contrat de spécialiste oor Engels

contrat de spécialiste

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

specialist contract

Soortgelyke frases

spécialiste en achat de contrat
acquisitions analyst

spécialiste en comptabilité, en passation de contrats et en approvisionnement
accounting, contracting and procurement specialist

voorbeelde

Pas de contrats, pas de spécialistes détachés à Londres.
No contracts; no specialists sent to London.

Courtage de contrats pour des tiers de spécialistes en droit
Arranging of contracts, for others, with specialists in legal consultancy

DE SURCROIT , DANS UN CONTRAT DE SPECIALISTE , COMME CELUI QUI EST A LA BASE DU PRESENT LITIGE , L ' ENTREPRISE SERAIT TENUE , AU VU DU RESULTAT RECHERCHE , DE PREVENIR SON CLIENT DES EVENTUELS DEFAUTS DE LA CHOSE AFIN D ' EVITER UNE EXECUTION DEFECTUEUSE DU CONTRAT .
IN ADDITION , THE COMMISSION MAINTAINS THAT IN CONNECTION WITH A CONTRACT FOR SPECIALIST WORK SUCH AS THAT WHICH LIES AT THE ORIGIN OF THIS DISPUTE THE UNDERTAKING IS BOUND TO TAKE INTO CONSIDERATION THE END PURPOSE OF THE WORK AND THUS TO WARN HIS CLIENT OF ANY DEFECTS WHICH MIGHT PREVENT A FAULTLESS PERFORMANCE OF THE CONTRACT .

En # le groupe professionnel le plus largement représenté parmi les consultants était celui des administrateurs, des spécialistes de la gestion et des experts techniques ( # contrats # %), suivi par les économistes ( # contrats # %), les spécialistes de la coopération technique ( # contrats # %), les spécialistes de la formation et du développement ( # contrats # %) et, enfin, les sociologues ( # contrats # %
In # the largest occupational group of consultants performed professional, managerial and technical work ( # contracts # per cent), followed by economists ( # contracts # per cent), technical cooperation ( # contracts # per cent), staff training and development specialists ( # contracts # per cent) and social scientists ( # contracts # per cent

D’autres organisations ont recours à plusieurs arrangements qui ne sont pas immédiatement classifiables, comme les contrats de surnuméraires, les contrats de louage de services, les contrats de services et les contrats de consultants individuels/spécialistes.
Other organizations use multiple arrangements that are not immediately classifiable, such as supernumerary contracts, special service agreements, service contracts and individual consultants/specialists.

En # le groupe professionnel le plus largement représenté parmi les consultants a été celui des économistes ( # contrats # %), suivi par les administrateurs, les spécialistes de la gestion et les experts techniques ( # contrats # %), les spécialistes de la coopération technique ( # contrats # %); venaient ensuite les spécialistes de la formation et du développement ( # contrats # %) et enfin les rédacteurs, traducteurs et interprètes ( # contrats # %
In # economists constituted the largest occupational group of consultants ( # contracts # per cent), followed by professional, managerial and technical work ( # contracts # per cent), technical cooperation ( # contracts # per cent), staff training and development specialists ( # contracts # per cent), and writing, translation and interpretation related ( # contracts # per cent

En 2006, le groupe professionnel le plus largement représenté parmi les consultants était celui des administrateurs, des spécialistes de la gestion et des experts techniques (580 contrats, 13,5 %), suivi par les économistes (472 contrats, 11 %), les spécialistes de la coopération technique (330 contrats, 7,7 %), les spécialistes de la formation et du développement (265 contrats, 6,2 %) et, enfin, les sociologues (214 contrats, 5 %).
In 2006, the largest occupational group of consultants performed professional, managerial and technical work (580 contracts, 13.5 per cent), followed by economists (472 contracts, 11.0 per cent), technical cooperation (330 contracts, 7.7 per cent), staff training and development specialists (265 contracts, 6.2 per cent) and social scientists (214 contracts, 5.0 per cent).

Pour ce qui est des consultants, en # le groupe le plus largement représenté est celui des professionnels s'occupant de coopération technique ( # contrats # %), suivi par les économistes ( # contrats # %), les sociologues ( # contrats # %), les administrateurs, les spécialistes de la gestion et les experts techniques ( # contrats # %) et enfin les spécialistes de la formation ( # contrats # %
For consultants in # the largest occupational group was technical cooperation related ( # contracts # per cent), followed by economists ( # contracts # per cent), social scientists ( # contracts # per cent), professional, managerial and technical work ( # contracts # per cent) and training specialists ( # contracts # per cent

En 2005 également, le groupe professionnel le plus largement représenté parmi les consultants a été celui lié à la coopération technique (543 contrats, 22,2 %); venaient ensuite les économistes (217 contrats, 8,9 %), les sociologues (139 contrats, 5,7 %), les rédacteurs de documents (117 contrats, 4,8 %), les spécialistes de la formation (109 contrats, 4,5 %) et enfin les administrateurs, les spécialistes de la gestion et les experts techniques (102 contrats, 4,2 %).
Similarly in 2005, the technical cooperation related category constituted the largest occupational group of consultants (543 contracts, 22.2 per cent), followed by economists (217 contracts, 8.9 per cent), social scientists (139 contracts, 5.7 per cent), writers (117 contracts, 4.8 per cent), training specialists (109 contracts, 4.5 per cent) and professional, managerial and technical work (102 contracts, 4.2 per cent).

