Le livre de la jungle
The Jungle Book
de la jungle oor Engels
de la jungle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the law of the jungle
En Irak règnent le chaos et la loi de la jungle, et les citoyens manquent de protection.
Chaos and the law of the jungle reign in Iraq and the citizens lack protection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il était penché sur moi, encadré par le ciel de la jungle.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Et que faisait-il là, au milieu de la jungle ?
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Tu es arrivé de la jungle dix minutes après l'accident.
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que le Monstre de la Jungle 4 les a mangées!
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après encore une ou deux semaines, nous sortîmes de la jungle épaisse et arrivâmes dans la plaine.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Ils se trouvaient au-dessus de la jungle, au-dessus de ce nouveau monde, semblait-il.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Deux Patrouilleurs semblables émergent de la jungle juste devant nous, et un autre sur le côté.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Il ouvrit la bouche pour se gorger de chaleur, de vitesse et des odeurs de la jungle.
I' m about to snapLiterature Literature
Les singes de la jungle se nourrissent de fruits.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hammond s’assit sur la terre détrempée et attendit en écoutant les bruits de la jungle.
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
As-tu été élevée comme Mowgli du " Livre de la Jungle "?
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout à coup elle se lève, se retourne et nous nous transformons en animaux de la jungle.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
Très bien, Jane de la jungle, ça donne quoi?
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous trouvâmes un deuxième Kimberley au cœur de la jungle.
Because of meLiterature Literature
Il est devenu célèbre avec George de la Jungle en 1997.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledCommon crawl Common crawl
Je suis King Kong, le pire mauvais garçon de la jungle.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils s’étaient arrêtés pour se reposer, presque au sommet d’une colline de la jungle.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
L’air était chaud et sentait bon le jasmin et l’arôme boisé de la jungle.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Je regardai par-delà les bâtiments éclairés, vers la grande masse noire de la jungle.
Please, do somethingLiterature Literature
Les pansements aux herbes et le thé de la jungle font l'affaire.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des prédateurs bien plus redoutables que les dagamonds hantent les profondeurs de la jungle.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Ce livre regroupe tous les secrets de la jungle accumulés au fil des siècles.
Immune system disordersLiterature Literature
« Ils ont une connaissance et une maîtrise incroyable de la jungle », indique Belinda Wright.
The son of the procurator?globalvoices globalvoices
Bagheera, Frère Gris, chassez-le de la jungle.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient déjà dépassé l’altitude de la jungle.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
18966 sinne gevind in 315 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.