Table ronde de haut niveau sur le code de conduite des sociétés transnationales
High-level Round Table on the Code of Conduct on Transnational Corporations
de la haute société oor Engels
de la haute société
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
upper-class
J'y ai mis mon expérience de la vie, et de la haute société.
I used my own experience of upper-class society.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne connais d’ailleurs rien de plus affligeant qu’un Anglais de la haute société.
A harness, if you likeLiterature Literature
La première de la haute société à être fille mère.
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1773, elle fonda la Chapelle Madeleine, fréquentée par beaucoup de la haute société dublinoise.
He went to Tokyo for businessWikiMatrix WikiMatrix
Notre mère une femme riche, de la haute société.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
Cela semblait assez logique, les hommes de la haute société se comportaient de cette façon tout le temps.
In fact,our tax relief package would deliver over $#billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Mon ami Kirkwood connaît-il votre cynisme à propos de la haute société ?
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
Il parlait avec admiration de Coolidge... et du Parti Républicain... avec l'accent du bostonien de la haute société.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle et Jack étaient ses seuls amis hors de la haute société.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Lady Cork est l'une des personnes les plus en vue de la haute société.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Cette date importante dans le calendrier de la haute société romaine attire une foule de nantis anglophiles.
I have somethingLiterature Literature
Et maintenant, il commandait à deux valets et une dame de la haute société.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
–, or Saul n’avait jamais visité Varsovie ou rencontré « ses amis de la haute société ».
AdmissibilityLiterature Literature
Elle avait été évincée de la haute société, coupée des gens importants auprès desquels elle prospérait.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Prétend que tu es, genre, un type de la haute société.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les loups de la haute société étaient revenus en force, chassant activement sur leur terrain favori.
Of course I saw it!Literature Literature
Vous vivrez dans l’opulence et vous aurez la préséance sur la plupart des femmes de la haute société.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Il était excitant, si différent des gentlemen de la haute société!
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Elle pouvait voir pourquoi Celia et les dames de la haute société désespéraient.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Lui non plus n'avait jamais réussi à respecter les lois et les coutumes de la haute société.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
La pâtisserie des Boers était généralement meilleure que celle des dames de la haute société.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Habituellement, les membres de la haute société de Thessalonique voulaient tout pour la veille.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Je ne suis pas une dame de la haute société, et je n’aurais jamais pu le devenir.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies,by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Il voulait montrer son esclave aux autres aristocrates de la haute société.
Let' s vote on itLiterature Literature
– La plupart des dames de la haute société manquent d’une telle compassion, ajouta-t-il.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
« Tu vois les dames de la haute société descendre les marches ?
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
32516 sinne gevind in 513 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.