Le montant de # dollars permettrait d'engager dans la Division de l'audit interne deux consultants spécialistes des contrats de transport de marchandises
The provision of $ # would cover the requirements of the Internal Audit Division for the engagement of two consultants specializing in freight-forwarding contracts

En 2007, le groupe professionnel le plus largement représenté parmi les consultants a été celui des économistes (702 contrats, 12,3 %), suivi par les administrateurs, les spécialistes de la gestion et les experts techniques (666 contrats, 11,7 %), les spécialistes de la coopération technique (540 contrats, 9,5 %); venaient ensuite les spécialistes de la formation et du développement (469 contrats, 8,2 %) et enfin les rédacteurs, traducteurs et interprètes (244 contrats, 4,3 %).
In 2007, economists constituted the largest occupational group of consultants (702 contracts, 12.3 per cent), followed by professional, managerial and technical work (666 contracts, 11.7 per cent), technical cooperation (540 contracts, 9.5 per cent), staff training and development specialists (469 contracts, 8.2 per cent), and writing, translation and interpretation related (244 contracts, 4.3 per cent).

On a donné un contrat à spécialiste de services de dialogue en ligne pour qu'il fournisse un logiciel stable avec une interface bilingue.
A leading chat-service vendor has been contracted to provide a stable application with a bilingual interface.

Le montant de 60 000 dollars permettrait d’engager dans la Division de l’audit interne deux consultants spécialistes des contrats de transport de marchandises.
The provision of $60,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division for the engagement of two consultants specializing in freight-forwarding contracts.

• On procédera à la signature des contrats de l'animateur et des spécialistes favoris (et, le cas échéant, ceux des spécialistes de remplacement).
• Secure contracts with the facilitator and preferred experts (or alternates where required).

Afin d'aider les comités d'étude, la Commission accorde des contrats de recherche à des spécialistes du secteur privé et du milieu universitaire.
To support the study panels, research contracts are awarded to recognized experts in the private sector and academia.

• une assistance de spécialistes externes, si nécessaire, par l'intermédiaire de contrats cadre spécialisés;
Further proposals for change The Commission needs to be better equipped to handle the technical challenges posed by the Internet.

Un contrat de services passé avec un spécialiste prévoit l'exécution de travaux ou de tâches déterminés.
(1994-06-23) (résiliation pour inexécution) territory of a party 1.

Les spécialistes des contrats de la CCC peuvent vous aider dans vos efforts d'expansion des affaires.
CCC contracting professionals are available to assist with your business development efforts.

Il est possible de conclure un contrat de sous-traitance avec des spécialistes fiscaux au sujet de l’autorisation des exposés de position ainsi que des évaluations globales.
Tax specialists can be contracted to sign-off on position papers as well as overall assessments.

Pour ce qui est des consultants, en 2004, le groupe le plus largement représenté est celui des professionnels s’occupant de coopération technique (455 contrats, 22,1 %), suivi par les économistes (214 contrats, 10,4 %), les sociologues (224 contrats, 6,0 %), les administrateurs, les spécialistes de la gestion et les experts techniques (92 contrats, 4,5 %) et enfin les spécialistes de la formation (65 contrats, 3,2 %).
For consultants in 2004, the largest occupational group was technical cooperation related (455 contracts, 22.1 per cent), followed by economists (214 contracts, 10.4 per cent), social scientists (124 contracts, 6.0 per cent), professional, managerial and technical work (92 contracts, 4.5 per cent) and training specialists (65 contracts, 3.2 per cent).

Les examens sont confiés par contrat à des spécialistes de l’extérieur pour en assurer l’objectivité et ajouter à la crédibilité des conseils reçus.
Reviews are contracted out to expert third parties to ensure objectivity and give added credibility to the advice received.

Pour compléter les différentes disciplines que regroupe l'organisation, Van den Herik a des contrats de coopération avec des spécialistes couvrant des domaines spécifiques.
In addition to the range of disciplines that are represented within the business, Van den Herik also maintains links with specialists in specific branches of the industry.

Afin d'aider les comités d'étude, la Commission accorde des contrats de recherche à des spécialistes reconnus du secteur privé et du milieu universitaire.
To support the study panels, research contracts are awarded to recognized experts in the private sector and academia.

Afin d’aider les comités d’étude, la Commission accordait des contrats de recherche à des spécialistes reconnus du secteur privé et du milieu universitaire.
To support the study panels, research contracts were awarded to recognized experts in the private sector and academia.