conséquences imprévues
unanticipated consequences
conséquence imprévue oor Engels
conséquence imprévue
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
unanticipated consequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela n’aurait empêché ni les erreurs ni les conséquences imprévues.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
— Eh bien, vous pouvez m’appeler le prince des conséquences imprévues.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Or, cette nouvelle technologie peut avoir des conséquences imprévues.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisGiga-fren Giga-fren
L’effet papillon suggère qu’une minuscule action peut avoir des conséquences imprévues et catastrophiques.
It' s morningLiterature Literature
Ce projet de loi pourrait donner lieu à des conséquences imprévues et indésirables.
Yeah, but they cook breakfast and stuffGiga-fren Giga-fren
Ça nous amène à la règle des conséquences imprévues.
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je passe maintenant au cinquième enseignement tiré. Il s'agit des conséquences imprévues des sanctions
None of it' s her faultMultiUn MultiUn
— Eh bien, parce que l’utilisation de microorganismes peut entraîner des conséquences imprévues.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Dans le cas du requérant, la règle générale a été respectée, sans la moindre conséquence imprévue ou indésirable .
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEurLex-2 EurLex-2
De même, les activités humaines dans ces zones ont des conséquences imprévues sur les processus naturels.
How dare youcordis cordis
Cela allait bientôt avoir pour lui des conséquences imprévues.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
- a eu des conséquences imprévues (positives ou négatives).
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
Cependant, il faut toujours tenir compte de la premiére régle de l'intérźt public, celle des conséquences imprévues
Normal Valuehansard hansard
Je crois qu'il s'agit là d'un effet classique de la loi des conséquences imprévues.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
Votre sort avait des conséquences imprévues.
Sally, don' t runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Monsieur le Président, je voudrais juste faire une remarque sur les conséquences imprévues de la loi.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEuroparl8 Europarl8
Toutefois, elle peut engendrer des conséquences imprévues entraînant des risques.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisGiga-fren Giga-fren
Ils montrent également que, dans ce domaine, les politiques ont souvent eu des conséquences imprévues, voire néfastes.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfGiga-fren Giga-fren
L'ILVF a-t-elle eu des conséquences imprévues (positives ou négatives)?
We' re not equipped for a voyage of that lengthGiga-fren Giga-fren
Parfois, la recherche d’un partenaire pour une relation sérieuse ou une aventure sans lendemain a des conséquences imprévues.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
Ont-elles eu des conséquences imprévues?
If I don' t see you, I might tell youGiga-fren Giga-fren
Je n'aime pas trop les conséquence imprévues.
Why did you do that?ted2019 ted2019
Nous transporter tous malgré nous dans le pays des conséquences imprévues.
Put a sock in it!Literature Literature
Il y aura des conséquences imprévues.
It' s bigger than the one in Californiated2019 ted2019
Conséquences imprévues et risques non maîtrisés
Subject: Asbestos-related diseasesUN-2 UN-2
2287 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.