décisionnaire oor Engels
décisionnaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
decision-making
Pour tout te dire, ton nouveau roi décisionnaire a peut-être une bien meilleure idée.
Actually, this new decision-making king of yours may have an even better idea.
decision-maker
Vous devez attendre que le décisionnaire vous appelle.
Okay, sir, but you must wait to get a call from the decision maker.
policy maker
policy-maker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cet égard, la collaboration entre le Conseil de sécurité et l’Union européenne, ainsi qu’avec l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l’Organisation de l’unité africaine et la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest s’est intensifiée au cours des dernières années tant au niveau opératoire qu’à celui des organes décisionnaires, comme il ressort de la quatrième réunion de haut niveau encouragée en février dernier par le Secrétaire général, ainsi que de la déclaration au Conseil de sécurité de Javier Solana, Haut Représentant de l’Union européenne pour la politique étrangère et de sécurité commune.
And he told Richard about it alsoUN-2 UN-2
Cependant, Mme Khan souhaite se joindre à Mme Regazzoli pour obtenir des informations au sujet du processus d'élection des femmes; elle se demande également si des mesures particulières ont été prises en vue de garantir l'accès des femmes à des postes décisionnaires, dans tous les secteurs
What is going on up here?MultiUn MultiUn
CAMBRIDGE – Depuis la crise financière de 2008, les décisionnaires ont cherché à rendre les banques mondiales plus sûres, principalement au moyen d'instructions détaillées : utiliser davantage de capital, éviter les activités spécifiques à risque, offrir plus de transparence et punir les comportements imprudents.
The fucking video shop?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nonobstant la valeur de la mesure des processus, les décisionnaires, les cliniciens et les patients exigent de plus en plus de renseignements portant sur les résultats pour la santé.
You could meet TuddyGiga-fren Giga-fren
d) Renforcement du cadre décisionnaire et institutionnel et de la coopération internationale pour le développement de l'économie palestinienne grâce à l'amplification des activités de la CNUCED dans ce domaine, financées par des ressources adéquates
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashMultiUn MultiUn
Mais à ce niveau de décrépitude du réseau, les défaillances sont multiples, au niveau décisionnaire de la Jirama, du gouvernement et des autres fournisseurs d’électricité.
The declaration shall includegv2019 gv2019
considérant que le Commonwealth a décidé de suspendre la participation des Îles Fidji à ses conseils décisionnaires
Anyway, it doesn' t matteroj4 oj4
Les questions doivent être précises et se trouver dans un champ d’application assez restreint pour éviter les problèmes d’interprétation tout au long de la commission d’enquête. s Il est important d’établir la commission en deux phases différentes, soit : a. une consultation initiale pour déterminer l’importance de la commission ainsi que son mandat et ses procédures b. un plan officiel qui traitera s des participants s du calendrier et des procédures s du budget s du contrôle administratif s des documents à produire, comme des rapports, des documents de recherche et des communiqués de presse s des besoins en matière de communication (information, éducation) s des relations avec le public, les médias et les décisionnaires 3.
How many tablespoons in a teaspoon?Giga-fren Giga-fren
Le Kosovo et la Serbie seraient ainsi deux entités internationales distinctes, liées au sein d’une confédération dépendant d’un organisme décisionnaire commun.
They go back to the bloody lce Age them do, mateGiga-fren Giga-fren
• La négociation de la responsabilité du pouvoir décisionnaire financier entre l'administration et les associations de locataires s'est avérée très complexe.
i want to singGiga-fren Giga-fren
renforcer les mécanismes existants qui coordonnent, dans le domaine spatial, l'expertise européenne et les investissements européens financés par la Communauté et par des sources intergouvernementales et nationales, et mettre en place les mécanismes permettant d'améliorer les synergies entre les programmes spatiaux civils et de défense, tout en respectant les exigences spécifiques des deux secteurs, y compris leurs compétences décisionnaires et mécanismes de financement
We' ve got to be doing something rightoj4 oj4
Parmi les autres problèmes que le Comité doit considérer, le taux toujours intolérablement élevé de la mortalité maternelle dans la plupart des pays en développement et des pays en transition – phénomène récemment aggravé par la privatisation des secteurs de la santé; la pandémie de sida, notamment dans l’Afrique subsaharienne; le problème des personnes âgées; les nouvelles formes d’esclavage, la pornographie et la traite des femmes et des enfants; enfin, la persistance d’une sous-représentation des femmes aux niveaux décisionnaires – y compris au sein des parlements nationaux.
