droit dans la chose d'autrui
ius in re aliena · jus in re aliena · right in re aliena
chose d'autrui oor Engels
chose d'autrui
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
res aliena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous n’avons jamais mis la main sur la chose d’autrui, excepté dans un esprit de louable recherche
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Nous n’avons jamais mis la main sur la chose d’autrui, excepté dans un esprit de louable recherche
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Rétention abusive de la chose d’autrui
You know, I was thinkingUN-2 UN-2
Dommages infligés volontairement à la chose d'autrui
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessUN-2 UN-2
En réalité, il s’agit d’un vol, c’est-à-dire d’un acte consistant à s’approprier la chose d’autrui sans son consentement.
Me too.Don' t forget about mejw2019 jw2019
Le titulaire du droit de propriété est considéré comme nu-propriétaire, tout autre possesseur est considéré comme détenteur de la chose d'autrui (art
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyMultiUn MultiUn
• Échanger avec d'autres collectivités, périodiquement, pour que chacun puisse apprendre des choses d'autrui au sujet de l'élaboration du programme, de la gestion et de la prestation des services;
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Giga-fren Giga-fren
Elle se base sur cette simple logique: si on peut apprendre quelque chose d'autrui, il n'y a guère d'intérêt à essayer de le découvrir tout seul de son côté.
Dave... would you like a cookie?Giga-fren Giga-fren
Dans la pratique des tribunaux, les infractions à motivation raciale qui relèvent du trouble de l'ordre public et des dommages infligés volontairement à la chose d'autrui concernent généralement des profanations de cimetières juifs.
Cannot open the file %# and load the string listUN-2 UN-2
Faire quelque chose pour autrui n’était pas seulement plus humain, mais tellement plus amusant !
We don' t have time to waitLiterature Literature
Faire quelque chose pour autrui est une bonne action.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était en fait sa dernière chance de faire quelque chose pour autrui, pour l’humanité.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Finalement l'externalisation n'est rien d'autre qu'un moyen de faire faire quelque chose par autrui
Shinjiro, yousure are great!MultiUn MultiUn
Pourquoi les gens font-ils des choses pour autrui?
You want this?!Giga-fren Giga-fren
— Comment une personne qui savait tant de choses sur autrui pouvait-elle se dévoiler si peu ?
That was a wrong decisionLiterature Literature
Prévenir l’euthanasie, c’est chercher à faire en sorte que quelqu’un ne fasse pas quelque chose à autrui.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notGiga-fren Giga-fren
Il n’est pas juste de refuser quelque chose à autrui parce qu’on n’en veut pas soi-même.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
C’est en effet une grande joie que de partager de bonnes choses avec autrui, surtout lorsqu’elles sont appréciées.
And bring me some Havana cigarsjw2019 jw2019
Cette technique me permet de minimaliser toute émotivité en moi qui pourrait déclencher quelque chose chez autrui.
Not completedLiterature Literature
Cette occasion qui m’était offerte de faire quelque chose pour autrui m’a procuré un grand bonheur. — Actes 20:35.
Get some restjw2019 jw2019
10 Certes, nous devons tous quelque chose à autrui, mais certainement pas une haine qui engendre le bavardage malfaisant.
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
Les services échangent ainsi des informations sur le mouvement skinhead, en vue de prévenir des situations qui pourraient déboucher sur des troubles de l'ordre public, des dommages infligés volontairement à la chose d'autrui et des actes illicites à motivation raciale.
My father died a couple months agoUN-2 UN-2
Puisque nous dépendons les uns des autres, il est normal d’éprouver de la satisfaction à faire des choses pour autrui.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
Et nous savons tous deux que c’est la façon la plus astucieuse de dissimuler des choses, à autrui ou à soi-même.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Presque à chaque page des Écritures on trouve une histoire où le Sauveur fait quelque chose pour autrui ou donne de lui-même.
You can' t be that stupidLDS LDS
964 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.