corrélation à variables multiples oor Engels

corrélation à variables multiples

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

multiple variable correlation

voorbeelde

Dans une régression multiple, la plupart des variables indépendantes sont corrélées jusqu'à un certain point les unes avec les autres.
Most independent variables in a multiple regression are correlated to some degree with one another.

En utilisant dans un modèle prévisionnel une technique de corrélation à régressions multiples, on obtient une corrélation des variables métérologiques avec des informations d'entreposage concernant des lieux et dates précis, ce qui permet de traduire un modèle d'incidence météorologique envariations du volume unitaire ou monétaire des ventes ou en tout autre critère (704) utile en matière commerciale.
Utilizing a multiple regression correlation technique in a predictive model, a correlation of weather variables with store information for specific locations and times is performed to quantify a weather impact model in terms of unit or dollar sales volume change, or any other commercially useful benchmark (704).

Les corrélations entre les variables cinématiques reliées à la langue et aux mâchoires diffèrent selon qu'il s'agit d'extensions simples, d'oscillations simples ou d'oscillations sous-multiples.
Patterns of correlation of kinematic variables depicting jaw and tongue movements differed between SDE, SOC, and SMOC.

marié(e), le fait d’être aux études et le fait de vivre avec un de ses parents) sont aussi associées aux 15 à 19 ans (voir les corrélations significatives entre la cohorte et ces trois variables à l’annexe B) et sont de plus fortes variables explicatives du comportement à risque multiple que ne l’est l’âge.
Dichotomization of variables necessarily reduces the standard deviation, which limits the amount of variance that can be explained by predictors in the regression equation.

Une façon usuelle de la déterminer consiste à employer le numéro à tolérance, défini comme étant (1-R2i), où R2i est le carré du coefficient de corrélation multiple entre xi (la variable indépendante) et les autres explicatives.
A common method to detect multi-collinearity is through the use of the tolerance number, defined as (1- R2i), where R2i is the squared multiple correlation coefficient between xi (the independent variable) and the other explanatory variables.

ANALYSE AREOLAIRE/AREA ANALYSIS Mesures collectées pour un certain nombre de variables pour chacune d'un grand nombre de zones administratives/statistiques ; des techniques de régression multiple et de corrélation sont appliquées à ces mesures.
A casual employee whose employment period is extended beyond the 90-day allowable period is referred to as an extended casual employee.

Les évaluations ont été fondées sur des analyses à variables multiples des résultats obtenus dans chaque discipline pour permettre aux chercheurs de déterminer l’importance de la corrélation entre les résultats scolaires et les variables liées aux contextes divers.
The evaluations used multivariate analyses of scores recorded in each of the three areas, allowing the researchers to assess the strength and direction of the relationship between the school performance measurements and the background variables.

Les évaluations ont été fondées sur des analyses à variables multiples des résultats obtenus dans chaque discipline pour permettre aux chercheurs de déterminer l'importance de la corrélation entre les résultats scolaires et les variables liées aux contextes divers
The evaluations used multivariate analyses of scores recorded in each of the three areas, allowing the researchers to assess the strength and direction of the relationship between the school performance measurements and the background variables

Comparer Une expansion fait l’objet de longues réflexions et d’analyses, notamment pour définir le lieu –celui-ci étant corrélé à de multiples variables.
Compare An expansion is a source of considerable thought and analyses, especially to choose the right place – which is related to multiple variables.

Cette représentation complète les représentations classiques de l’Analyse en composantes principales (ACP) et de l’Analyse des correspondances multiples (ACM), à savoir celles des individus, des variables quantitatives (par leur coefficient de corrélation avec les facteurs) et celle des modalités des variables qualitatives (au barycentre des individus qui les possèdent).
This representation completes classical representations provided by principal component analysis (PCA) or multiple correspondence analysis (MCA), namely those of individuals, of quantitative variables (correlation circle) and of the categories of qualitative variables (at the centroid of the individuals who possess them).

Chez l'omble de fontaine, la mortalité présentait la meilleure corrélation avec un modèle à deux variables, à savoir la concentration de carbone organique dissous (COD) et une variable concentration–durée (Alim) médiane au cours de l'épisode multiplié par la durée de l'épisode).
Brook trout mortality was best correlated with a two-variable model that included dissolved organic carbon (DOC) and a concentration–duration variable (median Alim during the episode times the duration of the episode).

