne compte que les spermatozoïdes qui sont morphologiquement des cellules germinales matures pourvues d’un flagelle.
Only spermatozoa that are morphologically mature germinal cells with tails are counted.

• Pouvoir mutagène sur les cellules germinales
• Germ Cell Mutagenicity

Transfection de cellules germinales males permettant de generer des cellules souches transgeniques selectionnables
Transfection of male germ cells for generation of selectable transgenic stem cells

Mutagénicité sur les cellules germinales»;
Germ cell mutagenicity’;

Elle est abondante dans les cellules germinales des testicules et des ovaires.
It is also found in abundance in the germ cells of testis and ovary.

Procédure de décision pour les agents à pouvoir mutagène sur les cellules germinales
The decision logic which follows is not part of the harmonized classification system but is provided here as additional guidance.

Modification des cellules germinales Modification du génome humain de telle sorte qu'elle se transmette aux descendants.
Ovum The female sex or germ cell.