centaines oor Engels
centaines
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hundreds
en
Plural of hundred
J'ai lu une centaine de livres jusqu'à présent.
I've read about a hundred books so far.
of
"Ces données couvrent plusieurs centaines, voire même plusieurs milliers d'années.
'These records extend over many centuries and even thousands of years.
Plural form of centaine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans plusieurs cas, de sérieux problèmes liés au bien-être voire même à la mort des animaux ont été signalés lors du transport. Des centaines d'animaux sont parfois morts, les cages dans lesquelles ils étaient enfermés ayant été écrasées par celles placées au-dessus.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
La pointe occidentale de Zealandia se trouve seulement à quelques centaines de kilomètres du Queensland. On suppose qu'il s'est détaché du Gondwana, l'immense masse continentale qui englobait autrefois l'Australie, et s'est abîmé dans le Pacifique il y a environ 60 à 85 millions d'années.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?cordis cordis
Les personnes riches et influentes habitaient souvent des résidences magnifiques sur les collines ; leurs demeures étaient entretenues par de grandes maisonnées de serviteurs et d’esclaves, qui se comptaient parfois par centaines.
I just wanted tomake surejw2019 jw2019
Elle s’étend sur des dizaines de milliers de kilomètres et des centaines d’années.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Depuis des centaines d’années, la digue était connue sous le nom de Nheira Vor : l’Immense lamentation.
I' d rather get laidLiterature Literature
Une attraction supplémentaire est sa belle typographie et son excellent choix d'illustrations : près de 600 en couleur et une centaine en noir et blanc.
The accelerations may be determined as described aboveWikiMatrix WikiMatrix
En l'espèce, un seul type de produit est concerné et seule une transaction d'exportation a porté sur 5 000 tonnes ou plus (aucune vente intérieure n'a atteint ce volume), alors que les ventes totales se sont élevées à plusieurs centaines de milliers de tonnes.
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
Et la prochaine étape de leur campagne se déroulera devant l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, où des centaines de jeunes représentant tous les pays, se rassembleront pour exiger des réformes de la part des dirigeants mondiaux.
Swarms can reach astounding numbers- #,# per cubic metreProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le 12 mai, des colons ont délibérément inondé des terres palestiniennes à Nabi Samuel en utilisant des eaux usées, endommageant des centaines d’oliviers et d’amandiers.
There' d be eight others leftUN-2 UN-2
Par la suite, des éléments du RUF ont séquestré des centaines de soldats de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL) et se sont emparés d’armements d’une grande valeur, notamment des véhicules blindés.
Targets on vaccinationUN-2 UN-2
J’écrivis la « nouvelle croyance » une autre centaine de fois... avec toutes mes objections.
Yo, what' s that?Literature Literature
Ils étaient encore à une centaine de mètres de Discovery.
I don' t get itLiterature Literature
Le Gouvernement fédéral compte actuellement parmi ses membres quatre ministres de sexe féminin, en outre des centaines de femmes sont membres d'organes législatifs au niveau des États et des collectivités locales
He would have done so many good thingsMultiUn MultiUn
Ça pourrait commencer par une dizaine, mais un jour ou l'autre, on pourrait en avoir des centaines, survolant nos villes.
What the hell are you talking about?ted2019 ted2019
Dans certaines régions d’Europe, on voit encore des centaines de collines fortifiées et de tertres recouvrant des tombes (tumulus) qui sont des vestiges celtes.
He travels to pray for men like youjw2019 jw2019
Après tout, l’unité de l’Église la plus proche se trouvait alors à une centaine de kilomètres de la plage.
All you needare the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLDS LDS
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vie
That means...... we are to be alone in here?opensubtitles2 opensubtitles2
MARIE (Ontario), le 27 avril 2007 — L’honorable Tony Clement, ministre de la Santé et ministre pour FedNor, a souligné aujourd’hui l’engagement du nouveau gouvernement du Canada envers le Nord de l’Ontario en annonçant les résultats d’un investissement de 28,1 millions de dollars à l’appui de 140 projets de développement économique profitant à des centaines de localités dispersées sur un vaste territoire.
I' m ready nowGiga-fren Giga-fren
Pour faire mieux connaître l’intérêt des procédures de l’OMPI en matière de règlement des litiges en tant qu’option supplémentaire à la disposition des titulaires de droits de propriété intellectuelle et des utilisateurs, le Centre a répondu à des centaines de demandes de renseignements et présenté des exposés lors des séminaires et réunions accueillis par l’OMPI, ainsi qu’à l’intention de groupes cibles des milieux de la propriété intellectuelle.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohGiga-fren Giga-fren
Elles peuvent accueillir une centaine d’enfants. Il existe en outre huit jardins d’enfants privés pouvant accueillir environ 270 enfants.
My husband says it could end badlyUN-2 UN-2
Nous y accueillons les enfants entre 2 et 12 ans et leur proposons, dans le plus grand centre de la région, des centaines de jeux incroyables !
TeII you...... everythingCommon crawl Common crawl
Ces mźmes banques s'apprźtent à éliminer # emplois et à fermer des centaines de succursales
Velma, you ready?hansard hansard
Il doit exister des centaines, des milliers de vallées perdues dans les montagnes.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Suite logique de cet acte de défiance, le soulèvement des populations de Cisjordanie et de Gaza et la fronde qui persiste depuis deux mois et qui ont ensemble engendré des centaines de morts et des milliers de blessés, notamment parmi les jeunes Palestiniens.
records are made to be broken. cmonUN-2 UN-2
Au moins # millions d'enfants vivent aujourd'hui dans la pauvreté et des centaines de milliers d'entre eux souffrent de la famine
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionMultiUn MultiUn
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.