cotisation maximale oor Engels

cotisation maximale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

maximum contribution

Toutefois, le total des cotisations aux deux régimes ne doit pas dépasser la cotisation maximale pour l’année.
The total contributions to both plans cannot be more than the maximum contribution for the year.

maximum contribution limit

Soortgelyke frases

cotisation salariale maximale
maximum employee contribution

cotisation maximale d'employé
maximum employee contribution

voorbeelde

Note - En 2009, la cotisation maximale au CELI est de 5 000 $.
Note – The 2009 TFSA contribution limit is $5,000.

A partir de 2008, aucune durée de cotisation maximale ne sera exigée.
From the year of 2008 the maximum qualifying period requirement will be cancelled.

Variation cumulative de la cotisation maximale depuis 1994 - 426 $ - 597 $
Cumulative change in maximum contribution since 1994 - $426 - $597

La cotisation maximale de l’employé pour l’année est de 1 989,90 $.
An employee’s maximum contribution for the year is $1,989.90.

• Vérifiez votre cotisation maximale à un REER
• Check your RRSP limit

Les cotisations maximales sont de 4 000 $ par année et de 42 000 $ au total pour chaque bénéficiaire.
Up to $4,000 each year, and $42,000 in total, can be contributed per beneficiary.

La cotisation maximale des employés pour l’année est de 2 049,30 $.
An employee’s maximum contribution for the year is $2,049.30.

Toutefois, le total des cotisations aux deux régimes ne doit pas dépasser la cotisation maximale pour l’année.
The total contributions to both plans cannot be more than the maximum contribution for the year.

Pour connaître les taux les plus récents, consultez Taux et cotisation maximale à l'AE.
For the most current rates, see EI premium rates and maximums.

• Le niveau des cotisations maximales autorisées a été majoré trois fois depuis la création des REÉR, en 1957.
• The level of maximum allowed contributions has been raised three times since the implementation of RRSPs in 1957.

Cotisation maximale au RPC pour l'année
Maximum CPP contribution for the year

Cotisation (par tranche de 100 $ de gains) Cotisation maximale
Premium (per $100 of earnings) Maximum Contribution

Pour connaître votre cotisation maximale, consultez votre dernier avis de cotisation du ministère du Revenu.
RRSPs let you save for your retirement and help reduce personal income tax.

Variation cumulative de la cotisation maximale depuis 1994
Cumulative change in maximum contribution since 1994

1,95 % Cotisations maximales de l'AE (sauf celles du Québec)
1.95% Maximum EI premium (other than Quebec)

Variation cumulative de la cotisation maximale annuelle depuis 1994 - 473 $ - 662 $
Cumulative change in maximum annual contribution since 1994 - $473 - $662

Le total des cotisations aux deux régimes ne doit pas dépasser la cotisation maximale pour l'année.
For Reporting instructions, see Box 16 and 17 - Employee's CPP or QPP contributions.

Toutefois, le total des cotisations aux deux régimes ne doit pas dépasser la cotisation maximale pour l'année.
The total contributions to both plans cannot be more than the maximum contribution for the year.

S'ils versent la cotisation maximale au RPC, ils ne recevront que # $ par année
If they put full maximum contributions into the CPP they will get only $# a year

(46) La cotisation maximale annuelle au REEE s’élève à 4 000 $.
(46) The maximum yearly RESP contribution is $4,000.

Cotisations maximales
Payroll taxesstructure and statutory parameters

Le montant de cotisation maximal est fixé à 5 000 $ pour la première année.
The contribution amount on a TFSA is up to $5,000 in the initial year.

Les cotisations maximales sont de 4 000 $ par année et de 42 000 $ au total pour chaque bénéficiaire.
• The Canada Education Savings Grant (CESG) provides a 20-per-cent grant on contributions made to an RESP (up to and including the year in which the beneficiary turns 17 years of age).

Nous pouvons y faire des cotisations maximales de # $ bénéficiant d'une aide fiscale pour des régimes de retraite privés
We have total limits of up to $# of premium contributions as a tax assisted support for private pensions

Malheureusement, la réponse est non. La cotisation maximale est de 21 000 $ par personne pour 2009.
Can I withdraw money from my RRSP more than once a year?