dans un moment de faiblesse oor Engels
dans un moment de faiblesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
in a weak moment
De cette façon, vous ne serez pas pris par surprise, même dans un moment de faiblesse.
Then you will not be caught off guard in a weak moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans un moment de faiblesse, j'ai dit que je le lirai.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lofficier bajoran se redressa sur-le-champ, consciente davoir été surprise dans un moment de faiblesse.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
C'était dans un moment de faiblesse.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À moins qu'une cliente ne m'ait trahie, dans un moment de faiblesse ?
Good meal?- VeryLiterature Literature
Dans un moment de faiblesse.
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La surprendre dans un moment de faiblesse ?
They run offLiterature Literature
Il avait entrouvert la porte, mais dans un moment de faiblesse et de stupidité.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
J'ai même été jalouse d'elle dans un moment de faiblesse.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand même, dans un moment de faiblesse, il peut avoir commis une petite faute.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care servicesfor the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Il m’avait surpris dans un moment de faiblesse
It' s no big dealLiterature Literature
Dans un moment de faiblesse, il m’arriva de mentionner que je partageais mon domicile avec deux chats siamois.
There' s the refugee campLiterature Literature
Il m’avait prise dans un moment de faiblesse, mais à aucun moment je n’avais refusé.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
— Il m’a coincé dans un moment de faiblesse.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Ensuite, dans un moment de faiblesse, je coucherais avec elle, et elle se réveillera remplis de regrets
I must ask leave to examine thisopensubtitles2 opensubtitles2
J’ai accepté les fiançailles dans un moment de faiblesse.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Elle avait volontiers accepté la protection de Ben dans un moment de faiblesse.
It is the alienated property of Men. "Literature Literature
« Dans un moment de faiblesse, nous pouvons nous écrier : ‘Personne ne sait ce que c’est.
My vitaminsLDS LDS
Dans un moment de faiblesse, nous pouvons nous écrier : ‘personne ne sait ce que c’est.
He' s not thereLDS LDS
Elle lui avait soutiré une promesse dans un moment de faiblesse et refusait de l’en libérer.
Thank you, sirLiterature Literature
Parce que j'ai cru pouvoir te convaincre de m'épouser dans un moment de faiblesse.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Il m’avait surprise dans un moment de faiblesse.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
Elle m’a suivie, et j’ai fait pareil dans un moment de faiblesse.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Il savait qu’il succomberait, dans un moment de faiblesse, quand ses démons le tortureraient.
Lower your head, your headLiterature Literature
Il m'a eue dans un moment de faiblesse.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supposez que vous vous laissiez influencer par vos camarades dans un moment de faiblesse.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
986 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.