contrat de transition oor Engels
contrat de transition
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bridging contract
TPSGC a soutenu que ce contrat de transition est celui qui fait l’objet de la plainte.
PWGSC submitted that it is this bridging contract that is the subject of the complaint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TPSGC a soutenu que ce contrat de transition est celui qui fait l’objet de la plainte.
I' m very glad you came hereGiga-fren Giga-fren
Il ne commencera qu'en 1999, et nous essayons en ce moment de mettre en place un contrat de transition.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsGiga-fren Giga-fren
Le contrat de transition a été signé par les deux parties en décembre 2017 et est entré en vigueur en janvier 2018.
That' s what I call a boatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·Signature d’un contrat de transition écologique pour soutenir la transformation écologique à l’échelle locale à La Réunion (avril 2019) et en Guyane (juillet 2019).
I hope he doesn' t still hate meEuroParl2021 EuroParl2021
Elle cite aussi le «contrat de transition» qui a été appliqué du 1er octobre 1996 jusqu'au 31 décembre 1997, qui contenait la même règle.
When your anna is coming?EurLex-2 EurLex-2
Le dispositif de lutte contre les incendies devrait être installé au cours de l’exercice 2014/15, une fois achevée la procédure nécessaire à l’établissement d’un contrat de transition.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseUN-2 UN-2
Des contrats de transition ont été signés pour les services de nettoyage, l’entretien des camps, l’entretien des ateliers et de l’équipement et l’entretien des bâtiments et des installations, en attendant les contrats à long terme.
Liar!Where did they find those four witnesses?UN-2 UN-2
Toutefois, l’interruption supplémentaire de deux mois causée par le retrait de l’annonce dans MERX, du 18 août au 18 octobre 2005, a mené à un délai serré, faisant en sorte que le CFSC a dû attribuer un contrat de transition avant le 30 novembre, date d’échéance du contrat.
Not if I get that TVGiga-fren Giga-fren
Dans les circonstances, puisque le MAECI ne pouvait proroger le contrat adjugé à Graybridge de façon à réduire l’écart à court terme, il a été décidé que TPSGC utiliserait son pouvoir contractuel pour adjuger à Graybridge un contrat de transition à court terme d’une durée de cinq mois.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponGiga-fren Giga-fren
Le taux de transition d’un contrat de courte durée vers un contrat permanent est l’un des plus faibles de l’Union.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEuroParl2021 EuroParl2021
Par ailleurs, à l’instar de la phase de transition en fin de contrat, ladite offre n’aurait pas abordé les risques liés aux contraintes géographiques se présentant durant la phase de transition en début de contrat.
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
Compte tenu des limites du marché concernant les services requis dans la région (très peu d’opérateurs économiques), il a été considéré que l’option la plus appropriée consistait à utiliser un «contrat de transition» avec l’entreprise occupant la deuxième meilleure place dans la procédure d’appel d’offres initiale pour la sélection des opérateurs de transbordement.
Who cares what your pop says?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans plusieurs pays, la combinaison d’une forte proportion de contrats temporaires et de faibles taux de transition vers des contrats permanents est symptomatique de la dualité du marché du travail.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De plus, même si Interlangues a déclaré qu’elle offre des services de formation interculturelle, elle n’a pas soumissionné à l’égard de la DP concurrentielle concernant les services visés par le contrat de transition qui fait l’objet de la plainte, et elle a déposé une plainte en croyant que le contrat portait sur la formation linguistique.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Giga-fren Giga-fren
Les frais liés à l'élément redéploiement, transfert du personnel et non-renouvellement de contrats du programme de transition global sont estimés à # dollars pour # et # million de dollars pour
We checked their vitals the whole way backMultiUn MultiUn
Les faibles taux de transition de contrats temporaires vers des contrats permanents présentent encore un risque de segmentation du marché du travail.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurLex-2 EurLex-2
Des critères importants font défaut : des tâches planifiées sont clôturées, des risques sont clôturés, le fournisseur de la transition en début de contrat a validé la transition. »
It' s our latest lineEurLex-2 EurLex-2
Les frais liés à l’élément redéploiement, transfert du personnel et non-renouvellement de contrats du programme de transition global sont estimés à 6 330 000 dollars pour 2006 et 1 million de dollars pour 2007.
If you ' re uncomfortable, don' t answerUN-2 UN-2
Il faut toutefois faire remarquer que l’ADRC continue à utiliser les services de TPSGC, particulièrement pour les grands contrats, durant la période de transition.
No, I was never undercover, JamesGiga-fren Giga-fren
1185 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.