volet des conversations entrantes
incoming area · incoming conversation area
conversation entrante oor Engels
conversation entrante
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
incoming conversation
en
A conversation initiated by another user.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le parking éclairé est plein, cette surprise leur fournit un sujet de conversation en entrant.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
De plus, il est prévu que le module (9) n'agisse pas uniquement sur les conversations entrantes, mais également et simultanément sur les conversations sortantes, les informations parvenant à l'interlocuteur de l'utilisateur dans la langue de l'interlocuteur.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolpatents-wipo patents-wipo
Une fois ces renseignements de base en main, il poursuivait sa conversation en entrant davantage dans les détails.
Juni) This game plays tricksGiga-fren Giga-fren
Mais toutes les conversations et mails entrants et sortants sont enregistrés
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Olympe s’avança, se mit en pleine lumière, entrant en conversation, d’un ton engageant
Quiet, wing nut!Literature Literature
L'activité du message analysé inclut l'interaction entre l'identité de l'utilisateur destinataire et une conversation associée au message entrant.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualpatents-wipo patents-wipo
Avant d’entamer une conversation ou en entrant dans un commerce, les gens se saluent poliment par un buenos días le matin ou un buenas tardes l’après-midi.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessjw2019 jw2019
Le plus souvent, un inconnu, seul et tranquille, sera heureux de l’intérêt que vous lui témoignerez en entrant en conversation avec lui.
I know a lot of womenjw2019 jw2019
L'adjum Macnair se souvenait aussi avoir mis en garde la plaignante concernant une conversation qu'il avait entendue en entrant dans la cantine, conversation entre celle-ci et un civil présent à cet endroit.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Giga-fren Giga-fren
Un pilote, entrant, interrompit la conversation.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
demanda Moran, entrant dans la conversation.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
S’ils avaient couru un réel danger, je leur aurais interdit de voler, dit Meranath, entrant dans la conversation.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
— Le juge Tifaro est trop timide pour prendre une décision, dit Madeline, entrant dans la conversation
He' s just come from America!Literature Literature
— Le juge Tifaro est trop timide pour prendre une décision, dit Madeline, entrant dans la conversation
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Entrant dans la conversation, il se tourna vers elle et Lore
What have you done to the baron?Literature Literature
Lorsque l’Aiguille a été détruite, cela les a plongés dans un état de stase, dit Nemov en entrant dans la conversation
I know you can hear me!Literature Literature
demande Sarah, entrant définitivement dans la conversation
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Je saisis des bribes de conversation. « J’ai vu un cygne aujourd’hui entrant et sortant de nos bateaux, sans s’en faire.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Le module d'interface de communication peut recevoir un message entrant d'un fil de conversation qui provient d'un dispositif à distance.
But today is a new daypatents-wipo patents-wipo
En entrant, il trouva son écuyer en conversation avec un jeune comte d’Atholl très remonté.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
En entrant, Sam vit Eric Kaufmann en conversation avec Pete, près du bureau.
The " great " Prince!Literature Literature
On détermine la hiérarchie des conversations en cours en fonction du niveau d'activité associé à au moins un message entrant, et l'interface utilisateur est réglé pour qu'une conversation associée à un message entrant de niveau relativement élevé d'activité soit positionnée pour refléter sa prééminence hiérarchique par comparaison avec un message entrant de niveau relativement bas d'activité.
Holographics are trying to confirm, Sirpatents-wipo patents-wipo
L'interface indique également le mode de communication de chaque message entrant et sortant lors de conversations avec un ou plusieurs dispositifs clients.
Keep your dirty hands off of me!patents-wipo patents-wipo
En effet, certains experts en matière de sécurité des téléphones portables soutiennent que les appareils qui permettent d'installer des logiciels sont particulièrement vulnérables aux interceptions puisque si l'on réussit à accéder à un tel appareil, il est possible d'installer un logiciel espion qui permet d'enregistrer les conversations, les appels entrants et sortants, voire de suivre physiquement le propriétaire, si l'appareil est doté de GPS.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallynot-set not-set
demanda Jaime en entrant dans la pièce à la fin de la conversation.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
167 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.