dans un jour ou deux oor Engels
dans un jour ou deux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
in a day or two
Ce sera fini dans un jour ou deux.
It will be finished in a day or two.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pense qu’il ira bien dans un jour ou deux.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Alors que dans un jour ou deux, une semaine au maximum, j’aurais les résultats du test ADN.
He wanted to provide for meLiterature Literature
Il devrait arriver dans un jour ou deux.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reprends dans un jour ou deux.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon mari prendra certainement contact avec vous dans un jour ou deux.
frankly i received it tooLiterature Literature
Certaines traces s’étaient déjà un peu effacées, et la plupart auraient disparu dans un jour ou deux.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Passe donc ici dans un jour ou deux, pour que nous puissions prendre les mesures qui conviennent.
What about the second time?Literature Literature
Venez me chercher dans un jour ou deux chez Benbow, d’accord ?
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Je pourrai ramener ta voiture et tes affaires dans un jour ou deux.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
—L’insurrection sera matée dans un jour ou deux, répondit-il, mais les troupes resteront.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Nous vous posterons les résumés dans un jour ou deux.
Look, youdon' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un jour ou deux, ils survoleront Troie.
Where a Member State, as a resultof new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Nous allons faire une nouvelle tentative dans un jour ou deux, au cas où.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
La nouvelle que Raughd avait été déshéritée serait de notoriété publique dans un jour ou deux, soupçonnais-je.
Yours is down in hellLiterature Literature
Mais pas d’aussi près maintenant que dans un jour ou deux.
These ties are more interestingLiterature Literature
Je serai de nouveau sur pied dans un jour ou deux.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
- Je te verrai dans un jour ou deux, Stevie
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Tu te sentiras bien mieux dans un jour ou deux.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ils arriveront dans un jour ou deux.
Henchmen, noLiterature Literature
Je suppose que la premiére occasion sera dans un jour ou deux et non dans un avenir prévisible
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyonehansard hansard
Je suppose que Begum Sahiba devrait récupérer son bijou dans un jour ou deux.
Just stay steadyLiterature Literature
«Ce sera tapé dans un jour ou deux, dit-elle.
My long- lost buddyLiterature Literature
Il sortira dans un jour ou deux.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
J'aimerais voir Mme Forrest, dans un jour ou deux.
She wouldn' t sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sera sorti de l’hôpital dans un jour ou deux.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
6920 sinne gevind in 253 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.