Des techniques d'analyse par étape des paramètres et de régression linéaire multiple ont été utilisées pour identifier des variables environnementales corrélées avec les changements de la communauté, mais les résultats obtenus étaient contradictoires selon l'information utilisées, peut-être à cause de fortes corrélations entre certaines de variables.
Stepwise discriminant analysis and multiple linear regression were used to identify environmental variables correlated with the community changes but produced conflicting results depending on the information used, possibly because of strong correlations between some of the variables.

La corrélation multiple pour l'équation à quatre variables était de 0,27.
The multiple correlation for the four variable equation was .27.

L'invention concerne un procédé de détermination d'une qualité d'usinage sélectionnée de composants pour un processus de fabrication, en particulier d'usinage par enlèvement de copeaux, procédé caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes : - détermination de paramètres relatifs au processus, par des détecteurs et/ou à partir du flux de données dans la commande de la machine; - extraction de profils de paramètres caractéristiques pour le processus d'usinage considéré; - sélection d'une pluralité de différentes caractéristiques des profils de paramètres extraits, dont la liaison permet une association sans équivoque avec la qualité d'usinage sélectionnée; et - liaison à variables multiples, des caractéristiques sélectionnées, avec un modèle caractéristique, en corrélation avec la qualité d'usinage sélectionnée.
The present invention relates to a method for determining a selected machining quality of components in a manufacturing process, particularly during metal cutting, comprising at least the following steps: - determining process-relevant variables by sensors and/or from the data stream in the machine controller – extracting variable curves characteristic for the respective machining operation – selecting a number of different characteristics of the extracted variable curves, the linking of which enables a clear allocation to the selected machining quality, and – multivariant linking of the selected characteristics to a characteristic pattern correlating with the selected machining quality.

Nous avons trouvé des ensembles de corrélations différents chez les hommes et les femmes. Une analyse de régression logistique multiple des facteurs associés à la consommation actuelle de tabac chez les hommes a confirmé les résultats de l’analyse à deux variables effectuée parmi les hommes éthiopiens.
Alternatively, it has been suggested that alcohol and substance use are "learned" as a part of an assimilation process.37 Our findings suggest that male and female Ethiopian immigrants may use different coping behaviours in response to stress.

Par exemple, supposons qu'un critère soit prévu à partir de 45 observations indépendantes sur 5 variables et que la corrélation multiple au carré observée s'établisse à 0,40.
As an example, suppose a criterion is predicted from 45 independent observations on 5 variables and the observed squared multiple correlation is .40.

Deux méthodes de détermination des zones semencières à partir de points focaux ont été utilisées : (i) des modèles découlant de l'analyse en composantes principales des variables de réponse biologique, suivie de la régression linéaire multiple avec des variables climatiques et (ii) des modèles découlant de l'analyse des corrélations canoniques.
Two focal point seed zone methodologies were employed: (i) using models derived from principal components analysis (PCA) of biological response variables followed by multiple linear regression against climate variables and (ii) using models derived from canonical correlation analysis (CANCOR).

L'invention concerne les variations de la vitesse d'extrusion ou de la forme du flux au niveau des faces de sortie de filières d'extrusion alvéolaires, prévues à partir des variations géométriques de la filière dans de multiples zones d'extrusion de la filière, et basées sur des données de mise en corrélation des variables et des variations de la vitesse d'extrusion ou de la forme du flux, ou sur des calculs des baisses de pression auxquelles sont soumis les matériaux traversant les zones d'extrusion.
Variations in extrusion speed or flowfront shape across the outlet faces of honeycomb extrusion dies are predicted from variations in die geometry across multiple die extrusion zones, based on data correlating the variables to the variations in extrusion speed or flowfront shape, or on calculations of the pressure drops to be experienced by extrudable materials traversing the extrusion zones, adjusting the variations through die processing as desired to appropriately modify die geometry prior to use of the die in an extruder.

