conversation télégraphique oor Engels
conversation télégraphique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
telegraph conversation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’article 31 de la Constitution garantit à chacun le secret de la correspondance, des conversations téléphoniques, des communications télégraphiques et autres.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyUN-2 UN-2
Le secret des conversations téléphoniques, des messages télégraphiques ou expédiés par l'intermédiaire d'un autre moyen technique de même nature est également garanti
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.MultiUn MultiUn
Le secret des conversations téléphoniques, des messages télégraphiques ou expédiés par l’intermédiaire d’un autre moyen technique de même nature est également garanti.
Other management expenditureUN-2 UN-2
La violation du secret de la correspondance, des conversations téléphoniques, des communications postales, télégraphiques et autres
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereMultiUn MultiUn
La violation du secret de la correspondance, des conversations téléphoniques, des communications postales, télégraphiques et autres;
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableUN-2 UN-2
L'article # est ainsi libellé: «Les personnes, les domiciles, la correspondance postale, les communications téléphoniques et télégraphiques et les conversations individuelles sont inviolables.»
I can' t bear to think that another woman has known your touchMultiUn MultiUn
L’article 131 est ainsi libellé: «Les personnes, les domiciles, la correspondance postale, les communications téléphoniques et télégraphiques et les conversations individuelles sont inviolables.».
Well, yeah, I was in high schoolUN-2 UN-2
Le Code pénal prévoit des sanctions pour atteinte à l'inviolabilité du domicile (art # ) et violation du secret de la correspondance, des conversations téléphoniques, des communications télégraphiques et autres (art
You don' t go to Lincoln, do you?MultiUn MultiUn
Le Code pénal prévoit des sanctions pour atteinte à l’inviolabilité du domicile (art. 162) et violation du secret de la correspondance, des conversations téléphoniques, des communications télégraphiques et autres (art.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleUN-2 UN-2
Le Code pénal prévoit des sanctions pour atteinte à l’inviolabilité du domicile (art. 142) et violation du secret de la correspondance, des conversations téléphoniques, des communications télégraphiques et autres (art.
He actually just landed.Should be home soonUN-2 UN-2
La Constitution garantit le secret de la correspondance, des conversations téléphoniques et des communications télégraphiques et autres, sauf dans les cas prévus par la loi.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereUN-2 UN-2
Tous les ressortissants ukrainiens se voient garantir le secret de leur correspondance, de leurs conversations téléphoniques, de leurs communications télégraphiques et de toutes autres communications
Don' t apologize to him!MultiUn MultiUn
La Constitution garantit le secret de la correspondance, des conversations téléphoniques et des communications télégraphiques et autres, sauf dans les cas prévus par la loi
Well, if you want, I can change the colourMultiUn MultiUn
Tous les ressortissants ukrainiens se voient garantir le secret de leur correspondance, de leurs conversations téléphoniques, de leurs communications télégraphiques et de toutes autres communications.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneUN-2 UN-2
Article 143 du Code pénal (Atteinte illégale au secret de la correspondance, des conversations téléphoniques et des communications postales, télégraphiques ou autres)
for tests carried out in ovine and caprine animalsUN-2 UN-2
Chacun a droit au secret des dépôts et de l’épargne, de la correspondance, des conversations téléphoniques et des communications postales, télégraphiques et autres.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryUN-2 UN-2
Chacun a droit au secret des dépôts et de l’épargne, de la correspondance, des conversations téléphoniques et des communications postales, télégraphiques et autres.
What is this?UN-2 UN-2
L’article 23 de la Constitution garantit le secret de la correspondance, des conversations téléphoniques et des communications télégraphiques ou autres, à l’exception des cas prévus par la loi.
We are on tabling of documentsUN-2 UN-2
L’histoire se termine sur leur conversation dans la salle d’attente d’un bureau du télégraphe, à Stuart
Good night, DaddyLiterature Literature
· Le droit à l’intimité de la vie privée (notamment le droit à l’intimité personnelle et familiale, le secret de la correspondance, des conversations téléphoniques, des communications postales, télégraphiques et autres);
I' m something of a rarityUN-2 UN-2
hacun a le droit au plein respect de sa vie privée personnelle ou familiale, de son domicile, de sa correspondance personnelle, de ses conversations téléphoniques, de ses messages télégraphiques et autres communications
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.MultiUn MultiUn
La loi garantit l’inviolabilité du domicile ainsi que d’autres possessions, de la correspondance, des objets envoyés par la poste, des documents personnels, des communications télégraphiques, des conversations téléphoniques et des informations à caractère personnel transmises ou reçues par d’autres moyens (par.
That' s what it feels like, tooUN-2 UN-2
La loi garantit l'inviolabilité du domicile ainsi que d'autres possessions, de la correspondance, des objets envoyés par la poste, des documents personnels, des communications télégraphiques, des conversations téléphoniques et des informations à caractère personnel transmises ou reçues par d'autres moyens (par
Probably be a good idea if you went home, KathyMultiUn MultiUn
Le Code pénal stipule également que la correspondance postale et télégraphique et les conversations téléphoniques sont confidentielles et ne peuvent être surveillées ni interrompues que sur décision judiciaire et en cas de crime déjà commis
We' re here to prepare a banquet for your chancellorMultiUn MultiUn
Le Code pénal stipule également que la correspondance postale et télégraphique et les conversations téléphoniques sont confidentielles et ne peuvent être surveillées ni interrompues que sur décision judiciaire et en cas de crime déjà commis.
I should shut up, shouldn' t I?UN-2 UN-2
99 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.