clause de renonciation simple aux droits de possession ...
single renunciation of possessory right clause
clause de renonciation oor Engels
clause de renonciation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
waiver clause
La renonciation est désormais courante dans la pratique des États, et de nombreuses conventions d’arbitrage contiennent des clauses de renonciation.
Waivers are a common feature of contemporary State practice and many arbitration agreements contain waiver clauses.
forgiveness clause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
renonciation à la clause de nantissement pari passu
negative pledge waiver · waiver of negative pledge
renonciation à la clause de nantissement négative
negative pledge waiver · waiver of negative pledge
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Sur la première partie de la troisième question: reconduction de la clause de renonciation à résiliation
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Tu aurais ri en les voyant discuter sur les clauses de renonciation.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
En conséquence, la clause de renonciation figurant audit article #, paragraphe #, ne devrait plus être applicable
So Anna' s blood actually healed him of thatoj4 oj4
Le débat relatif à la clause de renonciation () prend donc un relief particulier dans ce cadre.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEuroparl8 Europarl8
De telles clauses de renonciation étaient valables et généralement considérées comme irrévocables
Why don' t you shut up, please?MultiUn MultiUn
En conséquence, la clause de renonciation figurant audit article 22, paragraphe 1, ne devrait plus être applicable.
Other cities partner the projectnot-set not-set
Cet article sert à consigner les prêts radiés, y compris ceux qui sont assortis d'une clause de renonciation.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredGiga-fren Giga-fren
• Clauses de renonciation conditionnelle à une créance
My sister and nephews areGiga-fren Giga-fren
De telles clauses de renonciation étaient valables et généralement considérées comme irrévocables.
At least some time take your work seriouslyUN-2 UN-2
7) Les participants d'ateliers d’équitation doivront signer une clause de renonciation de responsabilité.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingGiga-fren Giga-fren
Oui, en négociant une clause de renonciation à certains locaux dans les nouveaux baux DC1 et DC2
I forgot, the cop is deadUN-2 UN-2
Cette classification sert à consigner les avances radiées, y compris celles qui sont assorties d'une clause de renonciation.
Good, thank youGiga-fren Giga-fren
En revanche, l’Instrument prévoit plusieurs clauses de renonciation.
members of the sole holderUN-2 UN-2
En revanche, l'Instrument prévoit plusieurs clauses de renonciation
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessMultiUn MultiUn
Trois des neuf AT (AT3, 7 et 8) ont été révisées de manière à inclure une clause de renonciation.
MECHANICAL TESTSGiga-fren Giga-fren
Est-ce que mon site doit comporter certaines mentions légales et clauses de renonciation lorsque vos produits y sont mentionnés ?
Do some moreCommon crawl Common crawl
Cela signifie que la limite de temps liée à la clause de renonciation britannique est désormais appelée à disparaître progressivement.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEuroparl8 Europarl8
La renonciation est désormais courante dans la pratique des États, et de nombreuses conventions d’arbitrage contiennent des clauses de renonciation.
Now, I call that communicating!UN-2 UN-2
862 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.