chaîne de valeur des produits alimentaires oor Engels
chaîne de valeur des produits alimentaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
food value chain
food-value chain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On s'attend à ce que l'augmentation du coût des ingrédients subie par les transformateurs de fromage soit transmise le long de la chaîne de valeur des produits alimentaires.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notGiga-fren Giga-fren
Nonobstant l'analyse quantitative mentionnée précédemment, on s'attend à ce que l'augmentation du coût des ingrédients subie par les transformateurs de fromage soit transmise le long de la chaîne de valeur des produits alimentaires.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesGiga-fren Giga-fren
Les grandes entreprises à intégration verticale et les chaînes de supermarchés contrôlent l'essentiel de la chaîne de valeur des principaux produits alimentaires
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedMultiUn MultiUn
Cependant, on s'attend à ce que ces coûts soient recouvrés en tout ou en partie en étant transmis le long de la chaîne de valeur des produits alimentaires aux détaillants, aux services alimentaires et aux transformateurs secondaires.
Field hospitalGiga-fren Giga-fren
Détaillants et services alimentaires On s'attend à ce que l'augmentation du coût des ingrédients subie par les transformateurs de fromage soit redirigée le long de la chaîne de valeur des produits alimentaires, notamment vers les détaillants et les services alimentaires.
From the eagle' s eye to the deepest deepGiga-fren Giga-fren
Détaillants et services alimentaires On s'attend à ce que l'augmentation du coût des ingrédients subie par les transformateurs de fromage soit redirigée le long de la chaîne de valeur des produits alimentaires, notamment vers les détaillants et les services alimentaires.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himGiga-fren Giga-fren
En outre, il se pourrait que l'industrie assume certains coûts additionnels liés à l'étiquetage et à la modification de la composition. Cependant, ces coûts pourraient être recouvrés en étant transmis le long de la chaîne de valeur des produits alimentaires aux détaillants, aux services alimentaires et aux transformateurs secondaires et, ultimement, aux consommateurs.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveGiga-fren Giga-fren
La chaîne de valeur des produits alimentaires et des boissons dans l’UE est à l’origine de 17 % de nos émissions directes de gaz à effet de serre et de 28 % de notre utilisation de ressources matérielles, tandis que nos modes de consommation ont des incidences au niveau mondial, liées en particulier à la consommation de protéines animales.
Chloe, what are you doing in here?EurLex-2 EurLex-2
L'importance du renforcement de l'intégration régionale pour la promotion de chaînes de valeur coordonnées pour des produits alimentaires et agricoles stratégiques permettant de créer de nouveaux débouchés régionaux a été soulignée
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthMultiUn MultiUn
L’importance du renforcement de l’intégration régionale pour la promotion de chaînes de valeur coordonnées pour des produits alimentaires et agricoles stratégiques permettant de créer de nouveaux débouchés régionaux a été soulignée.
What' s your life worth now?Answer me?UN-2 UN-2
«Les deux avantages du projet SYNPOL sont que les déchets utilisés pour la production de gaz de synthèse ne portent pas atteinte à ceux de la chaîne de valeur des produits alimentaires, comme c'est le cas pour la production de biodiesel; et que le produit final, le bioplastique produit grâce à une action enzymatique, sera 100 pour cent biodégradable», explique le Dr Oliver Drzyzga, directeur du projet du Centre de recherche biologique (CIB) de Madrid, membre du Conseil national espagnol de la recherche (CSIC).
My long- lost buddycordis cordis
le volume considérable de nourriture qui est perdu, que ce soit dans la chaîne de production ou au stade du produit fini, dévalue la production agricole et agroalimentaire et entraîne, entre tous les acteurs, y compris au niveau des consommateurs, et sur tous les maillons de la chaîne de valeur des produits alimentaires, des effets de distorsion qui affectent leur distribution et se traduisent par des situations inéquitables; la perte financière annuelle due au gaspillage alimentaire est évaluée à 1 000 milliards de dollars américains (USD), son coût environnemental à 700 milliards d’USD et son coût social à 900 milliards d’USD;
You were sitting at a table with two boyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amélioration de la santé et du mieux-être humains grâce à la nutrition, à l'alimentation et à des produits novateurs. Il faut mener des recherches sur la composition et sur les propriétés fonctionnelles des aliments à divers maillons de la chaîne de valeur, pour créer de nouveaux produits alimentaires, des nutraceutiques et d'autres produits de santé innovants, propices à la santé et au mieux-être des consommateurs.
The answer would appear to be not very muchGiga-fren Giga-fren
S'agissant de la collaboration avec l'ONUDI en matière de lutte contre la pauvreté, l'Italie a décidé de lancer en Afrique un programme de grande envergure visant à améliorer les chaînes de valeur dans le secteur des produits alimentaires et à ouvrir des débouchés pour l'exportation de produits d'Afrique de l'Ouest.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?UN-2 UN-2
S'agissant de la collaboration avec l'ONUDI en matière de lutte contre la pauvreté, l'Italie a décidé de lancer en Afrique un programme de grande envergure visant à améliorer les chaînes de valeur dans le secteur des produits alimentaires et à ouvrir des débouchés pour l'exportation de produits d'Afrique de l'Ouest
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:MultiUn MultiUn
Nanaimo (Colombie-Britannique) Financement : 65 000 $ pour la mise en place d'un système de gestion de la chaîne de valeur à l'appui de la production et de la distribution des produits alimentaires locaux.
Oh, that' s brilliantGiga-fren Giga-fren
L'augmentation observée des prix à la consommation reflète l'évolution de la valeur des produits, des coûts et des bénéfices tout au long de la chaîne d'approvisionnement alimentaire.
For filtering or purifying beverages other than waterEuroparl8 Europarl8
Le Groupe se dit encouragé de constater que, dans la majorité des projets de transformation des produits alimentaires, l’accent est mis sur le développement de chaînes de valeur et sur une approche privilégiant le rôle des marchés.
He will have put certain defenses in positionUN-2 UN-2
Le pic actuel des prix mondiaux de pratiquement l'ensemble des produits alimentaires a des répercussions sur chaque maillon de la chaîne de valeurs dans l'agro-alimentaire, contribuant à l'inflation des prix alimentaires et dès lors à l'insécurité alimentaire, en particulier dans les pays pauvres.
I swear, captain, nothing happenedUN-2 UN-2
En partenariat étroit avec la CUA, la FAO et l’ONUDI, la CEA a progressé dans l’élaboration et l’exécution d’un programme de travail efficace pour mettre au point des chaînes de valeur de produits alimentaires et agricoles stratégiques intégrées sur le plan régional dans les sous-régions de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et de la Communauté de développement de l'Afrique australe (COMESA).
They' re preowned.SoUN-2 UN-2
C'est pourquoi il est nécessaire de fixer des valeurs limites réalistes et d'éliminer de la chaîne alimentaire les produits de la pêche et les produits agricoles qui sont les plus affectés.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Ces programmes mettaient l’accent sur la notion de chaîne de valeur et l’importance de la diversification des produits agricoles comme moyen de contribuer à la sécurité alimentaire.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectUN-2 UN-2
Pour cette raison, la CEA a toujours été favorable à la fédération et à l’articulation de l’investissement dans les piliers du CAADP dans le cadre d’une plus grande intégration régionale centrée sur le développement systématique des chaînes de valeur de produits alimentaires et de produits agricoles stratégiquement importants.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualUN-2 UN-2
229 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.