comptabilité de trésorerie stricte oor Engels

comptabilité de trésorerie stricte

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

accounting on a cash basis

cash accounting

cash basis

naamwoord

cash basis of accounting · cash flow accounting · cash method · cash method of accounting · cash-based accounting

voorbeelde

Il réorganise la trésorerie publique et met en place une comptabilité très stricte des revenus et dépenses de la vice-royauté.
He reorganized the public treasury and required strict accounting of the viceroyalty's income and expenses.

Le Comité recommande que l'Administration enjoigne à tous les bureaux extérieurs d'établir la séparation voulue entre les fonctions incompatibles telles que comptabilité, achats et trésorerie pour que l'exercice des responsabilités soit effectivement soumis à un jeu de poids et contrepoids et que le Règlement financier et les règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies soient strictement respectés.
The Board recommends that the Administration require all field offices to provide adequate segregation of incompatible functions such as accounting, procurement and cashiering to ensure strong checks and balances of responsibility and to adhere strictly to the United Nations Financial Regulations and Rules.