composition botanique oor Engels

composition botanique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

botanical composition

Dans au moins un mode de réalisation spécifique, la composition botanique contient Baptisia Tincoria.
In at least one particular embodiment, the botanical composition contains Baptisia Tincoria.

floristic composition

L’azote disponible pour les végétaux permettait de prévoir la composition botanique.
Plant available N was important to predict floristic composition.

voorbeelde

Les contenus stomacaux de 554 bouquetins ont été analysés quant à leur composition botanique.
The contents of the rumens of 554 ibex were examined for their botanical composition.

Composition botanique contre la fièvre et utilisations afférentes
Anti-fever botanical composition and uses thereof

Procédé de préparation de compositions botaniques bioactives et compositions faites à partir dudit procédé
A method for preparing bioactive botanical compositions and the compositions made from said method

La présente invention concerne, selon au moins un aspect, une composition botanique anti-fièvre.
According to at least one aspect of the present invention, a botanical anti-fever composition is provided.

L’azote disponible pour les végétaux permettait de prévoir la composition botanique.
Plant available N was important to predict floristic composition.

Dans au moins un mode de réalisation spécifique, la composition botanique contient Baptisia Tincoria.
In at least one particular embodiment, the botanical composition contains Baptisia Tincoria.

La composition botanique de l'horizon pionnier suggère une colonisation directe de la tourbe résiduelle par les sphaignes.
Botanical components of the pioneer horizon suggest that Sphagnum species can directly colonize the residual peat.

Composition botanique et procédés de fabrication et utilisation
Botanical composition and methods of manufacture and use

Composition botanique pour une réparation cutanée optimisée et utilisations associées
A botanical composition for enhanced skin repair and uses thereof

Dans au moins un autre mode de réalisation spécifique, la composition botanique contient Swertia Chirata.
In at least another particular embodiment, the botanical composition contains Swertia Chirata.

Compositions botaniques bioactives et leurs utilisations
Bioactive botanical compositions and uses thereof

Procédé de quantification de multiples agents bioactifs provenant de compositions botaniques
Method of quantification of multiple bioactives from botanical compositons

Composition botanique et ses utilisations
Botanical composition and its uses

La présente invention concerne des compositions désinfectantes émollientes d'origine botanique et dérivés de composés botaniques pour une utilisation topique.
Botanically-sourced and botanically-derived emollient sanitation compositions for topical use are disclosed.

La diversité floristique des prairies de l'aire géographique et leur composition botanique influent sur la teneur et la composition en composés liposolubles des laits.
The diversity and botanical composition of the flora in this area have influenced the content and composition of fat-soluble compounds in the milk.

Le Site Historique National du Canada présente, sur près de 22 hectares, des compositions botaniques magnifiques installées dans un cadre naturel en bord de mer.
The National Historic Site of Canada showcases 55 acres of breathtaking botanical displays in a natural seaside setting.

La composition botanique des prés naturels et cultivés influence les caractéristiques tant chimiques qu’aromatiques du lait, conférant au fromage son goût et son arôme particuliers
The mix of vegetation on the natural and cultivated pastures influences the chemical and aromatic composition of the milk and gives the cheese its particular taste and smell

La composition botanique des prés naturels et cultivés influence les caractéristiques tant chimiques qu’aromatiques du lait, conférant au fromage son goût et son arôme particuliers.
The mix of vegetation on the natural and cultivated pastures influences the chemical and aromatic composition of the milk and gives the cheese its particular taste and smell.

En effet, de nombreuses études scientifiques ont démontré que les pâturages et leur composition botanique influencent les produits fromagers en modifiant leur composition chimique et aromatique.
Indeed, many scientific studies have shown how the pasture and its plants influence dairy products, affecting their chemical and aromatic composition.

La composition botanique et la production herbacée ont été déterminées dans différents types de prairies utilisées par les ongulés dans le nord de la Colombie-Britannique.
Species composition and herbage production were determined for different range types used by ungulates in northern British Columbia.

La présente invention concerne des compositions botaniques d'Hylotelephium en tant qu'antagonistes de récepteur d'histamine pour prévenir et traiter des affections ou troubles médiés par des récepteurs d'histamine.
The present invention relates to botanical Hylotelephium compositions as histamine receptor antagonists for preventing and treating conditions or disorders mediated by histamine receptors.

En effet, la qualité de l’herbe récoltée (diversité floristique et composition botanique) tient autant à l’entretien des prairies permanentes à tendance hygrophile qu’à la conduite des prairies temporaires.
Indeed, the quality of the harvested grass (floral diversity and botanical composition) depends as much on the maintenance of permanent hygrophilous grassland as on the management of temporary grassland.