Dans le cadre d'une analyse de données visant à déterminer un modèle de corrélation entre l'état d'un organisme vivant et des doses d'expression de gènes multiples et/ou une quantité de substance intracellulaire, on sélectionne une variable d'explication contenue dans une masse de données. L'état de l'organisme vivant ou un changement survenu dans cet organisme en termes de probabilité avec le passage du temps est considéré comme une variable cible alors que les gènes multiples et/ou la quantité de substance intracellulaire sont considérées comme des variables explicatives.
In data analysis for determining a correlation model among a condition of a living body and the expression doses of plural genes and/or the amount of an intracellular substance, an explaining variable contained in the data is selected in a data mass wherein the condition of the living body or a change in the living body probabilistically occurring with the passage of time is regarded as a target variable while the expression doses of plural genes and/or the amount of an intracellular substance are regarded as explaining variables.

Les eaux d'origines diverses se distinguent par leurs composants principaux et accessoires, par les relations et corrélations entre ces composants, ainsi qu'au moyen des procédés d'analyse à variables multiples, notamment celle dite "Cluster".
Waters of different origins can be distinguished by principal and accessory components, by the relationships and correlations among water components as well as by multivariate methods, mainly cluster-analysis.

Une sélection de nos variables sera effectuée à l’aide d’analyses bivariées (corrélation, corrélation partielle) avant d’intégrer les variables restantes dans plusieurs modèles de régression multiple qui permettra in fine d’isoler les variables ayant une réelle influence sur le taux d’homicide.
A selection of our variables will be implemented using bivariate analysis (correlation, partial correlation) before joining the remaining variables in several multiple regression models that will ultimately isolate the variables that influence the real rate homicide.

Le procédé comprend l'obtention de molécules d'acide nucléique codant pour des chaînes lourdes et légères d'immunoglobuline (ou des régions variables de celles-ci) d'immunoglobulines multiples d'un animal; l'obtention d'informations de spectre de masse de fragments peptidiques d'une population d'immunoglobulines polyclonales qui se lient spécifiquement à un antigène de choix; la comparaison et/ou la corrélation des informations de spectre de masse des fragments peptidiques des immunoglobulines polyclonales avec des informations de spectre de masse prédites de séquences d'acides aminés prédites codées par les molécules d'acide nucléique, puis l'assemblage des chaînes lourdes et légères pour créer un anticorps (ou une région variable de celui-ci) qui se lie spécifiquement à l'antigène.
The method includes obtaining nucleic acid molecules encoding heavy and light immunoglobulin chains (or variable regions thereof) of multiple immunoglobulins from an animal; obtaining mass spectra information of peptide fragments of a population of polyclonal immunoglobulins that specifically bind to an antigen of choice; comparing and/or correlating the mass spectra information of the peptide fragments of the polyclonal immunoglobulins with predicted mass spectra information of predicted amino acid sequences encoded by the nucleic acid molecules, and then assembling the heavy and light chains to create an antibody (or variable region thereof) that specifically binds to the antigen.

• Etudier, en Belgique et au Luxembourg, l'organisation de la biodiversité des mares incluant le fonctionnement des écosystèmes, à des échelles spatiales multiples et la corréler avec les principales variables motrices, dont l'âge de la mare en particulier
• To study the organization of pond biodiversity, including ecosystem functioning, in Belgium and Luxembourg at multiple spatial scales and relate it with important driving variables, with special reference to pond age

Même si les échantillons ne sont pas très grands, les résultats de nos expériences suggèrent également que dans les cas où les erreurs sur les variables ne sont pas négligeables, le comportement de nos estimateurs lorsqu'on l'évalue en termes de la racine carrée des écarts quadratiques moyens, est supérieur à celui des MCO, quand les variables explicatives sont fortement corrélées et que le coefficient de corrélation multiple est élevé.
Our experimental findings suggest also that even if the sample is not very large, when the errors in the variables are non-negligible, our estimators do perform better than the OLS estimators in terms of root mean squared errors, when the explanatory variables are strongly correlated and the multiple correlation of the regression is high.

L'originalité première de l'Analyse Factorielle Multiple vient de ce qu'elle permet une visualisation dans un espace à deux ou trois dimensions, des tableaux (chaque tableau étant représenté par un point), des variables (dans un cercle des corrélations), des facteurs principaux des analyses de la première phase, et des individus.
The originality of method is that it allows visualizing in a two or three-dimensional space, the tables (each table being represented by a point), the variables, the principal axes of the analyses of the first phase, and the individuals.