communauté de praticiens oor Engels

communauté de praticiens

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

COP

CoP

community of practice

naamwoord

Les ateliers d’examen collégial ont intensifié les interactions et le partage des connaissances entre les communautés de praticiens.
The peer review workshops have intensified links and knowledge-sharing among communities of practice.

community of practitioners

Ces chirurgiens ne sont peut-être pas représentatifs d'une plus vaste communauté de praticiens qui pourraient implanter ces dispositifs.
These surgeons may not be representative of the larger community of practitioners that could be implanting these devices.

voorbeelde

• Communautés de praticiens
• Electronic Service Delivery Initiative

• Établissement de communautés de praticiens
• Establishment of communities of practices

Les réseaux non officiels actuels et les communautés de praticiens seront regroupés en équipes d’action dédiées à l’enfance.
Existing informal sectoral networks and communities of practice will be formed into child outcome teams.

•Développement de la communauté de praticiens en GI
•The development of a community of IM practitioners

, à partir duquel il entend développer une communauté de praticiens interactive.
and will develop it as an interactive community of practice on gender mainstreaming.

· Tenir à jour l’inventaire des communautés de praticiens existantes et prévues;
· Maintain updated the inventory of existing and planned communities of practice

La communauté de praticiens et le cadre de gestion des savoirs
The UNDP community of practice and knowledge management framework,

Les ateliers d’examen collégial ont intensifié les interactions et le partage des connaissances entre les communautés de praticiens.
The peer review workshops have intensified links and knowledge-sharing among communities of practice.

Apprentissage Communauté de praticiens Linnaeus
Learning Linnaeus Centre of Practice

UN-SPIDER apporte son appui aux communautés de praticiens existantes.
UN-SPIDER has provided support to existing communities of practice.

Les communautés de praticiens ont retenu des travaux existants et les ont adaptés aux approches écosystémiques.
Communities of practice co-opted existing research and adapted it to ecosystem approaches.

Une communauté de praticiens est un modèle différent du réseau universitaire traditionnel (De Plaen et Kilelu 2004).
A community of practice is an alternative model to traditional academic networking (De Plaen and Kilelu 2004).

encourager la constitution de communautés de praticiens à travers des forums en ligne et des réseaux sociaux professionnels.
encouraging communities of practitioners through online fora and professional social networks.

2008-2009 (estimation): 3 communautés de praticiens
Estimate 2008-2009: 3 communities of practice

Communautés de praticiens
Communities of practice

Les membres d’une communauté de praticiens approfondissent leurs connaissances par une interaction constante.
Types of Communities of Practice (CoP) American Productivity and Quality Center research discovered four types of CoPs namely:

TRAUMATOSPORT.COM est une communauté de praticiens passionnés de traumatologie du sport.
TRAUMATOSPORT.COM is a community for sport traumatology experts and passionated Medical Doctors.

Produits à haut rendement énergétique : Stimuler la demande et faciliter les échanges grâce aux communautés de praticiens
Energy Efficient Products: Stimulating Demand and Facilitating Trade through Communities of Practice

· Fournir un soutien aux communautés de praticiens existantes comme indiqué dans le document de réflexion.
· Provide support to existing communities of practice as determined in the concept document

Le partage des connaissances est l’élément clef qui caractérise les communautés de praticiens.
The sharing of knowledge is the essential process that characterizes a community of practice.

2008-2009 (estimation): 8 communautés de praticiens
Estimate 2008-2009: 8 communities of practice

· Tenir à jour l’inventaire de communautés de praticiens existantes et prévues;
· Maintain updated the inventory of existing and planned communities of practice

• Créer des communautés de praticiens de la protection de l'enfance
• Establish communities of practice on child protection issues

• Ont établi diverses communautés de praticiens
• Established various communities of practice

· Fournir un soutien aux communautés de praticiens existantes comme il est indiqué dans le document de réflexion actualisé.
· Provide support to existing communities of practice as determined in the updated concept document