He/she closes the front doorUN-2 UN-2
Préparer les villes en prévision des catastrophes Document(s) 2 de 4 Neale MacMillan SIGA est un outil assez simple développé par le CRDI qui permet aux décisionnaires locaux de sélectionner des solutions de gestion environnementale et d'élaborer des plans à long terme et à moyen terme pour prévenir les catastrophes naturelles et humaines.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Giga-fren Giga-fren
Les honoraires des conseillers s’occupant de valeurs ordinaires et n’ayant pas de pouvoir décisionnaire continuent de correspondre à des montants autonomes fixes pour la durée des contrats, qui viennent à expiration le 31 décembre 2001, tandis que les honoraires des agents qui gèrent les placements en titres à faible valeur nominale sont toujours calculés sur la base de la valeur de réalisation des avoirs de la Caisse.
You want to come over and hear some music?UN-2 UN-2
Il convient de donner aux jeunes des occasions raisonnables de participer aux processus décisionnaires à tous les niveaux.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneUN-2 UN-2
la détermination de la capacité d’un particulier à donner son consentement au sujet d’une matière dont il est question à l’alinéa 17.13.1f); ou sous réserve de l’article 17.18.6, la décision à savoir qui peut être le tuteur, curateur, plus proche ami, décisionnaire substitut ou autre représentant juridique d’un particulier dont il est déterminé qu’il n’a pas la capacité de donner son consentement au sujet d’une matière dont il est question à l’alinéa 17.13.1f).
You' re a freaking doctorGiga-fren Giga-fren
les produits provenant de clients externes, s’ils sont inclus dans l’évaluation du résultat sectoriel examiné par le principal décisionnaire opérationnel ou s’ils sont régulièrement fournis d’une autre manière au principal décisionnaire opérationnel;
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEurLex-2 EurLex-2
Il n’est pas difficile d’imaginer des situations où la flexibilité serait meilleure en limitant les droits individuels et en abandonnant les règles préétablies du processus décisionnaire.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganGiga-fren Giga-fren
Les différents outils de la loi visent à aider des personnes ayant des besoins différents, par exemple, des conventions de prise de décision, des conventions de représentation, des tutelles ordonnées par la cour, la protection des adultes, un décisionnaire remplaçant pour les décisions relatives aux soins, des directives de soin préalables, le Conseil de la capacité et du consentement, et le tuteur et curateur public
The store detective!MultiUn MultiUn
Lorsque les conditions d'une licence, d'un permis ou d'une autre autorisation délivré à l'égard d'un projet par l'Office national de l'énergie ou un autre organisme de réglementation indépendant diffèrent de celles prévues par un document de décision produit par le gouvernement, l'organisme qui a délivré cette licence, ce permis ou cette autorisation fournit par écrit à l'organisme décisionnaire concerné les motifs justifiant ces différences.
By the way, it is a beautiful day for divingGiga-fren Giga-fren
Veiller à ce que les documents diffusés par l'institution soient facilement accessibles aux décisionnaires de l'institution et mis à la disposition du public, à sa demande.
A good company thoughGiga-fren Giga-fren
Comme les décisionnaires du PDJ restent très partagés, la victoire de Kan est attribuée au soutien des membres généraux et associés du parti.
We need everybody out of the gymnasiumProjectSyndicate ProjectSyndicate
Promouvoir l’accès des femmes, sur un pied d’égalité avec les hommes, à l’éducation, aux droits de propriété et d’héritage, aux technologies de l’information et aux activités commerciales et économiques, notamment en ce qui concerne le commerce international, afin qu’elles puissent participer pleinement et à égalité aux processus décisionnaires à tous les niveaux; et
Want to die immediately, don' t want to go on livingUN-2 UN-2
Prenant note des dispositions qui permettent aux enfants d’être entendus, le Comité est préoccupé par l’étendue des pouvoirs discrétionnaires que possèdent les juges ou autres organes décisionnaires à cet égard.
fine. we can't leave empty handedUN-2 UN-2
◦ Ce serait une façon de présenter les résultats de la recherche aux pouvoirs décisionnaires.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Giga-fren Giga-fren
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.