décisionnel oor Engels
décisionnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
decisional
en
of or pertaining to decisions
Les aspects décisionnels de la gestion des programmes sont centralisés.
The decisional aspects of programme management are centralised.
address of the prosecution to the jury
business intelligence
en
The aggregation, storage, analysis, and reporting of data for the purpose of informing business decision makers.
Au cours de la période considérée, l’informatique décisionnelle a été axée sur le renforcement des capacités.
During the reporting period, business intelligence focused on capacity-building.
decision-making
decisional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est proposé d’obliger les entreprises à conserver les données concernant leurs décisions opérationnelles durant cinq ans et de les garder à la disposition des autorités de régulation nationales, des autorités de la concurrence et de la Commission, pour leur permettre de vérifier efficacement les allégations d’abus de marché.
Here is the sumGiga-fren Giga-fren
Décision du Conseil du # novembre # concernant la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et la République d’Albanie visant à faciliter la délivrance de visas
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°oj4 oj4
C’est en se fondant sur toute l’information recueillie au cours de ses consultations et de ses audiences – et elles sont nombreuses, il va sans dire - que le Conseil prend ses décisions.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesGiga-fren Giga-fren
Les États membres peuvent décider, soit avant le 1er août 2015, soit avant le 1er août 2017, de réexaminer les décisions qu’ils ont prises en vertu du présent article, avec effet l’année suivante.
• Operating Grants (September 15, 1995)not-set not-set
Si le droit national contient des dispositions à cet effet, le non-respect de la législation environnementale ou de celle des marchés publics en matière d'entente illicite, ayant fait l'objet d'un jugement à caractère définitif ou d'une décision ayant des effets équivalents, peut être considéré comme une infraction mettant en cause la moralité professionnelle de l'opérateur économique ou comme une faute grave.
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
Es-tu suffisamment un homme pour prendre une décision sur ce qui te plaît?
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annuler la décision du 22 juin 2009 rejetant la demande de la requérante;
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
Les mesures prises par la présente décision sont conformes à l'avis du comité pour le transport des marchandises dangereuses institué par l'article 9 de la directive 94/55/CE,
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
En outre, il convient de ne prévoir la communication des décisions relatives aux demandes de certificats d'exportation qu'après un délai de réflexion.
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
(25) Lesdites mesures étant des mesures de portée générale au sens de l'article 2 de la décision 1999/468/CE du Conseil, du 28 juin 1999, fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission [19], il convient qu'elles soient arrêtées selon la procédure de réglementation prévue à l'article 5 de ladite décision.
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
9 Sur le fondement de cette décision, la Commission a ensuite adopté les décisions C (94) 1972, du 29 juillet 1994, C (94) 2613, du 15 novembre 1994 et C (94) 3226, du 29 novembre 1994, par lesquelles elle a octroyé un concours financier du Fonds social européen (ci-après le «FSE»), pour un montant de 1 897 206 226 euros, à des programmes opérationnels concernant respectivement le tourisme, le développement industriel et le développement des ressources humaines (ci-après les «programmes opérationnels»).
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil économique et social tiendra une séance le vendredi 25 janvier 2013 à 10 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB), afin d’examiner le projet de décision E/2012/L.40 (à paraître) relatif au thème proposé pour le débat thématique de la session de fond de 2013 et d’élire le Président et les autres membres du Bureau pour 2013.
Excuse me, FidelUN-2 UN-2
Dans le cas où il est fait référence au présent paragraphe, l’article 5 bis, paragraphes 1 à 4, et l’article 7 de la décision 1999/468/CE s’appliquent, dans le respect des dispositions de l’article 8 de celle-ci."
That is the real issueEurLex-2 EurLex-2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
Il est important de ne pas perdre de vue cet élément pour apprécier la pertinence de certaines décisions traitant de l'habilitation au secret.
More coffee, sir?Giga-fren Giga-fren
Dans le cas où il est fait référence au présent paragraphe, l’article 5 bis, paragraphes 1 à 4, et l’article 7 de la décision 1999/468/CE s’appliquent, dans le respect des dispositions de l’article 8 de celle-ci.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
• la décision 94/356 sur la mise en place d'auto-contrôles sanitaires;
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeGiga-fren Giga-fren
Par lettre du 30 décembre 1998, la Commission a informé la France de sa décision d'étendre la procédure C 31/98 à l'aide N 618/98.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
En matière d’orientation sexuelle, deux décisions de justice avaient estimé que l’article 534 du Code pénal, qui disposait que les relations sexuelles contre nature étaient punissables, ne s’appliquait pas aux homosexuels.
I had to learn, maybe through this marriage of oursUN-2 UN-2
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateoj4 oj4
Ces États membres peuvent reconnaître unilatéralement les visas Schengen et les titres de séjour aux fins de transit par leur territoire, conformément à la décision no 895/2006/CE du Parlement européen et du Conseil.
Injury to insultEurlex2019 Eurlex2019
Achille-Cléophas n'aurait-il pas pris sa décision après la déception que lui a donnée son fils cadet ?
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
La Lettonie, le Liban, le Mexique, la Pologne, la Serbie, la Slovénie, la Suède et la Tunisie ont mentionné les dispositions de leurs codes pénaux et de leurs codes de procédure pénale ayant trait aux infractions concernées et à la procédure d’extradition, et ont indiqué les cas dans lesquels l’extradition était acceptée ou refusée, en précisant qui avait autorité pour prendre ces décisions.
Why, of course, dearUN-2 UN-2
Prend note du rapport d'activité sur l'analyse des options pour un futur modèle d'organisation du Fonds d'équipement des Nations Unies, qu'il avait demandé dans sa décision
You ready for Conrad' s plan now?MultiUn MultiUn
La proposition résulte d'une part du constat du niveau de sécurité insuffisant offert par de nombreux tunnels visés par la directive, d'autre part de l'obligation résultant de la Décision 1692/96 du Parlement et du Conseil fixant les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen et prescrivant à la Communauté d'assurer un niveau de protection élevé.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
231 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.