cotisation moindre oor Engels
cotisation moindre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
reduced contribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'écart salarial signifie des cotisations moindres au RPC et, malheureusement, des prestations de pension moindres
He gave his scouts dirty sheets and linnenhansard hansard
Celles-ci perdront proportionnellement davantage de prestations que les hommes et elles bénéficieront à long terme d’économies de cotisations moindres.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersGiga-fren Giga-fren
Celles-ci perdront proportionnellement davantage de prestations que les hommes et elles bénéficieront à long terme d'économies de cotisations moindres.
Drink, le' cheiimGiga-fren Giga-fren
À partir de 2017, les hommes verseront des cotisations moindres que celles qu'ils auraient dû verser n'eussent été les modifications de 1997.
My father died a couple months agoGiga-fren Giga-fren
À partir de 2017, les hommes verseront des cotisations moindres que celles qu’ils auraient dû verser n’eussent été les modifications de 1997.
I' m sorry to have shoutedGiga-fren Giga-fren
Une cotisation annuelle moindre, mais versée plus longtemps peut être à votre avantage.
For the purposes of this RegulationCommon crawl Common crawl
27 Il y a lieu de considérer, à cet égard, que la faculté de payer des cotisations moindres pour leur pension légale relève du libre choix des femmes mariées qui en tirent un bénéfice financier certain.
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
Si on combine le tout-l'espérance de vie des femmes, leur régime de travail, leurs cotisations moindres au RPC et presque pas de revenu de retraite d'autres sources-on trouve exactement ce à quoi on s'attendait: trop de femmes vivant avec trop peu
That lying bitch!hansard hansard
BTPS avance aussi que l'avantage potentiel découlant des cotisations moindres à verser au Fonds de protection des retraites est plus que compensé par les engagements supplémentaires et les charges financières de [...] GBP supportés par BT et BTPS en raison du caractère particulier de BTPS.
nationalityEurLex-2 EurLex-2
BTPS avance aussi que l'avantage potentiel découlant des cotisations moindres à verser au Fonds de protection des retraites est plus que compensé par les engagements supplémentaires et les charges financières de [...] GBP supportés par BT et BTPS en raison du caractère particulier de BTPS
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexoj4 oj4
Cependant, lorsque le montant de la cotisation est moindre, le bureau de paye prendra les mesures nécessaires pour rembourser la différence dans les cotisations syndicales.
Don' t move, spacemanGiga-fren Giga-fren
L'administration de certains régimes à cotisations déterminées de moindre envergure continuera de susciter des défis.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionGiga-fren Giga-fren
La résistance à l'impôt et aux cotisations sociales est moindre. La cohésion sociale est préservée.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
L’ampleur des modifications projetées aux cotisations est beaucoup moindre dans le RRQ que dans le RPC.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeGiga-fren Giga-fren
• L'ampleur des modifications projetées aux cotisations est beaucoup moindre dans le RRQ que dans le RPC.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "Giga-fren Giga-fren
Dans un État membre (le Portugal), les petites entreprises qui obtiennent de bons résultats dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail payent des cotisations sociales moindres.
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
Dans tous les cas où la mère cesse de travailler pour s’occuper de son enfant, elle cesse de cotiser, ce qui se traduit aussi, pour elle, par des cotisations prévisionnelles moindres.
Where Is the punjabl boy?UN-2 UN-2
e) Dans tous les cas où la mère cesse de travailler pour s'occuper de son enfant, elle cesse de cotiser, ce qui se traduit aussi, pour elle, par des cotisations prévisionnelles moindres
Just hold your groundMultiUn MultiUn
Leurs actifs peuvent atteindre des niveaux élevés malgré un volume de cotisations des employeurs comparativement moindre parce que les cotisations des salariés constituent pour eux une importante source de capitaux.
Origin and status of the Government sector programmeUN-2 UN-2
La plupart des parties intéressées favorables à un financement ex ante sont aussi favorables à des cotisations assises sur le profil de risque, par souci d’équité et parce qu’un tel dispositif incite à une saine gestion, dès lors que les établissements de crédit présentant un risque moindre paient une cotisation également moindre, et inversement.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
Est-il exact que les propositions en question auraient pour effet que les femmes paieraient des cotisations de retraite moindres, mais des primes d'assurance automobile plus élevées?
Supervision of branches established in another Member Statenot-set not-set
Finalement, comme les femmes tendent à disposer de moins de revenu discrétionnaire pour cotiser à des REER, elles risquent moins de cotiser et, lorsqu'elles le font, leurs cotisations sont souvent moindres.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanGiga-fren Giga-fren
Finalement, comme les femmes tendent à disposer de moins de revenu discrétionnaire pour cotiser à des REER, elles risquent moins de cotiser et, lorsqu’elles le font, leurs cotisations sont souvent moindres.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorGiga-fren Giga-fren
304 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.